The Growing in Faith Bible for children and beyond

Does it seem strange to you to call a Bible “delightful”? But that’s the word that came to mind when Concordia Publishing House sent me a review copy of  The Growing in Faith Bible for children in the highly accurate ESV (English Standard Version) which says:

 “Great are the works of the Lord, studied by all who delight in them,” Psalm 111:2.

As caretakers of the earth blessed by vital waterways and vivid sunsets, we study those delightful works of the Lord in nature. However, the Bible itself is a work of God to be studied and to fill us with delight.

In this edition for children and (my assessment) beyond, the colorful artwork and unique features will surely help readers to find God Himself delightful. One such feature, the “Verse for Life,” highlights Bible verses for children to memorize and recall throughout their lives. For example:

“Delight yourself in the Lord, and he will give you the desires of your heart,” Psalm 37:4.

The front pages of the book list the features with an explanation for each, starting with “Parent Connections,” which could also be applied to teachers and other caretakers and says:

“Teach your children the important message and theme in each book of the Bible, raising them to be a child of Jesus Christ, their Savior.”

As the heading implies, “Bible Narratives” give important Bible stories to show “how God loves, forgives, guides, and protects us in our everyday lives.” Then “Christ Connections” reveal “places in the Old Testament that point ahead to Jesus….” while another feature, “Big Questions and Answers,” reflects on things children wonder about and want to know.

To help readers find these features, numerous pages in the back of the book provide lists and related page numbers as well as a concordance and maps.

In addition to relevant prayers at the end of each Bible story scattered throughout the book, the “Topical Prayers in the back matter also have children and young people in mind. Those prayers include the reader’s church, pastor, family, and enemies! And the section “For My Needs” reminds readers to pray for themselves too. For instance, “When I’m Scared” says:

“Lord God, heavenly Father, please help

me; I’m scared. Remind me that You

are stronger than anything You created –

and You control everything that happens.

Take away my fear for Jesus’ sake, and

give me quiet trust in You; through

Jesus Christ, our Lord. Amen.”

Not only does this prayer give a frightened person an appropriate prayer to pray, the words themselves are comforting, faith-building, and filled with delight!

Although there's no Lutheran Church in my small town, and I attend a non-denominational church accepting of all parts of the Body of Christ, I was happy to see the addition of “Martin Luther’s Small Catechism,” which brings up important points for every Christian to consider. Regardless of our age or denominational preferences, we need to know what we believe and why, and this excellent word will help us to do just that.  For example, we receive this word of advice:

“…with young people, keep to a single, fixed, and permanent form and wording, and teach them first of all the Ten Commandments, the Creeds, the Lord’s Prayer, etc., according to the text, word for word, so that they can repeat it after you and commit it to memory.” 

The brief catechism goes on to explain each aspect of those faith-building tools from God’s word. 

With this and other unique features meant to meet a child’s spiritual needs throughout childhood and beyond, this edition comes in a sturdy hardback that should last for many decades of delightful use.

Mary Harwell Sayler, ©2019

The Growing in Faith Bible, hardback

…

Holy Bible: Contemporary English Version

Most of the Bibles I discuss on this blog come as review copies from Bible publishers, who have just released a new translation, study edition, or children’s Bible. This time though, I bought the Holy Bible: Contemporary English Version (CEV) from Amazon because I often choose this version from many, many choices on Bible Gateway when I need the wording of an easy-to-read translation.

Unlike Bible paraphrases, which usually group verses together, thus making them impossible to follow the readings in a Bible study group, the CEV has verse-by-verse numbering typical of most translations. Chapter and verse numbers, of course, were not in the original biblical texts in Hebrew, Greek, and Aramaic, but they’re helpful additions that enable us to follow along, even if someone reads from a translation we’re not using.

Besides that feature, the word choices in CEV are familiar enough for non-CEV readers to follow. Take, for example, the Lord’s Prayer (aka Our Father) in the favorite version recorded in Matthew 6:9-13:

“Our Father in heaven,

help us to honor

your name.

Come and set up

your kingdom,

so that everyone on earth

will obey you,

as you are obeyed

in heaven.

Give us our food for today.

Forgive us for doing wrong,

as we forgive others.

Keep us from being tempted

and protect us from evil.”

A footnote in my paperback copy of CEV (hotlink below) goes on to say, “Some manuscripts add, ‘The kingdom, the power, and the glory are yours forever. Amen’.”

Most contemporary translations omit that verse, too, but some include it with a footnote to let you know it was not part of the original Gospel text. It is, however, biblical and was an established part of the church liturgy in King James' day.

To give you another example of the CEV translation, look at Psalm 23. As you read, notice now the word choices are true to the intent and meaning of this beloved prayer-poem, while being so much clearer in meaning:

“You, Lord, are my shepherd.

I will never be in need.

You let me rest in fields

of green grass.

You lead me to streams

of peaceful water,

and you refresh my life.

You are true to your name,

and you lead me

along the right paths.

I may walk through valleys

as dark as death,

but I won’t be afraid.

You are with me,

and your shepherd’s rod

makes me feel safe.

You treat me to a feast,

while my enemies watch.

You honor me as your guest,

and you fill my cup

until it overflows.

Your kindness and love

will always be with me

each day of my life,

and I will live forever

in your house, Lord.”

And, finally, I wanted a copy of CEV because it's the translation I chose for the one Bible verse I posted beside my desk. This beautiful reminder of God’s love for us is shown so clearly in Zephaniah 3:17, CEV!

“The LORD your God

wins victory after victory

and is always with you.

He celebrates and sings

because of you,

and he will refresh your life

with his love.”

Amen!

review by Mary Harwell Sayler, ©2019

Click this link to order. 

Holy Bible: Contemporary English Version, paperback

…

Kingstone Bible: a novel adaptation

This 3-volume graphic adaptation of the Bible from Kingstone is a novel heavyweight edition for youth from middle grades through teens. And when I say “heavyweight,” I mean that figuratively and literally. According to the information on Amazon, the set  weighs over 12 pounds!

Why so weighty? The heavily inked graphic art illustrations and the thick pages (stitched into sturdy hardback covers) carry a lot of weight, but then, so does God’s Word.

These graphic novels don’t present a word-for-word translation of the Bible, of course, but are more akin to comic-style Bible story books for older youth. Therefore,  the text takes liberties in portraying the words, thoughts, and feelings of the people involved. However, scriptural references to the actual biblical events are located at the bottom of each page.

Although I wish more emphasis had been place on those Bible references  (perhaps in a larger font), the opening pages of “The Epic Story of God” assures us that the publisher “attempts to cover the revealed and inerrant Word of God in serialized art form.”

In each volume, that art seems to capture well the dress, customs, and general appearance of relevant eras, (though I do wonder about the muscular appearance of Job!)

The dark colors also seem heavy to me, as do the somewhat scary covers. But then, I’m not the intended reader for this edition, which our teen and tween children or grandchildren will surely love!

Mary Sayler, ©2019

…

Which Bibles capitalize pronouns for God?

Does it matter if a translation of the Bible uses capital “H” instead of lower case for He/Him/His pronouns referring to God? In the eternal scheme of things, probably not. Nevertheless, I prefer it.

Why? Two reasons:

1.) Capitalizing pronouns that refer to God the Father, Son, and Holy Spirit is a way of honoring God and showing esteem.

2.) Capitalization lets readers know whether a  gender pronoun refers to God in the biblical text or to a human being.

If you’re now wondering which translations of the Bible use capital “H,” regardless of the publisher, here’s a list of the ones I found, thanks to a search of a pronoun-laden verse on Bible Gateway.

AMP – Amplified Bible

DLNT – Disciples Literal New Testament

HCSB – Holman Christian Standard Bible

KJ21 – 21st Century King James Version

MEV – Modern English Version

NASB – New American Standard Bible

NKJV – New King James Version

TLV – Tree of Life Version

 TVB – The Voice Bible

Mary Harwell Sayler, ©2019, poet-writer and life-long lover of God’s Word in the many translations we're blessed to read, study, and absorb

…

The Wiersbe Study Bible

Published by Thomas Nelson, who kindly sent me a copy to review, The Wiersbe Study Bible brings us, “Preaching Outlines,” cross-references, maps, an ample concordance, “BE Transformed” devotionals, and the comfort print text of the NKJV, New King James Version of the Bible.

What makes this particular edition unique, however, are over 7,800 footnotes,  comprehensive book introductions and extensive notes from Dr. Warren Wiersbe, who’s well-known for his “BE series” and “Back to the Bible” radio ministry.

In sidebar features entitled “Catalyst,” Dr. Wiersbe calls attention to Bible themes and characters then connects them with our lives today. For example, in 2 Kings 6:16, Elisha prays for God to open his servant’s eyes to see the Army of God surrounding them. Then, in this “Eyes to See” catalyst, Dr. Wiersbe comments:

“Centuries after God opened the eyes of Elisha’s servant, the apostle Paul wrote that we should prepare ourselves with God’s protection, ‘for we do not wrestle against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this age, against spiritual hosts of wickedness in the heavenly places’ (Eph. 6:12). That verse also reminds us that we have invisible allies in spiritual warfare. We may never be able to see God’s protection the same way Elisha’s servant saw it, but we can be confident that God is watching over us. We are surrounded by God’s faithfulness and love.”

Then, turning to one of my favorite passages in the New Testament, John 17, which is often referred to as “The High Priestly Prayer of Jesus,” we find these notes for the opening verses:

“Jesus was preparing Himself for the sufferings that lay ahead. As He contemplated the glory that the Father promised Him, He would receive new strength for His sacrifice (Heb. 12:1-3). But He also had His disciples in mind (John 17:13). What an encouragement this prayer should have been to them! He prayed about their security, their joy, their unity, and their future glory! He also prayed it for us today, so that we would know all He has done for us and given to us, and all that He will do for us when we get to heaven.”

Such excellent reminders and helpful features make this an outstanding choice to study at home or take to a Bible discussion group, which, Lord willing, I’ll do tomorrow.

Mary Harwell Sayler, ©2019, poet-writer, reviewer

To order, click on your preference:

The Wiersbe Study Bible, leathersoft, burgundy, thumb-indexed

The Wiersbe Study Bible, genuine leather, brown

…

One Big Story: Epic

With its animated artwork, clear language, and quotes from the Christian Standard Bible (CSB), One Big Story: Epic will draw children and pre-teens into a deeper understanding of God’s Word.

Published by B&H Publishing for BHKids and distributed by Lifeway, who kindly sent me a copy to review, this well-done edition features thick pages, colorful illustrations, and a hardback cover that ensure the kind of sturdiness meant to last throughout childhood and beyond.

The disadvantage to all this care is the weight of the book might be a bit much for, say, a 7-year-old. However, the sewn-in pages allow the large volume to stay open if kids sit at their desks or, more likely, flop on a bed or floor to read.

Since “epic” is a popular word, even the title has children in mind. As the Introduction says: “We often use it to say something or someone is awesome or spectacular. Whether it’s epic fails, epic movies, or epic cookies, people use this word all the time.”  

However, that opening page goes on to explain the true meaning by saying, “Epic is traditionally defined as a special kind of story that shares the deeds of a great hero or tells the history of a special people,” making the Bible “the greatest epic ever written.”

To encourage young readers to make the same discovery, six colorful pages of “Contents” present lively titles and relevant drawings for each of 40 sections in the book.

In addition to the Bible stories themselves, pertinent questions have been scattered in sidebars to help children apply what they’ve learned. For instance, the story of Jonah includes these words: “God wants us to show mercy to others, even our enemies. How can we show this mercy to others today?” 

And, inserted into the story of Daniel, we find the question: “Where or when is it most difficult for you to obey God?” 

In the New Testament account of the betrayal of Jesus, we read: “God uses all things for His glory and our good, even acts as terrible as Judas planning to betray Jesus. How does knowing this help us trust God during difficult times in our lives?”

This may be an excellent choice for acquainting children with God’s Word, but, with questions like those, adults just might find the book speaks to them too!

Mary Sayler, poet-writer, reviewer

To order, click onto One Big Story: Epic, hardback, graphic Bible.

…

40 Verses to Ignite Your Faith

Published by Bethany House, who kindly sent me a copy to review, these 40 Verses to Ignite Your Faith spotlight “in-between” verses and bring faith-building insights from speaker-author Laurie Polich Short. As she explains in the Introduction, “The lesser-known Scriptures that we pass over help us discover new angles that can breathe life into our faith.”

In the first chapter, for example, the author considers how, “In the garden, we see God setting the stage to woo rather than control humanity.”  The chapter ends with “Reflection,” followed by three questions that cause us to think about how the text affects us personally. For instance, we're asked, “How does Genesis 3:3 speak to the way you perceive God’s boundaries?”

The chapter, “For Our Own Good,” points out that, “At first glance, the Ten Commandments in Deuteronomy 5 might be viewed as restrictive and limiting. But Deuteronomy 10:13 gives us a perspective into God’s commandments that helps us see them in a different way. Moses tells the Israelites that observing the commandments is not primarily for God’s approval, but for their own good. The freedom we think we’ll find by escaping these boundaries is actually found by living within them.”

The aptly named chapter, “Too Much of You Is Not Enough of God,” begins with a quote from Judges 7:2 when “The Lord said to Gideon, ‘You have too many men. I cannot deliver Midian into their hands’.”  By asking Gideon to decrease his armed forces, “The Lord works with Gideon to increase his faith….” 

The prospect of a small army caused concern, of course – as does having what we perceive as too little of anything – but as the author says, “The more fear or insecurity we have, the greater our opportunity to let God shine. Sometimes the very center of your fear will be the place God wants you to go.”

A variation of that theme appears in the chapter, “Trusting the Greater Plan,” which begins with Paul’s words in Philippians 1:12, “I want you to know, brother and sisters, that what has happened to me has actually served to advance the gospel.”

As the author explains, “We can pray for our circumstances to change, but Paul encourages us to spend our energy and time on what God may want us to do while we are here. This perspective allowed Paul not only to witness to the prisoners and guards assigned to him, but to write letters to encourage the churches he could no longer visit. Had Paul not gone to prison, the New testament might look different – because he would have been visiting the churches instead of being limited to writing to them.”

This reminder of God’s far-reaching plan helps us to realize how much God cares – how much God loves us. Then, as the last chapter suggests, we’re better prepared to focus on “Making the Invisible God Visible.”  How? As 1 John 4:12 says in the opening verse, “No one has ever seen God, but if we love one another, God lives in us and his love is made complete in us.”

By placing our faith in The Word as given in 1 John 4:12, we can see how “The power to show the invisible God to the world is laid out in this verse. The way we love shows people whether the power of God within us is genuine. No amount of theology can prove the existence of God more than this simple act.”

Mary Harwell Sayler, ©2019, poet-writer, reviewer

To order your copy of this highly recommended book, click here: 40 Verses toIgnite Your Faith.

…