Showing posts with label Bible. Show all posts
Showing posts with label Bible. Show all posts

January 26, 2017

NKJV, Notetaking Bible

When I received my complimentary copy of the NKJV, Notetaking Bible, which Holman Bible Publishers kindly sent me to review, I immediately noticed the attractive cover and high quality of construction in this reader edition.

Besides having sewn-in pages to keep the book from falling apart with heavy, long-term use, the bonded leather cover has been stitched over board, sturdying the overall structure and creating a very attractive black and brown book that reminds me of a well-made diary.

I also like the size – 8.5 high by 6.5 inches wide, which works nicely for writing marginal notes, especially since the pages lay flat.

To aid notetaking, double-spaced lines run alongside the single-column text of the New King James Version of the Bible, which happens to be one of my favorite translations. This would also make an excellent journal for jotting down thoughts that come during reading or for noting the date of prayers using the adjacent scriptures.

As a regular reviewer of new editions of the Bible, I’ve received many fine study Bibles over the years, which I frequently refer to in private study or preparation for my Bible study group. When I lead a discussion, however, I like to make my own notes of information I want to share or points I want to remember, which makes a wide-margin or journaling Bible, such as this, ideal.

If the font were 9 points or larger, this notetaking Bible would be my new companion, but, sadly for me, the 8-point type is hard on my eyes. Nevertheless, the font is crisp and well-inked, which should make it work well for most readers and Bible students who want to take notes of helpful info and insights in a discussion group.

Clear maps in the back matter aid Bible discussions, too, as does the concordance, which I appreciate for looking up themes or topics to see what the Bible has to say about a particular subject. Then the double-spaced lines beside the scriptures gives readers a place to respond to and interact with God’s Word.

Review by Mary Harwell Sayler, ©2017

NKJV, Notetaking Bible





November 10, 2016

Beyond Suffering Bible, NLT


People everywhere are hurting. If you are too, the Beyond Suffering Bible has you in mind.

Published by Tyndale House Publishers, who kindly sent me a complimentary copy to review, the Beyond Suffering Bible emphasizes the hope found in God as presented in the highly readable New Living Translation (NLT.)

In an opening letter from Joni Eareckson Tada of the Internatonal Disability Center, Joni thanks members of the Christian Institute on Disability (CID) team “who have worked diligently” to bring “a Bible that speaks directly to the hardship of handicapping conditions.” In addition “It showcases the righteousness and mercy of God on behalf of those who struggle under the weight of illness, poverty, and injustice.”

Suffering in silence has often been a common condition for many people with chronic pain or worry, but suffering with dignity, purpose, and prayer deepens a person’s spiritual life and relationship with the Lord.

More than any analgesic, relief comes in applying God’s Word as an ointment, and this edition shows you how. With “A Word from Joni,” devotionals, and articles for caretakers and people with disabilities, disadvantages, or pain, this Bible emphasizes the comfort God brings and also provides resources on the theology of suffering and sanctity of life.

Besides helping readers to connect God’s Word to their daily lives, the edition provides Book Introductions, Profiles, and helpful reading plans.

As those of us with good fortune and minimal pain read the articles and devotionals, we just might find our awareness increasing and compassion needing the relief of prayer and a commitment to help others in Jesus’ Name.

Mary Harwell Sayler, poet-writer, reviewer

Beyond Suffering Bible, NLT, paperback



September 17, 2016

Holman NKJV Giant Print Reference Bible


Almost everyone in the last few Bible study groups I’ve led or attended has needed reading glasses, but with the small fonts many Bible publishers now use as standard, a lot of squinting is going on!

Thankfully, Holman Bible Publishers has just released a giant print edition of the New King James Version (NKJV) in a very readable 14-point font on good quality paper. Even better, Holman kindly sent me a copy for review.

In addition to offering one of my favorite translations, this Bible includes color maps, a concise concordance, and one-year Bible reading plan.

You’ll also find a couple of unique features: Instead of the usual thumbnail-shaped index tabs, this edition has squared out corners, which I suspect will keep their shape longer. This does make the book names a bit harder to see, but if you hold the Bible in your hand and let the pages drape down, you can read the tabs readily.

This edition drapes nicely in the hand – as genuine leather is apt to do. But when I first took the Bible from its sturdy box, I wrinkled my nose at the slight chemical odor that overcame the expected smell of genuine leather.

The cover feels as though it has a light coating. And yet, that feature, stitched edging, flexible leather, and a sewn spine make me think this well-made edition is meant to last for years.

Mary Harwell Sayler, poet-writer, reviewer

Holman NKJV Giant Print Reference Bible, Leather, indexed



August 29, 2016

NIV Cultural Backgrounds Study Bible

If you time-traveled 4,000 years into the past, how would you explain cameras, movies, telephones, moon landings, race cars, popsicles, or even the idea of voting for the leaders of a country? How hard would it be to explain our mechanized, technologically-minded culture to a people who speak another language, travel by donkey, and live in a rural environment with no electricity or easily accessible water? Reverse this situation, and you’ll see why the new NIV Cultural Backgrounds Study Bible, which Zondervan kindly sent me to review, is such an excellent idea for helping us to “be there” in Bible days.

As the “Author Introduction” explains:

1. “We study the history of the Bible world as a means of recovering knowledge of the events that shaped the lives of people in the ancient world.
2. We study
archaeology as a means of recovering the lifestyle reflected in the material culture of the ancient world.
3. We study the
literature of the ancient world as a means of penetrating the heart and soul of the people who inhabited that world.”

In the front matter of this edition, “Major Background Issues From The Ancient Near East” offers a sweeping view of the prevalent beliefs during Bible times. For instance, under “Creation and Order,” we’re made aware that, “In the ancient world people were much more inclined to think of creation not so much as manufacturing the material cosmos, but of establishing order in the cosmos and making it function with a particular purpose in mind.”

The sidebar “Creation And Existence” develops this idea by saying: “…in the ancient world something existed when it had a function – a role to play.” For example, we read in Genesis 2:5, “there was no one to work the ground,” but, as Genesis 2:7 tells us, “Then the Lord God formed a man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being,” NIV.

Genesis 2:8 goes on to say, “Now the Lord God had planted a garden in the east, in Eden; and there he put the man he had formed,” showing how God prepared everything we need before we existed then initiated work for us to be caretakers of creation. Working with God and nature became a privilege and an honor.

Throughout this edition, footnotes, sidebars, photographs, and maps keep us immersed in each biblical era, making familiar stories come to life. For example, those of whose who grew up in a church, most likely learned the song lyrics, “We are climbing Jacob’s ladder,” which came about from the Bible story told in Genesis 28.

As the story goes, Jacob had left his home to escape the wrath of his brother Esau, go to his mother’s native land, and find a wife. After stopping that first night, “He had a dream in which he saw a stairway resting on the earth, with its top reaching to heaven, and the angels of God were ascending and descending on it.There above it stood the Lord, and he said: ‘I am the Lord, the God of your father Abraham and the God of Isaac’,” Genesis 28:12-13, NIV.

The sidebar “Stairway To Heaven” offers an interesting cultural insight into Genesis 28 by referring to “the ziggurats of ancient Mesopotamia, which were built to provide the stairway for the gods to come down and be worshiped in their temples. Jacob did not see a ziggurat, but the stairway portal between heaven and earth that ziggurats were designed to provide.”

As the sidebar further explains: “There is a continuum in space between the heavenly dwelling and the earthly one such that they are not simply considered mirror images or paired structures, but in the sense that they are more like the upstairs and downstairs of the same building. Yet it is even more than that as the earthly temple can be thought of as actually exisiting in the heavenly realm.” Therefore, “We should not imagine that the angels Jacob saw were marching in procession down and up the stairway as often pictured in art. Rather he saw messengers (= angels) going off on missions and returning from delivering their messages.”

How much more sense this makes than images of angels holding a ladder to a heavenly loft for no apparent purpose than to show they had the right-of-way!

My only regret is the difficulty I had in reading that and other insightful notes because of the light ink in the thin font the publisher often uses. Nevertheless, I plan to refer regularly to this excellent resource in researching Bible background for my books or study group.

If you want to know more about this new study edition of the New International Version, visit Zondervan’s site. Or, if you’re eager to get your copy, I highly recommend the hardcover edition shown below as it’s ideal for keeping handy on a desk.

Those of you who have been following the reviews posted on this blog (thank you!) know how much I prefer fine leather as I’m reading, not only because of the durability but because such editions are pleasant to hold on my lap as I curl up in my favorite chair. However, this and other hefty editions work best as desk copies for reference, rather than straight reading, because of the weight and bulk. Also, the hardcover copy I received for review rests flat on my desktop, even if opened only to the first page. In addition, its very thickness makes this a “stand-up” edition with no need for bookends but a Bible that’s readily available to grab, open, and reveal God’s Word in its original context.

Mary Harwell Sayler, © 2016, poet-writer reviewer


NIV Cultural Backgrounds Study Bible, hardcover



NIV Cultural Backgrounds Study Bible, bonded leather



May 9, 2016

Slimline Bibles for youth, NLT


One of my favorite renderings of the Bible into English is the New Living Translation (NLT) because of its contemporary language, poetic flow, and ease of use in discussions when others have different translations.

Since I also recommend the NLT as an excellent choice for youth in mainline denominations, I requested the Girls Slimline Bible, NLT, from Tyndale House Publishers, who kindly sent me a copy to review.

I chose the girls’ edition rather than the Guys Slimline Bible, NLT, because of the bright cover covered by the word, “Love,” which also covers us and a multitude of sins. If, however, you want to give a copy to a boy, just remove the packaging on this edition or consider the one shown below.

Regardless, the back matter in these editions will help young people in a youth discussion group or Sunday School class. For example, the back pages include:

• Dictionary/Concordance
• Great Chapters of the Bible
• Great Verses of the Bible to Memorize
• 365-Day Reading Plan
• Colorful Maps

Another blessed help can be found inside the front cover, which has Ephesians 3:12 printed in large caps:

Because of Christ and our faith in Him, we can now come boldly and confidently into God’s presence.”

Amen!

Mary Harwell Sayler, reviewer


Girls Slimline Bible, NLT



Guys Slimline Bible, NLT



April 15, 2016

Your Bible notes as heirloom


Some time ago, I posted a review of one of my most literal and beautifully produced leather Bibles in the “NASB wide-margin Bible in goatskin” – a Cambridge University Press edition now covered in a sturdy split-calf leather that’s shown on the review since Amazon no longer carries my particular goatskin edition.

Meanwhile, my copy has become my cache for thoughts that come as I read and insights that arise in my Bible study group at church. Studying for that discussion of God’s word, I also find interesting notes and comments that put a passage into its intended context while showing the Bible’s relevancy today. So, I pencil (never ink!) those notes into the wide margins.

Since I’ve been doing this for several years, most of the pages have some type of response to the scriptures read. Therefore, I began taking that Bible to my study group, instead of carrying one or more of my typically heavy study Bibles. Not only is this less cumbersome, but I can add new comments during our discussion and also have my own notes ready to share.

Recently, however, some changes occurred: 1.) I now have trouble seeing type smaller than 11 points, and this lovely edition has only around an 8-point font. 2.) The NASB (New American Standard Bible) has been updated. 3.) I'm praying my children will want to read my personal responses to God’s word. 4.) I have more than one child!

When I began an Internet search for a large print leather Bible with sewn pages and wide margins, I found that few existed. I also realized that most contemporary editions of the Bible will continue to be updated, often losing a precise word by substituting a fresh phrase that readers today will understand. But what about readers tomorrow?

As God-incidence would have it, the only 11-point font I found in a leather-covered Bible with wide margins is the King James Version (KJV) published by Hendrickson Bibles – a perfect choice for now and, hopefully, for ages to come!

Since I also plan to use this edition in my Bible study group, I welcome such “Special Features” as a concordance and color maps. In addition, the back matter includes:

Key Bible Promises
Harmony of the Gospels
Miracles of the Old Testament
Parables of the Old Testament
Miracles of the New Testament
Parables of the New Testament
Old Testament Prophecies of the Passion


Although I wish the cover were split cowhide, this genuine leather is supple and sturdy with sewn pages to last a lifetime and, Lord willing, long beyond.

Mary Sayler, poet-writer, lifelong Bible lover , © 2016

KJV wide margin large print Bible, genuine leather cover, sewn pages




February 16, 2016

The New Cambridge Paragraph Bible: KJV with Apocrypha


I've often challenged church family and friends to read the Bible cover to cover during Lent. For those of you who haven’t done this, I recommend a reader’s edition (no study notes) in your favorite contemporary translation. If you don’t yet have one, just scroll through the previous reviews here, and you’ll surely find an edition you’re drawn to read.

This year, however, the beginning of Lent this year coincided with the arrival of The New Cambridge Paragraph Bible in the King James Version with Apocrypha. I ordered a copy as shown below because I was glad to see the restoration of the apocryphal books which were originally included in KJV but later removed during the Reformation when denominational squabbles caused publishers to omit books not in the Hebrew Bible. That decision created a time gap between the old and new testaments mainly because biblical writers no longer knew Hebrew! i.e., After the Babylonian exile, people spoke and wrote in Greek or Aramaic as they continued to do during the age of the New Testament.

While I’ve looked forward to reading the restored KJV, I don’t necessarily recommend this for reading straight through during Lent since the apocryphal aka deuterocanonical books add to the length, which can be discouraging for Christians used to reading the Bible in pieces, rather than as a whole.

Also, as you know, archaic words in the KJV can be difficult to understand, but this edition remedies that by placing contemporary synonyms or quick definitions in the inner margins. This has the added effect of creating a couple inches of white space between the pages, giving room for tightly written notes.

Almost every edition of KJV I’ve seen has each verse numbered and separately spaced, but this edition published by Cambridge uses regular paragraphs on each page as most books do. This eases reading and makes this edition of the KJV a do-able reading challenge for Lent – unless you would rather give yourself or someone else a copy for Easter.

The one I bought came covered in a thick, silken-to-the-touch calfskin leather that should hold up beautifully for many years of reading cover to cover and many years of reading at a repetitive, reflective, meditative pace. However, I’ve also included a link to a hardcover edition in case you prefer that.

Regardless of which cover you choose, cover to cover Bible reading can bog down somewhere around Leviticus. By then the initial enthusiasm has ebbed while commands and directives flow from page to page. As the Bible itself explains, Moses gave the people this lengthy rule book so the promised “land spew not you out also, when ye defile it, as it spewed out the nations that were before you,” Leviticus 18:28.

God required specific acts of obedience, which Moses set forth clearly in any language or translation. Reading these rules in Leviticus, my thoughts took another turn as I thanked God for letting us know what we need to be holy and perfect – something we cannot possibly do! Leviticus makes this abundantly clear! But reading the book draws us into praising our Lord Jesus Christ for being the Perfect Priest and the Perfect Sacrifice.

Oh!

What a perfect book Leviticus is to read during Lent! It makes us aware of our total need for the One Who wholly kept the rules on our behalf.

Did I mention that the New Testament gives evidence that Jesus knew the apocryphal books? Take, for example, Ecclesiasticus 20:30, which reminds us of Jesus’ exhortation to let our light shine.

Wisdom that is hid, and treasure that is hoarded up,
what profit is in them both?
Better is he that hideth his folly
than a man that hideth his wisdom.


Speaking of wisdom, which Ecclesiasticus, like Proverbs, often does, the first verses of chapter 25 personify Wisdom:

In three things I (Wisdom) was beautified,
and stood up beautiful both before God and man:
the unity of brethren,
the love of neighbours,
a man and a wife that agree together
.”

And, speaking of three’s, “The Song of the Three Holy Children” in the KJV Apocrypha tells us what Daniel’s three friends did when they were thrown into the fiery furnace:

Then the three, as out of one mouth, praised, glorified, and blessed God in the furnace, saying:
‘Blessed art thou, O Lord God of our fathers:
and to be praised and exalted above all for ever.
And blessed is thy glorious and holy name:
and to be praised and exalted above all for ever.
Blessed art thou in the temple of thy holy glory:
and to be praised and glorified above all for ever’
,” verses 28-31.

These blessings continue into a call to “all ye works of the Lord” to bless the Lord, Who:

even out of the midst of the fire hath he delivered us.
O give thanks unto the Lord, because he is gracious:
for his mercy endureth for ever:
O all ye that worship the Lord, bless the God of gods,
praise him, and give him thanks:
for his mercy endureth for ever
,” verses 66b-68.

Amen

© 2016, Mary Harwell Sayler


The New Cambridge Paragraph Bible with the Apocrypha, calfskin leather



The New Cambridge Paragraph Bible with the Apocrypha, hardcover



January 2, 2016

Start the New Year with the King James Study Bible


Christians from almost every church denomination have loved the King James Version of the Bible (KJV) for centuries. Our hearts beat to its iambic rhythms. Our breath holds its pentameter when we read the words aloud, and when we memorize a favorite verse or passage of scripture, the KJV is the default setting we often seek for familiarity and a lift of poetic beauty.

The vocabulary in the KJV inevitably lifts us too! Translated in the time of Shakespeare, one can readily speculate on the identities of the members of the translation committee, but regardless of who helped, the English language itself was still in the making, which contributed to the KJV as surely as the KJV has influenced poetry and the English vocabulary ever since. Thus, hence, and therefore, every English-speaking poet, writer, and all-around Christian doth well to hath a KJV.

The vital next step, though, is reading it! And here’s where many have fallen away, thinking they’ll never get what it says. True, you will find most contemporary versions to be an easier read. Without the fullness of vocabulary, though, readers may miss the deeper meanings subtly packed into a Bible verse or story.

So, what’s the solution? If you want it all, the Holman KJV Study Bible has it.

The full-page color illustrations, photographs, and maps ground you in Bible times, places, and original intent, while a “King’s English” glossary defines words that might otherwise be unclear.

With the same outstanding features found in the award-winning Holman Christian Study Bible that I previously reviewed, this edition is one to turn to for in-depth study, Bible research, and the pure joy of reading God’s Word, silently or aloud.

As the only full-color KJV study Bible out there, you can expect to use this edition for many years, so a genuine leather cover makes a wise choice. But, since Holman Bible Publishers kindly sent me a free copy to review, I didn’t have that option. In case that’s your preference, too, I’ll include a link below to the leather, indexed option I normally consider the ideal. However, my review copy of the Holman’s LeatherTouch™ far exceeded my poor expectations for imitation leather. In other words, I like it!

The LeatherTouch™ feels sturdy yet silken to the fingertips. More importantly, unlike every other “fake leather” cover I’ve received, this one lays wide open on my desk or one my lap – the place this excellent edition is very likely to be.


©2016, Mary Harwell Sayler, reviewer, is a poet, writer, and lifelong lover of Christ, the Bible, and the Church in all its parts.


Holman KJV Study Bible, leathertouch



Holman KJV Study Bible, genuine leather, indexed





November 4, 2015

My First Message Bible Search: Discovering Answers in God's Word


Instead of a Bible storybook, The My First Message Bible Search: Discovering Answers in God's Word by Jon Nappa brings, as the sturdy cover states, “Guidance for 40 real life situations” that children six to ten are likely to encounter.

Published by NavPress, who kindly sent me a free copy for my review, this hardback book has slick pages, colorful artwork, and a lively layout to encourage children to interact with God’s Word.

Although the book includes verses from The Message in each section, the Introduction tells young readers, “…we want you to use this book with your Bible. This book will show you how to find help in your Bible for lots of the things you’ll deal with as you grow up. It’ll help you figure out what some grown-up words mean too,” particularly through the kid-friendly concordance and dictionary within the pages.

For example, the two-page Concordance shows topics such as these:

When I’m Discouraged
When I Feel Sad
When I Say Things I Shouldn’t
When I Get Really Mad
When I Get Stressed
When I’m Afraid
When I Don’t Want to Help Others
When I Make Excuses
When I Don’t Know What to Do


Besides addressing very real situations faced by most children of elementary school age, a two-page layout for each topic provides “Bible Help for Daily Experiences.”

For example, the double-page spread for “When I Don’t Want to Obey,” asks “Are you trying to be the boss?” followed by a brief discussion then closing with the Bible verse in Deuteronomy 7:9, “It’s good to obey God.”

Various perspectives presented in colorful columns help children to get real with themselves about themselves before going to the adjacent page where they’re asked to look up a key verse in the Bible then write what they think it said in the lined spaces provided.

Similar interactions are encouraged in the Bible Dictionary portion of the book where readers learn more about abstract ideas and words they hear at home, church, or school but don’t always have explained to them! Some of these discuss:

What The Bible Is All About
What Character Is All About
What Church Is All About
What Courage Is All About
What Eternal Life Is All About
What Friendship Is All About
What Trust Is All About
What Truth Is All About

For example, the Bible Dictionary page on “What Forgiveness Is All About,” explains it like this:

“Has someone ever owned you something? When you forgive, it’s like saying that person doesn’t owe you anything anymore. You don’t hold anything against them. God gives us forgiveness and doesn’t ask for anything in return. It’s free. All you have to do is ask for it. You can give forgiveness to others too.”

The text then headlines, “Look at what the Bible has to say about forgiveness,” with several Bible verses followed by these suggestions:

“Get a pencil and a piece of paper. Write down the things you’d like God to forgive you for. They can be little or big things. Then talk to God and ask him to forgive you. Erase each of the things on your list. That’s what God does when you ask for forgiveness.”

What a blessing for children and people of all ages to know: God does not use permanent markers against us!


©2015, Mary Harwell Sayler, reviewer, is a poet, writer, and lifelong lover of Christ, the Bible, and the Church in all its parts.


The My First Message Bible Search: Discovering Answers in God's Word, hardback




August 14, 2015

The Literary Study Bible, ESV


Since I’ve had the privilege of receiving many review copies of new translations or editions of the Bible, I’ve discovered that each one has something unique to offer. Occasionally though, I see one not available for review that interests me anyway as did The Literary Study Bible, ESV, edited by Leland Ryken and Philip Graham Ryken and published by Crossway Bibles.

This hardback edition intrigued me because of its title and editors. As a Christian poet and writer, I’ve noticed and appreciated the Bible as literature and wanted to know more. So, over the years, I’ve purchased several books by Leland Ryken, an English professor at Wheaton College, who has written over 25 books such as A Complete Handbook of Literary Forms in the Bible.

As the “Editors’ Preface” tells us, “We need to pay attention to the how of a Bible passage as preliminary to understanding what is said.” With this unique approach, “The commentary in this book is designed to draw readers into interaction with the biblical text instead of merely providing information about the Bible.”

In the “Introduction” we learn, “The goal of literature is to prompt a reader to share or relive an experience. The truth that literature imparts is not simply ideas that are true but truthfulness to human experience.”

We read the Psalms, for example, as we might any poem or prayer and put ourselves into that moment as though it were our own. This personalizes God’s word for us, which we can embrace even more fully because the Bible does not try to cover up the flaws or gross sins of its heroes but shows them to be vulnerable, fearful, courageous, and filled with faith that occasionally wavers. Jesus Christ alone is the exception as He alone embodies the perfection of our Holy God.

And so, we “begin a literary analysis of the Bible exactly where all study of the Bible should begin by accepting as true all the biblical writers say about the Bible (its inspiration by God, its reliability, its complete truthfulness, etc.).”

Inspired by God, “The writers of the Bible refer with technical precision to a whole range of literary genres in which they write – proverb, saying, chronicle, complaint (lament psalm), oracle, apocalypse, parable, song, epistle, and many other” with poetry abounding throughout. Indeed, the Bible begins with poetry, poetic stories, histories, and origins of creation and our covenant relationship with God, which continues throughout our lives and throughout the Bible.

In Revelation then, we find epistles, prophecy, narration, drama, symbolism, and other poetic devices such as imagery, metaphor, simile, and allusion. In case those or other literary terms are unfamiliar to readers, the editors have included a “Glossary of Literary Terms and Genres” in the back of this book, which I highly recommend for poets, writers, and anyone interested in embracing and better understanding God’s word.


©2015, Mary Harwell Sayler, a lifelong student of the Bible, is a freelance and assignment writer, who especially likes to write Bible-based poems and manuscripts.


The Literary Study Bible, ESV, hardback



April 2, 2015

NIV Proclamation Bible

When I received my review copy of the NIV Proclamation Bible from BookLook Bloggers, the attractive book jacket made me bristle! I later discovered that some reviewers objected to the quotation at the top of the cover where the well-respected Rev. Timothy Keller says, “There are many Study Bibles, but none better.”

Interestingly, the classic and highly acclaimed NIV Study Bible – also from Zondervan – is done as well as any study Bible from any publisher anywhere because of balanced, intuitive footnotes that answer the very questions I look to the bottom of the page to resolve. But, none of this had anything to do with what made me so reactive! What I objected to was the bold declaration in all caps directly below the title:

CORRECTLY HANDLING
THE WORD OF TRUTH

As a long-time writer for Christian and educational markets, my timbers shiver at such a statement. No matter how much we research or how much we know or how inclusive we aim to be, we just might miss something. Therefore, the very best of intentions, which I’m certain Zondervan has, does not necessarily guarantee success in “correctly handling” anything!

Having noted that objection, I removed the attractive book jacket and discovered a nice navy hardback beneath. So, even if company nail biting results in cost biting, I recommend redesigning the jacket or at least taking off this particular jacket in the present heat!

Immediately below the afore-mentioned capital letters, a modest note quietly announces in smaller caps, “With Cross-References And Concordance.” Paradoxically, that concordance includes far more entries than I have found in most Bibles published by most companies, so this addition alone gives a good aid for study.

Other additions add to this edition’s usefulness for group or private study, but my favorite is the attention given to the “melodic line,” a term I previously equated only with poetry. in this context, however, the phrase refers to “the overarching coherence of a particular book,” (italics, theirs.) “Therefore,” the idea involves “thinking in terms of identifying ‘the melodic line’ of a Bible book (as) an encouragement to us to see how the key themes and purposes of a book develop at its argument or narrative unfolds.”

As the article goes on to say, “Very often the key to finding some specific thing is to ask the right questions.” For example, “Why does the writer say the things he does? Why does he express himself in the way he does? Why is the book put together in the way it is? What is the overall purpose of this book? What impact was the writer intending to have on his readers/ hearers? What was he communicating to them? What overall purpose is served by each of the different elements of which the books is comprised?” Such attentive probing will surely result in well-researched sermons, books, poems, church curriculum, and other writings.

The next article, “From Text To Doctrine: The Bible And Theology,” reminds us that, as Christians and students of the Bible, we’re automatically theologians. This means we not only need to know what the Bible says and how we respond to that information, but “We must also be aware of our subculture or tribe, which brings its own set of values and practices into our lives.” Most of us realize that our culture influences us in various ways. More than this, “Our cultures not only shape us as individuals, but also shape our churches, our patterns of relating, and our shared values.”

In the article, “From Text To Life: Applying The Old Testament,” we consider how, “The more we read, mark, learn and inwardly digest the wonderful teaching of the Old Testament, the more we shall revel in the glories of Christ to whom it all points.” And, as we consider how to apply the New Testament to our lives and churches, we’re reminded of the cultural changes which continue to occur.

“From Text To Sermon: Preaching The Bible” emphasizes the importance of “Getting the text right” and paying attention to the context. Identifying the literary genre (poetry, narrative, historical highlight, etc.) and the primary theme and purpose of each book are crucial considerations, too, as we aim to handle God’s Word correctly – which brings me back to my first reaction but now with a willingness to revise and respond to say:

The questions and pointers in this edition can help us – as readers, pastors, poets, Bible teachers, and other communicators for Christ – to handle the Word of Truth as correctly as possible, despite tendencies to react (okay, overreact) and interpret information through our own expectations, interpretations, or bias.

Just as I was starting to feel somewhat sage for (finally!) realizing the study aids in this edition are intended to help us – you and me and other readers – to handle the Word of Truth correctly as we speak, preach, or write in Jesus’ Name, I flipped to the “Editor’s Preface,” which I’d obviously skipped earlier, and saw the very first sentence, which says: “The apostle Paul encouraged Timothy to do his best ‘to present [himself] to God as one approved, a worker who does not need to be ashamed and who correctly handles the world of truth’ [2 Tim. 2:15].”

Oh, Lord! Sometimes it’s hard to see the truth, much less handle it! But thankfully, You send us lots of help!


©2015, Mary Harwell Sayler, poet, writer, and reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, and the church in all its parts.


NIV Proclamation Bible, hardcover





I review for BookLook Bloggers


March 6, 2015

Hebrew–Greek Key Word Study Bible


When I need a literal translation known for accuracy, I often turn to the New American Standard Bible (NASB), which AMG Publishers wisely chose for the Hebrew–Greek Key Word Study Bible. Besides giving us an updated version of the NASB, this unique edition, which the publisher kindly sent me for review, offers prolific references to precise meanings of words in the original Hebrew and Greek languages.

Consider, for example, Genesis 22 where God tested Abraham’s faith. The superscription beside the English word “tested” refers us to the back of the book where we find “AMG’s Annotated Strong’s Hebrew Dictionary Of the Old Testament.” When we look up the reference number 5254, we find the original Hebrew word followed by the English rendering, a pronunciation guide, description, synonyms, and this definition: “A verb meaning to test, to try, to prove. Appearing nearly forty times in the OT, this term often refers to God testing the faith and faithfulness of human beings.”

A number of examples help to illustrate the principle before ending the entry with this word: “Finally, this term can refer to the testing of equipment such as swords or armour (1 Sa 17:39).” Interesting – especially in light of New Testament exhortations given to put on the full armor of God! So whenever we’re feeling “tested,” we might recheck our armor to see if we pass inspection according to Ephesians 6:10-18.

Since I’d never thought of that before seeing these study notes, I mentioned it to my husband, who then said God provided armor for us in the first place. Therefore, it cannot possibly be faulty. Good point! So apparently our job is to make sure we put on the armor correctly with Ephesians 6 (also provided by God) as our instruction manual.

Since I’m writing this during Lent, that thought seems especially timely. Reading a reader’s edition of the Bible, cover to cover, during Lent is timely too, but when it comes to in-depth study, I highly recommend this study Bible to dig deeply into the full meaning of key biblical concepts any time of the year.

In addition to the OT and NT dictionaries in the back matter of the book, helpful footnotes occur throughout the text. For example, part of a note on Passover in Exodus 12:46 says, “In this verse and in Num. 9:12, the breaking of the lamb’s bones is forbidden, and in Jn. 19:36 the fact that Jesus’ legs were not broken on the cross is regarded by John as a fulfillment of this very verse.” Slain on Good Friday, Christ our Passover Lamb becomes the final, whole and holy sacrifice needed to remove our sin, restore our relationship with God, and heal our brokenness.


©2015, Mary Harwell Sayler, poet, writer, and reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, and the church in all its parts.

Hebrew–Greek Key Word Study Bible, hardback









February 23, 2015

The Bible from Scratch


When Saint Mary’s Press kindly sent me a review copy of the Catholic edition of The Bible from Scratch: A lightning tour from Genesis to Revelation by Simon Jenkins, I could see I was in for a fun read. Some readers might wonder “What’s this?” which is exactly what the opening text addresses, saying:

“The Bible’s characters themselves weren’t shy about using different methods of communication to get across what they had to say. Jeremiah smashed crockery. Ezekiel performed weird, one-man plays. David sang songs. Nathan told a trick story. Jesus talked in pictures.”

In that same spirit of getting people’s attention so they’ll actually listen, the book has youth in mind in this “beginner’s guide to the Good Book, something to help readers start their own explorations in the Bible.” After reading it myself, however, I think that any teen or adult, who doesn’t know their chapters from their verses, would do well to let this lively little book provide a guide.

To give readers an overview of the inspired word of God, one section takes you “Around the Bible in 30 days” and “introduces 30 significant Bible passages that will take you quickly from Genesis to Revelation.”

After that month-long challenge, the “Intro to the Old Testament” encourages Christians to read the whole Bible and not just parts. As the text says, “if we don’t read the Old Testament, then we miss out on a lot. Sticking to the New Testament and ignoring the Old is like walking into a movie when the film is two-thirds of the way through.”

Besides “a great deal of humor, tragedy and some startling encounters with God,” the Old Testament shows us “people arguing with God, wrestling with God, haggling with God, trying to get the best deal from God; people who struggle and will not let go of God – and a God who in turn will not let go of them.”

In addition to touching on interesting stories, poetry, and prophesies in the Bible, the book provides timelines of the Kings of Israel and Judah, quick sketches of Bible characters, brief summaries of each book, and a recap of what went on in the times between the testaments.

Then, the “Intro to the New Testament” defines its four sections as focused on:

 Jesus (Matthew to John)
 The Church (Acts)
 Letters (Romans to Jude)
 The End (Revelation)


With profuse use of cartoon drawings, silly sidebars, and overall good humor, the book presents sense instead of non-sense and gets serious as needed too. In discussing “epistles by apostles,” for example, the text explains that “Most of them were written to fix the big problems facing the young churches. The letters are full of details about real people and situations – and yet they also speak to us today.” Written by "people on the move," the letters (aka epistles) continue to help us:

 combat wrong ideas (Galatians, Colossians)
 tackle crises in the churches (1 & 2 Corinthians)
 explain important teaching (Romans, Hebrews)
 encourage Christians under pressure (1 Peter)
 make a personal appeal (Philemon, 3 John)

As “The End” comes, the author emphasizes the “classy ending” in the “cast of (literally) thousands, choirs of saints and angels, a pitched battle between the forces of light and darkness, a smoldering lake of fire for the wicked and paradise regained for the righteous.” More important than all that, “the Bible begins and ends with God and with the promise that the human story, despite its chapters of suffering and despair, will have the ultimate happy ending.”

©2015, Mary Harwell Sayler, poet, writer, and reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, and the church in all its parts.


The Bible from Scratch: A lightning tour from Genesis to Revelation, Catholic Edition, paperback




January 13, 2015

KJV Note-Taker’s Bible


Did you know that, if you have a blog or other outlet for reviewing Christian books and Bibles, you can receive free copies of titles published by Thomas Nelson, Zondervan, and Westbow? All you have to do is sign up (for free) and receive approval by BookLook Bloggers. Having done this some time ago, I’ve since reviewed a number of inspirational books, Bible storybooks, and other titles, and generally enjoyed the process.

As vow-swapping required, I agreed to post a review here on my own blog and do a brief word on Amazon, and therein lies the problem. Now that I’ve received my review copy of the KJV Note-Taker’s Bible, I’m in the unenviable position of having to give a Bible – the King James Version, no less – a low online rating. (Can you hear me sigh?)

To be as precise as possible, I’m giving the highest possible “score” of 5 stars to the KJV itself but only 1 star to the book at hand. Although I’d rather not star at all, Amazon insists, so the best I can do is average those ratings to a 3.

What I like about this edition is its handy, regular book size and a nice concordance in the back. The hardcover seems sturdy enough too, but sadly, this is not an edition for a serious note-taker.

My Bibles and I talk to each other. God's Word speaks, and I respond. Usually that means scribbling in the margins whatever insights God brings to mind or connective thought I want to investigate or phrases someone in our Bible study group says that I don’t want to forget. So when I saw that a review copy of a KJV with “Generous, wide margins for note takers” had become available, I requested it right away.

But, alas! According to the ruler in my desk drawer, the outer margin is slightly over one and a quarter inches but definitely less than 1.5 and less than the wide margin Bible I normally use. The latter also allows an interior margin of about three-fourths of an inch, whereas the KJV Note-Taker’s Bible has slightly more than a quarter-inch. This could be improved upon – and the regular book size kept – if the text were printed in a single, narrower column with a big, fat outside margin.

At present, the outer margin provides enough room to write tight or note a cross-reference, but personally, I’d rather have cross-references printed throughout the Bible. The one I use and have previously reviewed includes that feature and also has pages sewn (not glued) into the sturdiest possible binding of high quality leather – a necessity for those of us who do not want to transfer notes from one Bible to another in years, hopefully, to come. If, however, you just want a reader’s edition to sit down and read straight through, as you would any book-sized book, this non-intimidating, no-frills choice would work very well.



©2015, Mary Harwell Sayler, poet, writer, and reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, and the church in all its parts.


KJV Note-Taker’s Bible, hardcover





I review for BookLook Bloggers


November 10, 2014

The Message, Catholic/ Ecumenical Edition

If you want to see your friends and family who have fallen away from the church, non-readers of the Bible, and/or unchurched people get the message, The Message Catholic/Ecumenical Edition gets God’s Word across in an up-to-date, heaven-sent, down-to-earth style.

Not merely a paraphrase, as I’d thought, The Message renders the original languages of the Bible into a contemporary translation by pastor-poet-writer and Bible scholar Eugene H. Peterson. A team of Bible scholars, representing most of the mainline churches, then proofed the text and “ensured that it is accurate as well as faithful to the original languages.”

When I learned that Acta Publications now publishes an edition that includes the deuterocanonical books (aka Apocrypha) translated by Catholic scholar-writer-translator William Griffin, I requested a review copy, which they kindly sent.

Interestingly, my copy arrived right when my discussion group began a study of Revelation – a book that most people, including those of us who are lifelong lovers of the Bible, find difficult. Often, however, the difficulty comes in the approach.

In its Introduction to Revelation, The Message emphasizes the poetic vision John received as he worshiped God on the Lord’s day, giving us this to consider:

“The Bible ends with a flourish: vision and song, doom and deliverance, terror and triumph. The rush of color and sound, image and energy, leaves us reeling. But if we persist through the initial confusion and read on, we begin to pick up the rhythms, realize the connections, and find ourselves enlisted as participants in a multidimensional act of Christian worship.”

As letters to a group of mainland churches on John’s pastoral circuit, “Revelation is not easy reading. Besides being a pastor, John is a poet, fond of metaphor and symbol, image and allusion, passionate in his desire to bring us into the presence of Jesus believing and adoring. But the demands he makes on our intelligence and imagination are well rewarded, for in keeping company with John, our worship of God will almost certainly deepen in urgency and joy.”

Presumably, this Introduction can be found in every edition of The Message since New Testament books are the same, regardless of church affiliation. In every edition of the Bible (Protestant, Catholic, or Jewish), the Torah also remains the same with each of those first five books or Pentateuch including Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. However, the books of history, wisdom, and prophecy vary.

For example, the Catholic/ Ecumenical Edition includes such deuterocanonical books as Sirach among the other wisdom books of the Bible, offering such wise sayings as: “Child, look closely at your soul. Examine your life. If you come across something obnoxious, stop doing it,” 37:30.

And, speaking of wisdom, Sirach 38:25 also says, “Wisdom in the life of a scribe comes from quiet time. Writers who down-size their workload upsize their wisdom output.”

In the writings of the prophets, we find the deuterocanonical book of Baruch, placed after Jeremiah and Lamentations since the author might have been Jeremiah's scribe -- or not. Regardless, chapter 5 prophesied the return of the exiles, saying: "Jerusalem, get rid of the dull clothes of grief and put on your best dress, the clothes of glory meant for you from all eternity. Wrap yourself in a lovely layered cloak; pick one from the justice collection. On your head put a crown in honor of the Eternal One." Then, "At the command of God, forests and fragrant woods will spring up to provide shade for the returning pilgrims. God will lead Israel home with joy, lighting the way with the majesty, mercy, and justice only he can command."

In the historical writings, we discover a variety of histories from the deuterocanonical books. For example, The Message Catholic/ Ecumenical Edition includes 1 and 2 Maccabees in the books of history, giving us texts about what went on during the time between testaments.

As the Introduction to 1 Maccabees tells us, somewhere around 167 B.C., “one of the Gentiles who’d won a previous battle against Israel approached a Jewish priest named Mattathias and politely demanded that he sacrifice to Zeus right there on the street in front of everyone. In a calm but firm way, the king’s agent explained the options: Sacrifice to Zeus or die. Overhearing the conversation and judging where the power currently resided, one Jew walked right in front of everyone and began to worship Zeus. Without a second thought but energized by a lifetime of fidelity to God’s word, Mattathias drew his sword and whacked both the gentlemanly agent and the idolatrous Jew to death.” As you might imagine, the story doesn't end there but continues throughout both books of the Maccabees.

From Genesis to Revelation, however, the whole biblical adventure continues in exciting, everyday language that clearly shows the Bible as it's meant to be known: THE message of our ongoing adventure with God.


©2014, Mary Harwell Sayler, reviewer, is a lifelong lover of Christ, the Bible, and the church in all its parts. She’s the traditionally published author of 27 books in all genres, including the poetry.


The Message, Catholic/ Ecumenical Edition, paperback



December 24, 2013

NIV Essentials Study Bible

For many years Christians from almost every denomination have lauded the ecumenically-minded NIV Study Bible for its well-balanced notes, comments, and study aids, and some, like me, have dug into the Archaeological Study Bible with its “finds” and “tells” uncovered by archaeologists, who gave us deeper insights into Bible places, times, cultures, and events. Also, new Christians seem to appreciate especially the NIV Quest Study Bible with questions from over 1,000 readers and responses from biblical scholars who provide no easy answers but fair-minded feedback and multiple perspectives whenever additional views exists.

Zondervan has produced other fine study Bibles, too, so when I requested a review copy of the new NIV Essentials Study Bible from BookSneeze, I mainly wanted to know what this edition might have that all the others didn’t. Well, I won’t keep you waiting! The answer is – nothing and everything!

As the name implies, the NIV Essentials Study Bible contains the essentials, the highlights, and, dare I say, the best of the sidebars, footnotes, and study aids from each of the other NIV offerings from Zondervan.

Besides my preference for the most recent 2011 revision of the NIV (New International Version), I like the lighter weight of this hardback edition and the easier-to-read font with a bit more ink than the text and footnotes often have in other Zondervan Bibles. I also like the blue headings inserted into the text as a visual reminder of the primary topics for each chapter or passage.

Maybe that medium shade of blue ink helped. I don’t know. I just know I’m somewhat dyslexic, so if a page's format has too much going on, my eyes are apt to blip out in an effort to quieten the chaos. But this Bible evoked none of that! Despite the wealth of notes and information packed onto almost every page, I found the format reader-friendly, visually pleasing, and easy to use.

My only lament, therefore, is a wish – that the NIV Essentials Study Bible will be released in a leather cover as genuine and long-lasting as this essential book.

©2013, Mary Harwell Sayler


NIV Essentials Study Bible, hardback




I review for BookSneeze®


August 27, 2013

Gospel Transformation Bible in ESV


Unlike other releases of ESV or other editions, what’s different about the Gospel Transformation Bible (GTB) is its approach. Instead of repeating or condensing the background information in the notes and study aids of the ESV Study Bible, the GTB takes a new tack. It focuses on the transforming power of God’s love.

Even if we read a Bible story dozens of times, we might still feel disconnected or short-circuited from God’s love, a love meant to be The Transformer – power source, energy supplier, convertor, and converter of our lives. With the goal of reconnecting us to that love in the GTB, the Introduction states, “Every text, seen in its redemptive context, is reflecting an aspect of humanity’s fallen condition that requires the grace of God.”

Grace of God! Grace of God – how often have we called upon that loving mercy when we deserved, well, nothing. But that ongoing Grace did not suddenly appear with Jesus’ birth. From the beginning of time, God has provided for, loved, and proclaimed goodness over creation, over us. And shortly after the Fall, God began a plan of redemption we can track from Genesis to Revelation, especially with the notes in this edition to guide us as we read.

What a faith-builder! What a Holy Presence we find throughout Holy Scripture when our eyes have been opened to see! And what integrity the GBT brings to our reading and our Christian lives by showing us how “the unfolding gospel truths in any given passage of Scripture motivate and enable believers to honor their Savior from the heart – in short, how grace transforms.”

©2013, Mary Harwell Sayler



According to the information I’ve received, Crossway plans to release the Gospel Transformation Bible by the end of September but until September 2 will offer a 50% discount on paperback and quality leather-covered copies. In case you see this after those dates, I’ll post an Amazon ad for GTB in hardback.



~~


June 15, 2013

The Complete Jewish Bible

If you have an edition of the Bible with cross-referencing to indicate the connections between the Old Testament (OT) and the New, you have probably noticed how Jesus fulfills prophecies and embodies the Word of God – literally and figuratively – in His own being. This translation of the Bible not only emphasizes that but helps us to understand the Jewish family of God to which Jesus belonged and of which Christianity is close kin.

As the translator of this fine work, David Stern explains in the Introduction, “I wanted to produce a single book that would deal with all the ‘Jewish issues’ I could think of in connection with the New Testament – questions that Jews have about Yeshua (Jesus), the New Testament, and Christianity; questions Christians have about Judaism and the Jewish roots of their own faith; and questions we Messianic Jews have about our own identity and role in the light of two thousand years of separation and conflict between the Church and the Jews.” Before bringing us the Complete Jewish Bible, however, he wrote the Jewish New Testament Commentary, which I viewed on Amazon and immediately added to my Wish List.

Special Features: In addition to introducing us to the translator’s Jewish background before he became a seminary-trained Messianic Jew in Israel, the Introduction describes the 7 sections of the Bible with the Hebrew scriptures arranged in the sequence Jesus would have known with their original Hebrew names:

The Torah (the Pentateuch or first five books of the Bible which reveal and express God’s law or will)

The Prophets (early and late with most of the historical books included in this section as in the Jewish canon)

The Writings (wisdom literature with the remaining historical books such as Ruth and Chronicles)

The Gospels (Mattityahu/ Matthew, Mark, Luke, Yochanan/John)

The Acts of the Emissaries (of Jesus aka Apostles)

The Letters
(to the early churches or Greek and Jewish Christian communities who met in common-union)

Revelation

The Introduction also includes 4 pages of Hebrew prophecies fulfilled in Christ and gives us a peek inside a Jewish synagogue such as Jesus would have regularly attended.

Other Special Features include a Glossary in the back of the book with a pronunciation guide and maps with their true Hebrew names (“Natzeret” instead of the Anglicized “Nazareth” or “Yerushalayim” for “Jerusalem.”) Several blank pages follow with room for “Notes.”

Covers, Size, Font: My copy of the Complete Jewish Bible is slightly smaller than the one I found on Amazon (see ad below), but both have a hardback cover unless you prefer the Kindle edition, also available on Amazon. The font might have changed with the newest edition too, but my copy has a thin but readable font with a little less ink than I prefer. However, the many, many OT scriptures quoted in the New Testament have been set in bold type for easy identification and emphasis, offering us frequent reminders of our spiritual roots and connections to one another in the Family of God.

©2013, Mary Harwell Sayler welcomes review copies of new translations of Holy Scriptures into English, new study editions, new children’s Bibles, and new treatments of older translations of the Bible. May God bless this work and that of David Stern, who saw a schism in God’s family and wanted to do what he could to resolve this as a “contribution to tikkun-ha’olam (repairing the world.)” Amen! and Shalom.

Complete Jewish Bible

Jewish New Testament Commentary

~~

November 5, 2012

The Voice

Every time you see a new translation of the Bible, you can be sure someone had a strong purpose before putting so many Bible scholars to so much work! That surely happened with The Voice.

When Chris Seay, the president of the Ecclesia Bible Society, came up with the idea a couple of decades ago, he wanted a translation that would help us to feel we were there, experiencing biblical events and interacting with each Bible person.

As most poets can tell you, reading a poem is less about whether you “get it” than whether you feel, sense, connect with, or somehow experience a particular poem. The same can be said for a movie script or screenplay, and so The Voice helps readers to identify with Bible characters and stories through another literary means: drama!

Format: Like the script for a contemporary play, The Voice identifies the speaker or narrator in the left-hand column of the page then provides “stage directions,” either through the words of scripture or an aside added to the original text. When the latter occurs, a change in the font type or color identifies the addition with borderlines to mark the inserts.

Type: An easy-to-read Bible needs an easy-to-read font, which this edition certainly has. Even the tiny type used to identify place names on the maps in the back of the book can be read without straining the myopic eyes we frequent readers often seem to have.

Study Aids: Besides the colorful maps and typical topical index, the study aids will be especially useful to new Christians or those who want to learn, know, or keep track of the important dates in the church calendar. For ease in note-keeping, lined pages have been included at the back of the book.

Unique Features: Throughout this fresh and innovative edition, the contextual notes show the intent of the biblical writers or motivations of the speakers and where they or surrounding cultural influences were coming from. Ironically, though, this dynamic equivalent of the Word of God has been criticized for none of the above but for the literal rendering of “Christ,” “God,” “apostles,” and “angels.”

For example, the Greek word “Christos” traditionally renamed as the English “Christ” literally means “the Anointed One” – a phrase that has reportedly upset many Christians at first (perhaps as it did when modern translators corrected the English rendering of the Hebrew original YHWH from “Jehovah” to “Yahweh,” which means "I AM Who I AM" - now, then, and always. Therefore, The Voice literally translated YHWH as the "Eternal" or the "Eternal One." Similarly, the word "emissary" for Christ would be clearer than the word "apostle" and "messenger" more precise than "angel."

Special Recommendation: As a worthy emissary for Christ and angelic voice meant to give us a clear message from God, The Voice will surely make a blessed Christmas gift for children, teens, young adults, adults, church friends, Bible study groups, and your whole family to read aloud together. Click on the title to find the cover you want to order The Voice Biblein time for Christmas.

Even if you're now unsure about the usage of the word “Christmas,” consider ordering The Voice as a special gift to give on the special feast day of The Anointed One, aka the Christ Mass. And maybe we could even use this literal rendering as a means of separating Christ-lovers from Santa-shoppers by following The Voice into an annual celebration of "The Day of the Anointed."

© 2012, Mary Harwell Sayler, all rights reserved, but pass it on!

July 10, 2012

The Catholic Study Bible


You don’t have to be Roman Catholic to appreciate The Catholic Study Bible published by Oxford University Press, but if you are, you’ll be happy to know the Church has given an official stamp of approval as shown in the front matter by “Nihil Obstat” and “Imprimatur.” Therefore, if you want to know more about Catholicism or hope to write for Catholic readers or need to study the Bible thoroughly from an ecumenical and/ or Catholic Christian perspective, this is The Book to have.

NABRE: The New American Bible, Revised Edition (NABRE) debuted in March 2011 as a “formal equivalent” translation into English, making the NABRE as close to the original Hebrew, Greek, and Aramaic texts as 100 Bible scholars, editors, theologians, and Bishops can make it.

Size and Binding: The hardcover edition by Oxford (shown below) has 2560 pages 9.2 x 6.5 x 2 inches in size and weighs about 3 pounds. Since I’m not a fan of bonded leather, my next choice might be a paperback edition, except that a Bible of this heft and immensity usually needs a sturdy cover, especially since it will probably be used often.

Footnotes: Key information provided in footnotes and sidebars guide readers into understanding verses within the intended context and gaining insight into cultural traditions practiced in biblical times. Word plays and poetic forms are also duly noted, which is a big deal for those of us who love, love, love to write Bible-based devotionals and poetry.

Additional study helps: Besides the authoritative study notes, book outlines, and biblical references throughout this edition, you’ll find Sunday readings and a Weekday Lectionary to keep up with the liturgical reading cycle that covers the Bible in three years. In addition, in-depth articles and essays, easy-to-use maps, and a Glossary help readers to see the bigger picture of a truly “Catholic” – meaning “universal” – view.




~~

© 2012, Mary Harwell Sayler. Thank you for telling your church, Bible study, or other group where you found this Bible Review. Also, I’m glad for publishers to send me review copies of new English translations, study editions, and Bibles with new footnotes, articles, and even unusual formats or covers to review.


For more articles on a variety of Bible topics, see Blogs by Mary.

~~