December 2, 2015

Psalms: Jesus’ prayer book makes a great Christmas gift!


Not long ago my Bible study group at church studied the Psalms – the prayer book of God’s people from pre-Temple days through the early church. These prayer-poems connect us with Jewish and Christian worshipers throughout the ages and today, but the Psalms also comprise the prayers and poetry read, memorized, recited, and prayed by Jesus and His disciples.

Think, for example, of Psalm 22, which Jesus spoke from the cross. Although He didn’t recite the whole psalm, the opening verses reminded His followers to consider each line as they wept. Most likely, this reminder of the full psalm brought hope. And, now, once we have heard the 22nd Psalm, the 23rd Psalm gains even more significance and offers even more comfort.

After reading the latter in our study group today, we had a fresh and insightful discussion as we compared various translations and talked about word choices, metaphors, and what we learned about God from the poem.

For example, the psalm begins with the reminder that, with God as our Shepherd, we have everything we need – physically, mentally, and spiritually. We have nothing to fear with God providing for us, protecting us, caring for us, and giving lavish gifts – a banquet where the Lord God treats us – you and me – as honored guests!

Wow! We should be honoring God with every part of our lives, but Psalm 23 reminds us that God honors us, welcomes us, and takes care of every need.

Many of these joys in fellowship with God had occurred to us at one time or another, but with our commitment to read, pray, and study the Psalms, we saw amazing details we’d never noticed. For instance, verse 6 tells us:

“Surely goodness and mercy shall
follow me
all the days of my life.”


In the previous verse, we’re in the presence of enemies – people who want to do us harm! And yet this psalm and others assure us that we’ve nothing to fear. Not only can we totally count on God’s presence to be with us, we can count on the Lord's goodness and mercy to follow us around!

Can you picture it? Goodness and mercy follow us. Goodness and mercy pursue us. Goodness and mercy stalk us!

Even if we’re surrounded by ill will, enemies, and evil, Goodness and Mercy WILL follow us all the days and nights of our lives.

Well, I hope this gives you an idea of why I wanted a separate book of Psalms to read, study, and use as my prayer book – maybe an edition with room in the margins to write “Claimed” and the day's date beside promises or space to make a note, such as writing “stalks” or “pursues” beside verse 6.

You might have heard by now that I also appreciate quality paper with pages sewn into a supple top-grain leather cover that feels great to the touch and should last for generations.

Searching the Internet, I found one such edition of Psalms that fits all of the above – and fits nicely into my hand! So I bought the Psalms in ESV (English Standard Version) published by Crossway for myself, but oh, what a great Christmas gift this would also make for other lovers of prayer and God’s Word. Praise God!

©2015, Mary Harwell Sayler, reviewer, is a poet, writer, and lifelong lover of Christ, the Bible, and the Church in all its parts.

Psalms, ESV, bound in top grain leather




November 30, 2015

Faith Builders Bible for children and new readers


Unlike a Bible storybook, the Faith Builders Bible for children and new readers includes the full text of the reader-friendly, New International Reader’s Version (NIrV) – a translation based on the NIV, but with new readers and elementary school-aged children especially in mind. For example, the beloved 23rd Psalm begins:

“1 The LORD is my shepherd. He gives
me everything I need.
2 He lets me lie down in fields of
green grass.
He leads me beside quiet waters.
3 He gives me new strength.
He guides me in the right paths
for the honor of his name.”


You’ll find that kind of clarity throughout this edition published by Zondervan, who kindly sent me a copy to review.

The readable text works well as do the illustrations, which will appeal to children who enjoy Legos or Minecraft, neither of which has any connection to this unique edition. For generations, though, children of all ages have played with building blocks, and so, undoubtedly, the publisher played with that idea to connect Bible reading with activities having child-appeal. And it works!

For instance, the opening two-page spread in the front matter shows “Building With Books Of The Bible” by stacking titles of those individual books above their particular category. Beginning with the Torah titles above the category “Law” and ending with “Revelation” above the category of prophecy, readers can see how the Bible comes together as one structure with many parts.

In the back matter, a “Dictionary to the New International Reader’s Version” helps to build vocabulary heard at home, church, or church school. For example:

“anoint 1. To pour olive oil on people or things. This sets them apart for God. 2. To pour oil on people as part of praying for their healing.”

The back of the book also lists “Great Bible Stories” by topic and the book, chapter, and verse(s) where they can be located, but the addition of page numbers might have helped readers who aren’t yet familiar with the Bible.

I also would have liked a larger font for younger readers and a page in the front or back listing the titles of illustrations and their page numbers. For example the illustration and story “Noah Builds An Ark” has been inserted between pages 120 and 121.

That building-block drawing helps children to envision the scene and, perhaps, inspires them to build an ark of blocks. More importantly, that illustrative page, like others in the book, gives a brief version of the story with reference to the chapters where the full account can be found before ending with a character-building “Building Block Verse:”

“Noah did everything just as God commanded him.
Genesis 6:22”


The text on those pages has a larger, readable font, which encourages new readers to read the stories themselves. In addition, the pages provide a Bible storybook within the Bible, giving children and new readers the opportunity to read more when they’re ready.

©2015, Mary Harwell Sayler, reviewer, is a poet, writer, and lifelong lover of Christ, the Bible, and the Church in all its parts.

Faith Builders Bible, hardback




November 20, 2015

NLT Illustrated Study Bible

My first impression of the NLT Illustrated Study Bible, which Tyndale House Publishers kindly sent me to review, was its heft!

Then, looking at the outer edges of the book reminded me of striations in cut rock, colorfully telling what’s gone on prior to its discovery. Similarly, layers of color along those outside edges hint at the wealth of photographs and original illustrations included in this sturdy study edition.

The magnitude of features undoubtedly required keeping page bulk to a minimum. Nevertheless, I regretted seeing the thinness of the paper, which seemed even thinner after feeling the thick, slick book jacket and the canvas-like cover sheets at the beginning and end of the book. An option would have been to cut some of the 1,000+ images in favor of a denser quality paper, but then we would no longer have all of the amazing visuals that help us to open our eyes more fully to God’s Word.

Indeed, the website http://openmyeyes.com/bible/ provides a video to introduce this edition and establish its primary goal as helping us to see aspects of the Bible that might, otherwise, go unnoticed.

To do this, the book includes the kind of helps we generally find in a Bible dictionary – for instance, profiles of 120 Bible characters – and the kinds of color photographs we expect in a Bible atlas. The overall effect is to show us what Bible people, places, and times were like, so we can picture ourselves as part of the scene and relate to the ongoing relationship God wants to have with us and all mankind.

In addition to the stunning visuals in this heavily illustrated study Bible, we also get over 25,000 notes to accompany the updated text of the New Living Translation (NLT), which remains one of my top favorites.

Highly readable and poetic, the NLT translates ancient manuscripts into a contemporary, respectful English version that’s easy to follow in a worship service or in a Bible study group when other people read aloud from almost any classical or modern translation. Even at home alone, however, this edition makes the Bible remarkably accessible to new readers and also visually inspiring to those of us who have loved the Bible throughout our reading lives.

© 2015, Mary Harwell Sayler, Bible reviewer, is a poet-writer of numerous books in all genres for Christian and educational publishers. She also blogs about prayer, poetry, and writing and has posting some of her Praise Poems.


NLT Illustrated Study Bible, hardcover




November 13, 2015

NIV Exhaustive Bible Concordance


The third edition of The NIV Exhaustive Bible Concordance (NIVEBC), which Zondervan kindly sent me to review, is not only a hefty volume but, according to the hardback cover, “The only exhaustive index to every word in the NIV.”

Does that matter? I think so, and apparently Editor John R. Kohlenberger III did too.

As he says in the Introduction, “Like Strong’s (Bible concordance, the NIVEBC) is truly exhaustive, indexing even the most frequent articles, conjunctions, prepositions, and pronouns in their own special section.” Besides its own unique numbering system, the NIVEBC “has three separate indexes – Hebrew, Aramaic, and Greek – that list every word in the original-language texts and every word and phrase used to translate them in the NIV. Thus the NIVEBC combines the best features of Young’s and Strong’s concordances.”

Such information assures me that, unlike the concordances in the back of many Bibles, this extensive volume will have all of the scriptures I want to find for a particular topic, rather than ones an editor or committee think have the most biblical value.

For instance, in writing a poem on how God “let it be” in the beginning, I wanted to see what else the Bible says God, Jesus, or someone else “let” occur. Looking for that word in the NIVEBC, I found over 10 columns of verses that show something has been permitted, allowed, or called into being. Since the type font is rather small, that’s a lot of lets!

Following the A-Z entries is a section of the “Numerals” found in the Bible, but this confused me as I looked for the ever-popular 1, 3, and 7 and found 0! Flipping back to the A to Z, the letter O brought forth columns of scriptures including “one,” but it would have been helpful to have that number listed in the numerical section, too, with a note directing readers to the main entry. Ditto for 3 and 7, each of which require two or more columns to list all of their biblical references.

After the numbers comes over fifty pages for the “Index of Articles” followed by many more pages for the “Hebrew to English Dictionary Index,” a thinner “Aramaic to English Dictionary-Index,” and over 75 pages for the “Greek to English Dictionary-Index.” Since key words have been assigned numbers, the “Numbering System Indexes” relate those words to systems by Strong, Goodrick, and Kohlenberger.

The big number for the NIVEBC, however, is fifty! In 1965, the NIV was commissioned and translation began, making the current year a celebration of the fiftieth anniversary of this perennially best-selling Bible. Congratulations, Zondervan!


©2015, Mary Harwell Sayler, reviewer, is a poet, writer, and lifelong lover of Christ, the Bible, and the Church in all its parts. She felt let to write Praise Poems, which eventually led to a book.


The NIV Exhaustive Bible Concordance, hardback




November 4, 2015

My First Message Bible Search: Discovering Answers in God's Word


Instead of a Bible storybook, The My First Message Bible Search: Discovering Answers in God's Word by Jon Nappa brings, as the sturdy cover states, “Guidance for 40 real life situations” that children six to ten are likely to encounter.

Published by NavPress, who kindly sent me a free copy for my review, this hardback book has slick pages, colorful artwork, and a lively layout to encourage children to interact with God’s Word.

Although the book includes verses from The Message in each section, the Introduction tells young readers, “…we want you to use this book with your Bible. This book will show you how to find help in your Bible for lots of the things you’ll deal with as you grow up. It’ll help you figure out what some grown-up words mean too,” particularly through the kid-friendly concordance and dictionary within the pages.

For example, the two-page Concordance shows topics such as these:

When I’m Discouraged
When I Feel Sad
When I Say Things I Shouldn’t
When I Get Really Mad
When I Get Stressed
When I’m Afraid
When I Don’t Want to Help Others
When I Make Excuses
When I Don’t Know What to Do


Besides addressing very real situations faced by most children of elementary school age, a two-page layout for each topic provides “Bible Help for Daily Experiences.”

For example, the double-page spread for “When I Don’t Want to Obey,” asks “Are you trying to be the boss?” followed by a brief discussion then closing with the Bible verse in Deuteronomy 7:9, “It’s good to obey God.”

Various perspectives presented in colorful columns help children to get real with themselves about themselves before going to the adjacent page where they’re asked to look up a key verse in the Bible then write what they think it said in the lined spaces provided.

Similar interactions are encouraged in the Bible Dictionary portion of the book where readers learn more about abstract ideas and words they hear at home, church, or school but don’t always have explained to them! Some of these discuss:

What The Bible Is All About
What Character Is All About
What Church Is All About
What Courage Is All About
What Eternal Life Is All About
What Friendship Is All About
What Trust Is All About
What Truth Is All About

For example, the Bible Dictionary page on “What Forgiveness Is All About,” explains it like this:

“Has someone ever owned you something? When you forgive, it’s like saying that person doesn’t owe you anything anymore. You don’t hold anything against them. God gives us forgiveness and doesn’t ask for anything in return. It’s free. All you have to do is ask for it. You can give forgiveness to others too.”

The text then headlines, “Look at what the Bible has to say about forgiveness,” with several Bible verses followed by these suggestions:

“Get a pencil and a piece of paper. Write down the things you’d like God to forgive you for. They can be little or big things. Then talk to God and ask him to forgive you. Erase each of the things on your list. That’s what God does when you ask for forgiveness.”

What a blessing for children and people of all ages to know: God does not use permanent markers against us!


©2015, Mary Harwell Sayler, reviewer, is a poet, writer, and lifelong lover of Christ, the Bible, and the Church in all its parts.


The My First Message Bible Search: Discovering Answers in God's Word, hardback




October 29, 2015

JOT Bible Life-Notes ™


When my free review copy of the new JOT Bible Life-Notes ™ arrived from JOT Publishing, my first impression was, “Nice packaging!” Removing the book from its attractive, plain black box, I saw – or, rather, felt – the genuine leather cover encasing the lined pages, sewn sturdily into place.

This innovative journal looks like a high-quality edition of the Bible with three ribbon markers but is actually a companion for keeping together your notes, inspired thoughts, and key words or phrases from any or every translation in one journal.

As God-incidence would have it, the book arrived just before our Bible class at church stopped using our regular curriculum to begin a consecutive study of Bible books, starting with Genesis. The leader encouraged each of us to bring our favorite study Bibles in whatever translation we preferred, so we could pool our resources, compare word choices, and collectively use informative footnotes to deepen and broaden our understanding of God’s Word.

With that in mind, I kept the JOT journal beside me as I read various translations of Genesis 1-2 along with study materials and other relevant info. More importantly, I contemplated each verse to see what God brought to mind for me to note.

Inside the journal, each page allows two full lines per verse with two to four lined pages for “Extra Notes" at the end of each book. So, beginning with Genesis 1:1, I wrote: “Before everything was, God is.” Then I made a note to myself about the possibility of God’s actions creating a “big bang,” especially since verse 2 shows the earth as “formless and void.”

To expound on this, I went to the “Genesis Extra Notes” page and wrote, “The first day of creation establishes a movement of energy and matter before time existed.” Then on day two, God created “the sun and moon as time clocks – makers of time, which earlier, did not exist.” So we have a timeless era outside of time before God shaped our earth and atmosphere or called on the land, seas, and sky to “bring forth.” As each part of creation obeyed, God called it “good” and mankind “very good.”

Jotting down those thoughts brought others to mind too, which is most likely what the creators of this Bible journal intended –- a place to “bring forth” insights and understanding of God’s Word. Furthermore, by constructing the journal for beauty and durability, these Life-Notes -– your Bible life notes –- could very well turn out to be a priceless heirloom for generations to come.

©2015, Mary Harwell Sayler


JOT Bible Life-Notes ™ with genuine leather cover





October 19, 2015

Exquisite! Tyndale Select NLT


For all of my adult life and then some, I’ve been reading the major translations, study editions, and various versions of the Bible, but the new Tyndale Select NLT (New Living Translation) in goatskin is surely one of the best reader editions I’ve ever had the joy of owning, thanks to Tyndale House Publishers, who kindly sent me a free copy for my always-honest review. And, on a scale of 1 to 5, I'd honestly give this exquisite treatment of God’s Word a 10!

First of all, the NLT has continued to be my favorite contemporary version, not only for its intelligent thought-for-thought translation aka dynamic equivalence rendering but for its respectful, poetic tone in easy-to-grasp language.

Even so, in “A Note To Readers,” we learn that the Bible Translation Committee decided “an additional investment in scholarly review and text refinement could make it even better. So shortly after its initial publication, the committee began an eight-year process with the purpose of increasing the level of the NLT’s precision without sacrificing its easy-to-understand quality. This second-generation text was completed in 2004, with minor changes subsequently introduced in 2007, 2013, and 2015.”

The Introduction then goes on to say that “the Bible Translation Committee recruited teams of scholars that represented a broad spectrum of denominations, theological perspectives, and backgrounds within the worldwide evangelical community,” which basically means the diverse committee did not translate the apocryphal aka deuterocanonical books.

Although the Tyndale Select NLT is a reader’s edition with no footnotes except those needed to explain a particular choice of words, the single-column pages allow for cross referencing in the outer margins of the text and a full “Dictionary/Concordance” followed by colored maps in the back matter.

Besides the newly updated text, this gorgeous edition includes: a well-inked, roundish font that’s easy on the eyes; silken Smyth-sewn pages; and the finest quality of covers in a sturdy, soft, huggable goatskin.

I love it!

© 2015, Mary Harwell Sayler, Bible reviewer, is a poet-writer of numerous books in all genres for Christian and educational publishers. She also blogs on poetry, writing, Bible prayers, and Praise Poems.

Tyndale Select NLT, black or brown goatskin



October 10, 2015

The Message 100


Unlike chronological Bibles that divide up the chapters of each book, The Message 100 Bible keeps the books intact but arranged in the most likely time sequence then divides them into 100 sections to help us get grounded in each biblical time, place, and culture. Or, as the cover explains, this edition gives us “the story of God in sequence.”

Published by Tyndale House, who kindly sent me a free copy for review, this edition provides an excellent option for youth and people somewhat interested in the Bible, but also Bible students who want to feel themselves as present and part of God’s Word. Not only do the 100 sections aid that experience, so does the highly accessible text, paraphrased by Bible teacher-pastor-author Eugene H. Peterson.

In the interesting Foreword by Bono, the musician says he “discovered Eugene Peterson’s The Message through the Psalms. In the dressing room before a show, we would read them as a band, then walk out into areas and stadiums, the words igniting us, inspiring us,” which is exactly the effect we pray the Bible has on each of us as we read.

In his “Preface to the Reader,” Rev. Peterson says, “The Message is a reading Bible. It is not intended to replace the excellent study Bibles that are available. My intent here… is simply to get people reading it who don’t know that the Bible is read-able at all, at least by them, and to get people who long ago lost interest in the Bible to read it again.”

Before we study, before we write sermons or devotionals, before we even try to live in a manner fitting for God’s people, we first must know what the Bible says. As the “Introduction to the Message” puts it:

“There will be time enough for study later on. But first, it is important simply to read, leisurely and thoughtfully. We need to get a feel for the way these stories and songs, these prayers and conversations, these sermons and visions, invite us into this large, large world in which the invisible God is behind and involved in everything visible and illuminates what it means to live here – really live, not just get across the street.”

Lord willing, regularly reading the Bible will help us to do that and more in Jesus’ Name.

© 2015, Mary Harwell Sayler, reviewer and lifelong lover of the Bible, is also a poet-author of Bible-based poems and books in all genres.

The Message 100, paperback



October 7, 2015

Just Like Jesus Bible Storybook


When Tyndale House Publishers kindly sent me a review copy of Just Like Jesus, my first impression was, “Nice!” With its lightly padded cover and thick, slick pages, this book should stand up to long use and sticky fingerprints that can probably be wiped off with a barely dampened sponge. That sturdy construction is impressive as is the beautifully done artwork, which will undoubtedly appeal to young children and also adults of all ages!

Unfortunately, beginning readers will most likely deem those same illustrations as “babyish,” which matters only because elementary school children will identify with the vocabulary and content far more than will children 4 to 7, who are seldom mature enough to understand abstract, character-building concepts.

Exemplary character, as perfectly shown by Jesus, is the overall purpose of this sturdy little storybook. If, therefore, a child received it at an early age and grew up reading it, concerns about age and abstracts would no longer be a factor.

In the book's clear aim to build character, each section begins with a theme and relevant Bible verse before guiding children and their parents, grandparents, or other caretakers to discussion various aspects of Jesus’ character, which we’re all to emulate.

If we want to be just like Jesus, that means we’re to be thankful, responsible, kind, caring, and spirit-filled.

In focusing on the latter, for example, the title “Jesus Was Spirit-Filled” precedes scripture from Matthew 3:16, which says, “After his baptism… [Jesus] saw the Spirt of God descending like a dove and settling on him.”

The adjacent page, “Jesus in The Bible,” goes on to develop that verse more fully by saying:

“Jesus was perfect. So why did He come to be baptized? He had no sin to wash away! When Jesus came up out of the water, God’s Holy Spirit filled His heart.

“It was time to start His mission! Jesus came to teach us about God and to forgive our sins. The Holy Spirit gave Jesus the power to do it!”


Although the question posed was not answered in the text, parents might discuss it with their children, depending on their ages or ability to understand.

Then, the next page “Jesus In Me,” explains:

“When we ask Jesus to forgive our sins, we give God control of our lives. Then He fills us with His Holy Spirit. When we are full of God’s Holy Sirit, His love controls our actions.

“Now we can be just like Jesus!”


The last page on each theme and section ends with a prayer such as:

“Lord, I want to be Spirit-Filled! I pray for more and more of Your Holy Spirit each day.”

And finally,under the ribboned healing “To be just like Jesus….” we read, “I will be Spirit-Filled.”

The consistent format covers each theme in four-page sections, which young readers can be encouraged to read by themselves with a little help from adult caretakers, who take time and care to help children develop character with the sterling examples only Jesus can provide.

© 2015, Mary Harwell Sayler, reviewer and lifelong student of the Bible, is also a Christian poet and writer who writes on biblical themes.

Just Like Jesus Bible Storybook (Wonder Kids), padded hardback



September 28, 2015

Kids Study Bible, NRSV with Apocrypha

As soon as I learned of the NRSV Kids Study Bible with Apocrypha, I requested a review copy from Hendrickson Bibles, which the publisher kindly sent to me.

Primarily for children 8 to 12, this unique edition has the New Revised Standard Version text (NRSV) with the Apocrypha and all sorts of kid-appealing sidebars and study aids too.

Each book of the Bible begins with an Introduction that summarizes “What Will You Learn About In This Book?” followed by information about the writer(s), setting(s), main characters, and highlights from stories of our ongoing relationship with God.

For example, the apocryphal aka deuterocanonical book of Sirach “contains guidance on how to act towards all kinds of people and to God. The sayings it contains are like the book of Proverbs in the Old Testament.”

Under “Who Wrote This Book?” readers learn that the writer, “Ben Sirach, a Jewish scribe, may have written the work about 180-175 B.C.”Then, if readers want to “Take A Closer Look,” they’ll see how the “Fear of the Lord is true wisdom,” Sirach 1:11-20 and how we all have “Duties toward one’s parents,” Sirach 3:1-16.

Sidebars to over 60 "Bible People" introduce children to patriarchs, prophets, poets, and other people of interest – people with whom we all identify and from whom we continue to learn.

In the New Testament, for example, “Mary and Martha were sisters, and Lazarus was their brother. They lived in Bethany and were close friends of Jesus. Mary poured expensive perfume over Jesus’ feed to wash them because she loved him so much. Martha is best remembered for busily preparing and serving a meal rather than being with Jesus.”

To encourage children to remain in the company of God’s Word through memorization, little sidebars have been interspersed throughout the text. In First Corinthians, for example, “Hide It In Your Heart” provides this memory verse, “Thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ,” 1 Cor. 15:57.

Besides glossy color inserts within the pages, the lists of Bible parables, miracles, and more in the back matter will help young readers to see that God's Word is meant for them. Also, the readable dark blue font, bright headings, and attractive suede-like cover give the feel and eye appeal that will encourage kids to read.

© 2015, Mary Harwell Sayler


NRSV Kids Study Bible with Apocrypha, flexisoft cover



September 25, 2015

New Catholic Version for all Christians


My current study of Psalms caused me to do an online search for separate editions of the book, which led me to discover the New Catholic Version Psalms, Saint Joseph Edition that’s been around since 2002, but I didn’t know existed. Once I’d made that glad discovery, I immediately requested a copy for review, which the Catholic Book Publishing Co. kindly sent me.

Along with the Psalms, the publisher sent an almost pocket-sized paperback of the newly published, © 2015, New Testament, New Catholic Version (NCV) also in a St. Joseph Edition, which the Preface describes like this:

“The St. Joseph Edition is an editorial sytem developed over a span of fifty years. It consists in a series of features intended to ensure that a text (particularly a biblical or liturgical text) is user friendly, leading to great readability and easier understanding.”

In the NT, those notes have been placed after each book, whereas they’re treated as footnotes in the edition of Psalms.

Both books include the Nihil Obstat and Imprimatur to show approval by the Catholic church, but I highly recommend these editions for all Christians and students of the Bible, not only because of the study notes but also because of the clear translation of the NCV.

For example, the NCV translates Romans 8:14-17 like this:

“Those who are led by the Spirit of God are children of God. For you did not receive a spirit of slavery, leading you to fear; rather, you received the Spirit of adoption, enabling us to cry out, ‘Abba! Father!’ The Spirit himself bears witness with our Spirit that we are children of God. And if we are children, then we are heirs – heirs of God and joint heirs with Christ, provided that we share his sufferings so that we may also share his glory.”

Then, at the end of the book, the notes about that passage say:

“Because of the Holy Spirit’s presence in them, Christians possess a new life as well as a new relationship with God. They have become adopted children of God and heirs through Christ, sharing both in his sufferings and in his glory.”

Although suffering is not to be sought, the New Testament tells us it’s to be expected. The book of Psalms shows this, too, as about a third of the poetic prayers express some type of lament.

Whether a cry to God or a prayer of thanks, the Psalms belong in the category of Hebrew poetry, which this edition discusses in the Introduction. More importantly, in the Preface, we read:

“The Psalms may be looked upon as the prayerbook of the Holy Spirit” as “…the Spirit of God inspired the psalmists (typified by King David) to compose magnificent prayers and hymns for every religious desire and need, mood and feeling. Thus, the Psalms have great power to raise minds to God, to inspire devotion, to evoke gratitude in favorable times, and to bring consolation and strength in times of trial.”

Also in the Preface, the section “Jesus and the Psalms,” reminds us that Jesus prayed the Psalms, quoted them, and knew them well. Likewise, the Psalms knew Him!

“This Messianic meaning was fully revealed in the New Testament and indeed was publicly acknowledged by Christ the Lord when he said to his apostles: ‘Everything written about me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms must be fulfilled’ (Lk 24:44).”

Since Jesus “inhabited the Psalms,” this edition encourages us to begin “Praying with the Psalms in the Name of Christ,” “Praying with the Psalms in the Name of the Church,” and “Praying with the Psalms in Our Own Name.”

For example, “By bringing our own experience of life to the praying of the Psalms we makes these ancient prayers our own.” Also, “Because our life is constantly changing, we bring something fresh to the Psalms every time we pray them.”

Furthermore, “In praying the Psalms this way, we must realize that God not only speaks to us but also inspires our response,” making the experience a unique opportunity to grow ever closer to God – and also to one another in Christ Jesus our Lord.

© 2015, Mary Harwell Sayler


New Catholic Version, Psalms, Saint Joseph Edition, leatherlike cover

September 21, 2015

CEB Student Bible

The CEB Student Bible, which Abingdon kindly sent me to review, is a great find for young people, and I’m thoroughly enjoying it too!

The contemporary and ecumenically-minded CEB (Common English Bible) translation makes a good choice for children, teens, young adults, and virtually any-aged Bible student who wants to grasp the complexities and paradoxes of God’s Word.

Added to the easy-to-read text, this edition includes several unique features about which the “Introduction” says:

“As you read, you’ll notice textboxes throughout. Some are written by scholars – pastors, seminary professors, and students who have devoted a lot of time over the years to wrestling with the difficulties of the Bible. They’ve highlighted certain passages, provided a bit more information about the context for these passages, and asked some questions that these passages raise. Other textboxes are written by young people – people who aren’t experts but are just faithful people like you who are willing to dig into the Bible and ask God what it means.”

Each book begins with an overview, which includes “Key Themes,” “Tips for Reading,” and “Quick Facts" about the author, setting, and approximate date. Then each book ends with a relevant “Wresting With” section.

In Psalms, for example, the overview tells us that this anthology of “150 favorite songs of ancient Israel…. express a tremendous range of feelings, from guilt to adoration, exaltation to utter misery. After thousands of years, we’ve lost the tunes to these songs. Though only lyrics remain, these songs still have the power to speak for us and to speak to us today about the way we live our lives in relationship with God.”

The key themes list various types of psalms such as lament, wisdom, and songs of trust followed by “Tips For Reading,” which urge readers to “Pay Attention to the Unique Style of Hebrew Songwriting” such as structure, placement, and figurative language.

At the end of the book, the section “Wrestling with the Psalms” asks such pertinent questions as “How does the particularly human perspective of the Psalms influence your interpretation of them as part of the biblical canon? What is their purpose within the large biblical text?” and “What do these prayers teach us about how we relate to God?”

Following this, another unique feature “Reading Differently” encourages readers to write their own psalm, try putting the lyrics of a favorite psalm to a familiar tune, and practice lectio divinia (meditation or contemplative prayer) with Psalm 8:1 or 139:8-10.

In addition to suggestions for interaction with the text, sidebars include prayers by young people and info by Bible scholars to enhance reader involvement and comprehension. For instance, a sidebar in the Gospel of John discusses “Doubting Thomas,” who has a bad rep despite being a faithful follower of Jesus.

The insert also reminds us that “All the great Christian saints, from Martin Luther to Mother Teresa , have faced doubts. But rather than letting your doubts drive you away from faith, consider Thomas and how his doubts drew him closer to an encounter with God in Jesus.”

To find these sidebars on all sorts of topics important to our faith, the back matter of this highly recommended edition includes an “Article Index,” divided by testament and book, followed by the locations of “Well-Known Bible Passages and Stories” and “Less Well-Known Bible Passages and Stories.” These additions help to deepen faith, lift spirits, and even show that a delightful sense of humor begins with God.


© 2015, Mary Harwell Sayler, poet, author, and reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, poetry, and the church.


The CEB Student Bible, paperback



September 12, 2015

ESV Big Picture Bible


After a child has outgrown Bible Storybooks, what then? The ESV Big Picture Bible provides an excellent edition for children ready to "graduate" to the actual Bible text but still in need of something more than solid blocks of text to keep them reading.

This highly recommended hardback includes 225 new illustrations in color to keep young readers interested and to help them better envision the biblical text and context too. The red ink used to highlight the headings and subheadings added to the text will also help children to locate topics and keep their place on the page.

Most importantly, the English Standard Version of the Bible, which is published by Crossway, who kindly sent me a review copy for an honest review, can be trusted for accuracy and readability. Its proximity to the King James Version (KJV) also makes the verses good choices for memorization.

For unique features, this children's Bible includes a blue ribbon marker, and instead of the maps often added to back matter, the book has a five-part catechism with 45 questions children will want to know followed by relevant scriptures.

For example:

Part 1 God Creates His Kingdom begins with “1 Who created the heavens and the earth?” followed by a quotation of Genesis 1:1.

Part 2 God Begins His Promise by asking “10 How did the Lord begin his promise to rescue all peoples on earth?” then quotes Genesis 12:1-3.

Part 3 God Continues His Promise calls into question, “Did Israel keep their promises to God” with 1 Samuel 8:7 provided as the response.

Part 4 Jesus Fulfills God’s Promise highlights how heavenly and earthly beings announced Jesus as the Christ.

Part 5 God Completes His Promise lets young readers know that, eventually, God will dwell with us as promised in Revelation 21:3.

©2015, Mary Harwell Sayler, a lifelong student of the Bible, is a freelance and assignment writer, who likes to write Bible-based poems and manuscripts.


ESV Big Picture Bible, hardback



August 31, 2015

NIV Zondervan Study Bible


When the new NIV Zondervan Study Bible arrived, which the publisher kindly sent me to review, all I could say was, “Wow! Oh, wow!” Besides the impressive size (2,880 pages!), I first noticed the deliciously soft but sturdy premium leather cover with its beautifully reinforced spine to secure a wealth of smyth-sewn pages.

The main joy, of course, came in opening the pages of the updated NIV (New International Version), which is rapidly becoming a favorite of mine for reading silently or aloud.

Prior to the NIV text, the Table of Contents includes an Introduction for each book as well as articles introducing the Old Testament and New. Next comes a list of many maps placed in relevant positions throughout the text to help readers better envision the locale, but a quick check of the back matter showed that, yes, full-page color maps have also been included.

In addition to info on the geographical terrain, other sidebars illustrate the text with a timeline of “Old Testament Chronology,” a diagram of the “Tabernacle Floor Plan,” a chart of “The Eight Visions of Zechariah,” and much more. For example, illustrations show a model of the Ark, an “Artist’s Rendition of Babylon,” a “Model of the Pool of Bethesda,” and I could go on and on.

Leafing through the yummy pages, I see a color photograph of “Mount Nebo, where Moses gave his speech to the Israelites” as told in Deuteronomy 32:49, which helps me to envision the rocky terrain awaiting nimble feet. A page turn reveals a photo of a “Life-size replica of the tabernacle,” whereas the adjacent page shows a fourteenth-century tapestry of the New Jerusalem.

Many pages later, an actual picture of the “En Gedi, where David hid from Saul” helps me to see how difficult movement would have been on those rugged, barren slopes, but, oh, what a view! Later still, a photo shows “Part of Nehemiah’s Wall in Jerusalem,” which I doubt I’ll get to see in person but am glad to know how it looks.

I’m also happy with how the format looks. With poetry and poetic prophecies set in poetic lines, a single column used for the biblical text, and cross-referencing placed in the outer margins, each page has at least an inch of white space on its outside edge, which could be penciled in with brief notes. (I highly recommend a mechanical pencil for such notes-to-self and also underlining as the graphite doesn’t bleed through and can be erased if needed.)

This edition has so many notes itself, however, that many pages have more notes than scripture! Although I haven’t yet read them all, the content helps to expand the context and expound on passages that might otherwise be difficult to understand. I found the font a bit hard on the eyes, but, nevertheless, readable.

Appropriately placed as the title implies, an article entitled “The Time Between the Testaments” presents interesting information about the rise of various powers and sects with an instructive chart and color illustrations to clarify even more. Then, over 60 pages of additional articles appear in the back matter, ranging from “The Story of the Bible” to such topics as “The Glory of God,” “Worship,” “The Kingdom of God,” and “Love and Grace.”

Much more can be said about this Bible and biblical library packed into one hefty volume, but perhaps the most important is to let you know that this edition is not a revision or expansion of the ever-popular NIV Study Bible, also published by Zondervan.

Over 60 contributors from diverse backgrounds worked with editor-pastor-professor D.A. Carson to produce this impressive new edition with the aim of being “Built on the Truth of Scripture and Centered on the Gospel Message.”

As I mentioned earlier, my copy came covered in premium leather, which I haven’t yet found on Amazon, probably because it’s already on backorder due to all the readers who have been eagerly awaiting its release. However, if you think you might have trouble with the size and weight, a hardcover copy works best on a desk, so I’ll add a link for that too.


©2015, Mary Harwell Sayler, a lifelong student of the Bible, is a freelance and assignment writer, who likes to write Bible-based poems and manuscripts.


NIV Zondervan Study Bible, hardcover



NIV Zondervan Study Bible, premium leather




August 21, 2015

Catholic Scripture Study International Bible, RSV, CE


Unlike many study Bibles, the Catholic Scripture Study International (CSSI) Bible places its informative charts, maps, and “Faith Facts” in glossy page inserts, rather than footnotes throughout the large print text. This gives you a distraction-free reader edition of the Revised Standard Version (RSV) – beloved by Catholic and non-Catholic Christians from all denominations.

Published by Saint Benedict Press and distributed by Tan Books, who kindly sent me a review copy, the CSSI Bible includes the deuterocanonical books often referred to as the apocryphal books of the Old Testament.

I purposefully said Old Testament rather than Jewish Bible or Hebrew Testament since these books, initially accepted by Jews and Christians alike, have been excluded from Jewish Bibles because they were in Greek, not Hebrew.

However, modern scholarship and findings near the Dead Sea show that the Pharisee community did not accept the Septuagint or Greek Bible, whereas early Jewish Christians (such as the apostles) did. Therefore, more and more Protestants want a Bible with the Apocrypha, which means “hidden” and which Catholics aptly call “deuterocanonical,” meaning outside the Jewish not Christian canon – books originally included, too, in the King James Version (KJV) of the Bible.

Besides the Imprimatur and Nihil Obstat, what makes this edition uniquely “Catholic” are those glossy inserts, beginning with a “Catholic Apologetics” list of such topics as “Apostolic Succession” followed by relevant Bible verses .

In addition, you’ll find “Faith Fact” page inserts on topics such as “The Biblical Origins of the Mass,” genuflecting, “Signs and Symbols,” and “Christ’s Real Presence in the Eucharist.”

In the latter, for instance, we learn that “no one taught that the presence of Christ was only symbolic until Ratramnus (d.868) and, more notably, Berengarius of Tours (d. 1088).” However, “The Church firmly rejected the teachings of both.” This belief of receiving Christ Himself through the bread and wine is affirmed by each individual partaker of the Eucharist who then receives the elements with a verbal “amen.”

Any Christian who would like to become better acquainted with the Roman Catholic Church will appreciate this highly recommended edition, which came to me in a nice quality bonded leather as shown below but which Amazon erroneously referred to as imitation leather.

Following each testament, a section of “Explanatory Notes” come in a smaller font than the large print used for the biblical text, but, with ample ink, the two appendixes are clear, readable, and informative. For example, the first note states:

“1:1-2:4a: The aim of this narrative is not to present a scientific picture but to teach religious truth, especially the dependence of all creation on God and its consecration to him through the homage rendered by man, who is the climax of creation. Hence its strong liturgical character and the concluding emphasis on the sabbath. It serves as a prologue to the whole of the Old Testament.”

Regarding that “whole,” I’m delighted to have the deuterocanonical books in the RSV translation as it and the KJV are ones with which I and other Christians from diverse denominations are most familiar, especially when it comes to hymn lyrics and memorization of Bible verses. If I want to follow a 3-year cycle of readings, I can follow the “Calendar of Readings” at the back of the book, but I suspect I’ll be eager to read this poetically beautiful text straight through.


©2015, Mary Harwell Sayler, a lifelong student of the Bible, is a freelance and assignment writer, who likes to write Bible-based poems and manuscripts.


Catholic Scripture Study International Bible, RSV, CE, bonded leather (which I confirmed by checking the ISBN number of my review copy with this one advertised on Amazon





August 14, 2015

The Literary Study Bible, ESV


Since I’ve had the privilege of receiving many review copies of new translations or editions of the Bible, I’ve discovered that each one has something unique to offer. Occasionally though, I see one not available for review that interests me anyway as did The Literary Study Bible, ESV, edited by Leland Ryken and Philip Graham Ryken and published by Crossway Bibles.

This hardback edition intrigued me because of its title and editors. As a Christian poet and writer, I’ve noticed and appreciated the Bible as literature and wanted to know more. So, over the years, I’ve purchased several books by Leland Ryken, an English professor at Wheaton College, who has written over 25 books such as A Complete Handbook of Literary Forms in the Bible.

As the “Editors’ Preface” tells us, “We need to pay attention to the how of a Bible passage as preliminary to understanding what is said.” With this unique approach, “The commentary in this book is designed to draw readers into interaction with the biblical text instead of merely providing information about the Bible.”

In the “Introduction” we learn, “The goal of literature is to prompt a reader to share or relive an experience. The truth that literature imparts is not simply ideas that are true but truthfulness to human experience.”

We read the Psalms, for example, as we might any poem or prayer and put ourselves into that moment as though it were our own. This personalizes God’s word for us, which we can embrace even more fully because the Bible does not try to cover up the flaws or gross sins of its heroes but shows them to be vulnerable, fearful, courageous, and filled with faith that occasionally wavers. Jesus Christ alone is the exception as He alone embodies the perfection of our Holy God.

And so, we “begin a literary analysis of the Bible exactly where all study of the Bible should begin by accepting as true all the biblical writers say about the Bible (its inspiration by God, its reliability, its complete truthfulness, etc.).”

Inspired by God, “The writers of the Bible refer with technical precision to a whole range of literary genres in which they write – proverb, saying, chronicle, complaint (lament psalm), oracle, apocalypse, parable, song, epistle, and many other” with poetry abounding throughout. Indeed, the Bible begins with poetry, poetic stories, histories, and origins of creation and our covenant relationship with God, which continues throughout our lives and throughout the Bible.

In Revelation then, we find epistles, prophecy, narration, drama, symbolism, and other poetic devices such as imagery, metaphor, simile, and allusion. In case those or other literary terms are unfamiliar to readers, the editors have included a “Glossary of Literary Terms and Genres” in the back of this book, which I highly recommend for poets, writers, and anyone interested in embracing and better understanding God’s word.


©2015, Mary Harwell Sayler, a lifelong student of the Bible, is a freelance and assignment writer, who especially likes to write Bible-based poems and manuscripts.


The Literary Study Bible, ESV, hardback



August 1, 2015

NLT Study Bible


If you need a compact, inexpensive, nicely balanced study Bible in a highly readable translation with a poetic thought-for-thought flow and comprehensive footnotes, the NLT Study Bible from Tyndale House Publishers makes an excellent choice. Since I bought the personal size paperback edition, that’s what I’ll describe, but if you need large print, that’s also available in hardcover.

Re font size: It’s small but surprisingly clear, even in the footnotes. The boldface font used to show the chapter: verse in those notes helps, too, as that highlighting draws the eyes to the comments.

Most of you are probably familiar with the NLT (New Living Translation), but in case not, I’d compare it to the NIV (New International Version) rather than The Living Bible (TLB),which Tyndale House also produced. Unlike the TLB, the NLT is not a paraphrase but an actual translation.

As the “Introduction To The New Living Translation” explains: “On the one hand, they (the translating team) translated as simply and literally as possible when that approach yielded an accurate, clear, and natural English text…. On the other hand, the translators rendered the message more dynamically when the literal rendering was hard to understand, was misleading, or yielded archaic or foreign wording. They clarified difficult metaphors and terms to aid in the reader’s understanding.”

The results brought us an understandable yet beautifully worded text that’s become a personal favorite. If Tyndale would make this Bible available in a top quality leather, I’d be thrilled, especially if they'd send me a review copy. Sigh!

Back to the paperback edition at hand, I find introductions for each book of the Bible with a quick overview. Those introductory pages also include information about the setting, a map inset to show that setting, a summary of the book, outline, and info on authorship. Then, in the outer margin, a timeline identifies the era to show how Bible history fits into world history. So, even before you begin reading the text, you’ll have a good idea of what’s going on, where, why, and when.

Those introductions also include a “Meaning and Message.” In introducing Genesis, for example, a subheading under “Meaning and Message” discusses “Blessing and Curse,” saying:

“The entire message of Genesis turns on the motifs of blessing and cursing…. These motifs continue throughout the Bible. Prophets and priests spoke of even greater blessings in the future and an even greater curse for those who refuse God’s gift of salvation and its blessings. The Bible reminds God’s people not to fear human beings, but to fear God, who has the power to bless and to curse.”

A sidebar within the first chapter of Genesis reminds us that “The creation account in Genesis is foundational to the message of the entire Bible…. Understanding the early chapters of Genesis is thus crucial to forming a biblical worldview.”

Into the text, you’ll see additional study helps such as the “Word Study System” for a couple hundred Greek or Hebrew words and “Person Profiles” of Bible people whose experiences, choices, and relationships with God help to inform ours.

You’ll find cross-references in the outer margins of most pages, and biblical references might also occur at the start of a new chapter to indicate parallel passages. For example, if you’re reading about Hezekiah in 2 Kings 18:2-3, you’ll see that 2 Chronicles 29:1-2 also introduces us to that king’s reign.

To help readers envision various scenes or situations, this edition has numerous side bars and visual aids such as charts, maps, diagrams, or illustrations. So, except for my wish that the NLT included the deuterocanonical books (aka apocrypha), all it lacks for me is a soft, sturdy premium leather cover on Smyth Sewn (aka Section Sewn) pages, preferably sent to me as a review copy.

©2015, Mary Harwell Sayler – a poet, writer, and lifelong lover of the Bible – has purchased so many, many top quality editions over the years, she’s truly delighted when Bible publishers send her free ones to treasure, read, read, read, and review.



NLT Study Bible, personal size, paperback




NLT Study Bible, large print, hardcover





July 13, 2015

Life in the Spirit Study Bible, KJV


The Life in the Spirit Study Bible published by Zondervan, which HarperCollins kindly sent me to review, does not contain all of the Old Testament books originally translated into the King James Version (KJV.) Nevertheless, I highly recommend this study edition for serious students of the Bible and Christians from every denominational background within the church Body of Christ.

In that Body, the Holy Spirit knows no denominational boundaries. From the hovering of God’s spirit over the waters at creation to Christ-filled hearts today, the Holy Spirit speaks to us through the Living Word of God as spoken to and through the prophets and other writers of the Bible. In addition, the Charismatic movement of the Lord’s spirit has touched almost every church and Christian, who is open to the indwelling of Christ, our hope of glory.

How do we get that in-filling or in-dwelling? According to the Gospel of Luke, we pray for it!

Luke 11:13“If you who are sinful know how to give good gifts to your children, how much more will our heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask?”

Once we accept Christ as Savior for eternal life and the Holy Spirit as our advocate now on earth, we’ll receive the training we need through God’s Word. Sometimes, though, the Spirit’s movement is so subtle, we don’t notice or even know what to look for, which is where the “Contents: Articles” section of this study edition will prove exceptionally helpful.

Having read each of the 77 articles interspersed throughout these pages, I’m hard pressed to decide which to single out or quote as each had insights and wisdom most helpful to our lives in Christ. However, the insights in such articles as “Effective Praying” show how helpful we can also be in the lives of others. For example, under the heading “Reasons for Prayer,” the third entry tells us:

“In His plan of salvation for humankind God has ordained that believers be co-workers with Him in the redemptive process. In some respect God has limited Himself to the holy, believing, persevering prayers of His people. There are many things that will not be accomplished in God’s kingdom without the intercessory prayers of believers (see Ex. 33:1, note). For example, God desires to send out workers into the gospel harvest: Christ teaches that this will only be accomplished to God’s full purpose through His people’s prayers. ‘Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest’ (Matt 9:38). In other words, God’s power to accomplish may of His purposes is released only through His people’s earnest prayers on behalf of the progress of His kingdom. If we fail to pray, we may actually be hindering the timely accomplishment of God’s redemptive purpose, both for ourselves as individuals and for the church as a body.”

Another article, “The Suffering of the Righteous,” addresses a topic many people ask: “Why, God? Why?” In addition to listing several steps we can take to receive “Victory Over Personal Suffering,” the article lists “Reasons Believers Suffer” with a response suggested at the end of each. For example, one reason Christians suffer is that we have “the mind of Christ,” which makes us aware and empathetic. An appropriate response then is to “thank God that just as Christ’s sufferings are ours, so also is His comfort.”

Other articles such as “Biblical Hope,” “The Word of God,” “The Peace of God,” and “Intercession” bring comfort, hope, and empowerment too. This power we receive from God can especially be experienced and appreciated in “Spiritual Gifts for Believers” and “The Ministry Leadership Gifts for the Church.”

Given to Christians to serve Christ and build up the church, such gifts bring special God-given ability to pastors, teachers, evangelists, missionaries (or apostles “sent”), and prophets. Since the qualifications or job description for the latter is probably the least familiar to us, I’ll focus on that gift here, noting “Their primary task was to speak the word of God by the Spirit in order to encourage God’s people to remain faithful to their covenant relationship.” Although predicting future events might arise in a prophetic words, they’ll be most likely to “bring words of rebuke and warning, as well as encouragement, words prompted by the Spirit, words exposing sin and unrighteousness…as well as comfort….”

A prophet has “a zeal for church purity,” “a deep sensitivity to evil,” and “an inherent dependence on God’s Word.” Therefore, “…if the church, with its leaders, hears the voice of the prophets, it will be moved to renewed life and fellowship with Christ, sin will be forsaken, and the Spirit’s presence will be evident among the faithful.”

Besides the insightful articles on the many aspects of a Spirit-filled life in Christ, this study edition includes various charts with descriptions and relevant scriptures on “The Gifts of the Holy Spirit” as well as historical information such as “Old Testament Feasts” and “Old Testament Prophecies Fulfilled in Christ.”

Other features include a chain link referencing system in the margins and, in the back, a subject index, color maps, and an exclusive “Themefinder ™ Index that links you to scriptures relating to these key subjects:

Baptized in/filled with the Holy Spirit
Gifts of the Holy Spirit
Fruit of the Holy Spirit
Healing
Faith that moves mountains
Witnessing
Salvation
Second Coming
Victory over Satan and demons
Overcoming the world and worldliness
Praise
Walking in Obedience and Righteousness



©2015, Mary Harwell Sayler, poet, writer, and reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, and the church in all its parts.


Life in the Spirit Study Bible, KJV, bonded leather



July 2, 2015

NIrV Study Bible for Kids

A year ago, I reviewed the NIrV Adventure Bible for Early Readers, published by Zonderkidz, who also sent me a review copy of this year’s release of the New International Reader’s Version for slightly older children, the NIrV Study Bible for Kids. Since the NIrV text has a third-grade reading level, this study Bible well-suits children 6-10.

Besides being young-reader-friendly, the edition includes study features appropriate to the age group. At the beginning of the book, for example, a two-page color layout defines the Bible, addresses “What is in the Bible?” and shows the division of “The Old Testament” and the New with categories listed beneath each. The facing page then illustrates that information with a bookcase and each book of the Bible grouped by:

Old Testament
Law
History
Poetry
Major Prophets
Minor Prophets

New Testament
Gospels
Church History
Letters
Prophecy

Seeing that bookcase helps children to realize that many books come together in one Bible. Most likely, the visual will also help children to understand and recall various categories and easily find out which book belongs where. For instance, “Church History” depicts the book of Acts.

As occurs in study Bibles for teens and adults, this children’s edition introduces each book with a quick word telling what to expect overall and in key chapters, such as Genesis 12 where “God gives Abraham a promise.”

Throughout the text, a “Brain Game” reinforces what’s been learned as children read and search the verses for themselves and/or as an adult asks the questions provided in those sections. Similarly, “Soak It up!” highlights key verses to memorize, while “Check It Out” gives children an idea of the culture.

On the page for Acts 10:9, for example, the “Check It Out” sidebar explains: “Houses had flat roofs. People slept on their roofs on hot nights. Some roofs had gardens. People grew fruit and spices on their roofs.”

In the back of the book, children will find even more information in the interesting article, “Life in New Testament Times.” Also, a dictionary and colorful maps will help children to understand more about Bible times and places as will slick, colorful page inserts with lively lists and visually appealing artwork. I wish the art consistently corresponded with the adjacent text. Nevertheless, the informative features throughout make this edition very recommended for young readers.

©2015, Mary Harwell Sayler


NIrV Study Bible for Kids, hardback




June 26, 2015

Sing-Along Bible stories


Parents, grandparents, teachers, and other caretakers of toddlers and preschoolers will have fun remembering these 50 Bible stories with accompanying songs to learn along with the kids! Stephen Elkins not only selected the stories and translated them into child-friendly language, he provided the lively artwork for this sturdy picture book, which includes a CD.

The slightly padded front cover, which can be easily wiped clean of sticky fingerprints, is nicely sized for young children and early readers. For the latter, a “Let’s Read” upper section has 6 or 7 lines in a clear font with easy-to-read song lyrics in the “Let’s Sing” section at the bottom of the page. In between, you’ll find the title of the story with a relevant “Little Lesson” on the facing page, which, again, many young readers will be able to read for themselves. If they know how to put a CD on pause, so much the better!

Younger children will need an adult’s assistance, playing the CD, keeping track of the stories, and guiding each reading. You might also want to skip the “David and Goliath” story, which almost every Bible storybook includes even though toddlers and preschoolers don’t need the thought of whacking bullies in the head with a rock! The “Little Lesson” on the facing page says, “There is power in the name of the Lord!” but the take-away could be in discovering the power of hurling objects across a room. (Yes, I’m apt to worry, but then one of our little ones loved to throw things, and the power of a flying Matchbox car wiped out a TV set!)

Other than that concern, the stories in this picture book, published for Tyndale Kids, fit preschoolers well. They’ll love the idea of “Balaam’s Donkey” talking with the “Little Lesson” take-away of “God can do all things!” And, as a parent, grandparent, and Bible teacher, I love the idea of teaching the very youngest child to “Pray about Everything” and planting the thought, “I can pray for my puppy!”

Accompanying another important story, “Jesus Promises to Love Me,” the “Let’s Sing” section gives the lyrics to “Jesus Loves Me” – the life-changing song I first heard as a toddler and immediately believed. Still do.

The book continues to builds on that early teaching moment and other stories, for example, by saying:

“Do you want to be a good friend?
Jesus taught us how!
He said, ‘Love other people the way I have loved you’.”


Then the “Little Lesson” brings that home by adding: “Loving others makes us a friend of Jesus!”

Yes, and amen.

Thank you, Tyndale House Publishing for this lovely, lively book and the complimentary review copy you kindly sent.

©2015, Mary Harwell Sayler, poet, writer, and reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, and the church in all its parts.


My Sing-Along Bible, padded hardback picture book






June 2, 2015

NASB Study Bible


When the Bible Reviewer blog started, I initially reviewed Bibles I’d bought over the years. Then Bible publishers kindly began to send review copies of new translations, study editions, children’s Bibles, and storybooks for Catholic, Protestant, Evangelical, Liturgical, Charismatic, and other Christian readers of all ages.

Occasionally, though, I welcomed a review copy with such enthusiasm that I would order the same edition, covered in leather to stand up to heavy use. Or, my husband would buy me a new Bible, such as the exceptionally helpful NIV Study Bible, which I previously reviewed.

Sadly that compact edition eventually proved too difficult to read after eye surgery. So, instead of getting a large-print version, I opted for the NASB Study Bible, which Zondervan publishes with the footnotes adapted to fit the New American Standard Bible (NASB) text.

As you probably know, The Lockman Foundation brought us the NASB in 1960 with periodic updates as the English language changes and new archeological discoveries are made. With the last copyright date shown as 1995, the text continues to be one of the most accurate translations into English.

The lay-flat edition I ordered in top grain leather and standard type includes a hefty concordance, 23 pages of color maps, and articles on such biblical categories as wisdom books, prophets, Gospels, letters, and the era between the two testaments. In the front matter, timeline charts present the chronological sequence of important events, helping us to get grounded in each biblical setting relevant to the text.

What I most welcome, however, is access to 20,000 footnotes! Not only are those notes intuitive in their responses to the text they accompany, they have a way of bringing together the information and insights I might have to search through a half-dozen or more other study Bibles to find.


©2015, Mary Harwell Sayler, poet, writer, and reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, and the church in all its parts.


NASB Study Bible, leather




April 24, 2015

HCSB Minister’s Bible


Liturgical church groups, such as Episcopal or Roman Catholic Christians, often have books dedicated to the order of worship, rites of matrimony, funeral services, collection of prayers, and other pastoral guides. Some churches incorporate those features in the hymnals or in special editions of the Bible for a denomination such as The Lutheran Study Bible.

Pastors of evangelical, interdenominational, or independent church groups might feel as though they’re on their own if it weren’t for editions especially for ministers such as the Holman Christian Standard Minister’s Bible, which Holman Bible Publishers produced with many helpful features and wider-than-normal margins, ideal for taking notes.

Although available in various choices of covers, the publisher kindly sent me a review copy of their black simulated leather, which is soft to the touch and lays open without flopping shut. Presumably the genuine leather will lay completely flat and have an even nicer drape in the hand. However, this copy seems quite sturdy and should hold up well.

Besides an introduction to the Holman Christian Standard Bible (HCSB) translation, which has been lauded for its accuracy and readability, the opening pages include a “Plan of Salvation” to help pastors lead nonbelievers to accept Christ as Savior, pray a “sinner’s prayer,” and consider baptism (no mention of immersion) and church membership (no mention of any particular denomination.)

In the back matter, a section of “HCSB Bullet Notes” provide an interesting glossary with key words marked in their first occurrence within the text then explained here. For example:

atone/ atonement
A theological term for God’s provision to deal with human sin; in the OT, it primarily means purification. In some contexts forgiveness, pardon, expiation, propitiation, or reconciliation is included. The basis of atonement is substitutionary sacrifice offered in faith. The OT sacrifices were types and shadows of the great and final sacrifice of Jesus on the cross.

Under “propitiation” we find:
The removal of divine wrath; Jesus’ death is the means that turns God’s wrath from the sinner.

Although not as comprehensive as the concordance, which can also be found in the back matter, the bullet notes include brief definitions of words relating to theology, biblical culture, or place names, such as:

Zion
Originally a term for the fortified section of Jerusalem and then, by extension, used for the temple and the city of Jerusalem both in the present time and in the future

Also in the back matter, two pages on “Pastoral Care” give pastors a quick way to find a scriptural response to concerns brought to them by other people – or themselves! For example, “When you are blue” refers readers to Psalm 42:5, while Matthew 6:34 might be contemplated “When you worry.”

Essentials for church leadership and an “authentic ministry” have also been provided as well as the order for “A Classical Wedding Ceremony,” “A Contemporary Wedding Ceremony,” and funerals – from a peaceful death to the death of a child or a suicide victim.

Pastors will welcome the section on “Commitment Counseling,” too, with guidelines regarding:

• salvation
• baptism
• church membership
• assurance of salvation
• rededication to grow toward spiritual maturity
• commitment to vocational Christian ministry


Looking through these topics and thinking about a women in my Bible study group who has been coming to church for years but doesn’t know if she knows the Lord, I’m thinking this minister’s Bible would also be a helpful resource for Bible teachers, church leaders, Christian writers, and other communicators for Christ.

©2015, Mary Harwell Sayler, poet, writer, and reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, and the church in all its parts.


HCSB Minister’s Bible, black simulated leather



HCSB Minister’s Bible, black genuine leather






April 13, 2015

Holman Rainbow Study Bible


Do you ever underline a favorite Bible verse or color-code passages you want to highlight? Holman Bible Publishers spent 16 years doing this and more for us in the new Holman Rainbow Study Bible, available now in the New International Version (NIV) with two other translations (NKJV and HCSB) in the works.

When I first opened the review copy Holman kindly sent in the edition shown below, I wondered if the quilted look of the colorful pages would befuddle my eyes! As it turned out, the muted colors actually helped to hold my eyes steadily on the passage being read, reminding me of the early school years when we followed words with an index finger to keep our eyes aligned and pointed in the right direction.

Besides holding my attention, the rainbow-colored text felt unexpectedly soothing to read. The idea behind this, however, is to show the major themes of the Bible clearly through thoughtfully-selected color-coding. For example, a soft shade of purple has been “assigned to God because it is a color of royalty” with “Blue assigned to Salvation because it has a heavenly or eternal connotation,” and “Silver assigned to History because it signifies age or experience.”

All total, you’ll find 12 major themes color-coded in the text with a colored decoder strip along the bottom of each page, indicating Discipleship, Outreach, God, Salvation, Love, Commandments, Family, Faith, Prophecy, Evil, Sin, History.

In addition to this unique feature, the edition includes a Bold Line® System with the Words of God (Father, Son, and Holy Spirit) underlined, regardless of the surrounding theme. This system replaces the need for the words of Christ to be further enhanced, as typically done in red letter editions.

The overall effect of these features is not only pleasing to the eye, they ease reading, accentuate themes, and enhance memorization. To further encourage readers to memorize key scriptures, another help comes with the inclusion of “365 Popular Bible quotations for Memorization and Meditation.”

The edition also provides introductions to each book with a list of the “Books Of The Bible in Biblical Order” and “Books Of The Bible in Alphabetical Order” in the front matter to help students new to the Bible to become acquainted with the arrangement of the books. Also, this particular edition has indexed tabs to help you find a book quickly in your Bible study group. Such study aids, along with maps in the back matter and cross-referencing throughout the text, make this an excellent choice for Bible students of all ages.


©2015, Mary Harwell Sayler, poet, writer, and reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, and the church in all its parts.


Holman Rainbow Study Bible, NIV, hardcover, indexed edition




April 2, 2015

NIV Proclamation Bible

When I received my review copy of the NIV Proclamation Bible from BookLook Bloggers, the attractive book jacket made me bristle! I later discovered that some reviewers objected to the quotation at the top of the cover where the well-respected Rev. Timothy Keller says, “There are many Study Bibles, but none better.”

Interestingly, the classic and highly acclaimed NIV Study Bible – also from Zondervan – is done as well as any study Bible from any publisher anywhere because of balanced, intuitive footnotes that answer the very questions I look to the bottom of the page to resolve. But, none of this had anything to do with what made me so reactive! What I objected to was the bold declaration in all caps directly below the title:

CORRECTLY HANDLING
THE WORD OF TRUTH

As a long-time writer for Christian and educational markets, my timbers shiver at such a statement. No matter how much we research or how much we know or how inclusive we aim to be, we just might miss something. Therefore, the very best of intentions, which I’m certain Zondervan has, does not necessarily guarantee success in “correctly handling” anything!

Having noted that objection, I removed the attractive book jacket and discovered a nice navy hardback beneath. So, even if company nail biting results in cost biting, I recommend redesigning the jacket or at least taking off this particular jacket in the present heat!

Immediately below the afore-mentioned capital letters, a modest note quietly announces in smaller caps, “With Cross-References And Concordance.” Paradoxically, that concordance includes far more entries than I have found in most Bibles published by most companies, so this addition alone gives a good aid for study.

Other additions add to this edition’s usefulness for group or private study, but my favorite is the attention given to the “melodic line,” a term I previously equated only with poetry. in this context, however, the phrase refers to “the overarching coherence of a particular book,” (italics, theirs.) “Therefore,” the idea involves “thinking in terms of identifying ‘the melodic line’ of a Bible book (as) an encouragement to us to see how the key themes and purposes of a book develop at its argument or narrative unfolds.”

As the article goes on to say, “Very often the key to finding some specific thing is to ask the right questions.” For example, “Why does the writer say the things he does? Why does he express himself in the way he does? Why is the book put together in the way it is? What is the overall purpose of this book? What impact was the writer intending to have on his readers/ hearers? What was he communicating to them? What overall purpose is served by each of the different elements of which the books is comprised?” Such attentive probing will surely result in well-researched sermons, books, poems, church curriculum, and other writings.

The next article, “From Text To Doctrine: The Bible And Theology,” reminds us that, as Christians and students of the Bible, we’re automatically theologians. This means we not only need to know what the Bible says and how we respond to that information, but “We must also be aware of our subculture or tribe, which brings its own set of values and practices into our lives.” Most of us realize that our culture influences us in various ways. More than this, “Our cultures not only shape us as individuals, but also shape our churches, our patterns of relating, and our shared values.”

In the article, “From Text To Life: Applying The Old Testament,” we consider how, “The more we read, mark, learn and inwardly digest the wonderful teaching of the Old Testament, the more we shall revel in the glories of Christ to whom it all points.” And, as we consider how to apply the New Testament to our lives and churches, we’re reminded of the cultural changes which continue to occur.

“From Text To Sermon: Preaching The Bible” emphasizes the importance of “Getting the text right” and paying attention to the context. Identifying the literary genre (poetry, narrative, historical highlight, etc.) and the primary theme and purpose of each book are crucial considerations, too, as we aim to handle God’s Word correctly – which brings me back to my first reaction but now with a willingness to revise and respond to say:

The questions and pointers in this edition can help us – as readers, pastors, poets, Bible teachers, and other communicators for Christ – to handle the Word of Truth as correctly as possible, despite tendencies to react (okay, overreact) and interpret information through our own expectations, interpretations, or bias.

Just as I was starting to feel somewhat sage for (finally!) realizing the study aids in this edition are intended to help us – you and me and other readers – to handle the Word of Truth correctly as we speak, preach, or write in Jesus’ Name, I flipped to the “Editor’s Preface,” which I’d obviously skipped earlier, and saw the very first sentence, which says: “The apostle Paul encouraged Timothy to do his best ‘to present [himself] to God as one approved, a worker who does not need to be ashamed and who correctly handles the world of truth’ [2 Tim. 2:15].”

Oh, Lord! Sometimes it’s hard to see the truth, much less handle it! But thankfully, You send us lots of help!


©2015, Mary Harwell Sayler, poet, writer, and reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, and the church in all its parts.


NIV Proclamation Bible, hardcover





I review for BookLook Bloggers