Reviews study Bibles, new translations, large print editions, children's Bibles, commentaries, and other Bible resources
August 21, 2015
Catholic Scripture Study International Bible, RSV, CE
Unlike many study Bibles, the Catholic Scripture Study International (CSSI) Bible places its informative charts, maps, and “Faith Facts” in glossy page inserts, rather than footnotes throughout the large print text. This gives you a distraction-free reader edition of the Revised Standard Version (RSV) – beloved by Catholic and non-Catholic Christians from all denominations.
Published by Saint Benedict Press and distributed by Tan Books, who kindly sent me a review copy, the CSSI Bible includes the deuterocanonical books often referred to as the apocryphal books of the Old Testament.
I purposefully said Old Testament rather than Jewish Bible or Hebrew Testament since these books, initially accepted by Jews and Christians alike, have been excluded from Jewish Bibles because they were in Greek, not Hebrew.
However, modern scholarship and findings near the Dead Sea show that the Pharisee community did not accept the Septuagint or Greek Bible, whereas early Jewish Christians (such as the apostles) did. Therefore, more and more Protestants want a Bible with the Apocrypha, which means “hidden” and which Catholics aptly call “deuterocanonical,” meaning outside the Jewish not Christian canon – books originally included, too, in the King James Version (KJV) of the Bible.
Besides the Imprimatur and Nihil Obstat, what makes this edition uniquely “Catholic” are those glossy inserts, beginning with a “Catholic Apologetics” list of such topics as “Apostolic Succession” followed by relevant Bible verses .
In addition, you’ll find “Faith Fact” page inserts on topics such as “The Biblical Origins of the Mass,” genuflecting, “Signs and Symbols,” and “Christ’s Real Presence in the Eucharist.”
In the latter, for instance, we learn that “no one taught that the presence of Christ was only symbolic until Ratramnus (d.868) and, more notably, Berengarius of Tours (d. 1088).” However, “The Church firmly rejected the teachings of both.” This belief of receiving Christ Himself through the bread and wine is affirmed by each individual partaker of the Eucharist who then receives the elements with a verbal “amen.”
Any Christian who would like to become better acquainted with the Roman Catholic Church will appreciate this highly recommended edition, which came to me in a nice quality bonded leather as shown below but which Amazon erroneously referred to as imitation leather.
Following each testament, a section of “Explanatory Notes” come in a smaller font than the large print used for the biblical text, but, with ample ink, the two appendixes are clear, readable, and informative. For example, the first note states:
“1:1-2:4a: The aim of this narrative is not to present a scientific picture but to teach religious truth, especially the dependence of all creation on God and its consecration to him through the homage rendered by man, who is the climax of creation. Hence its strong liturgical character and the concluding emphasis on the sabbath. It serves as a prologue to the whole of the Old Testament.”
Regarding that “whole,” I’m delighted to have the deuterocanonical books in the RSV translation as it and the KJV are ones with which I and other Christians from diverse denominations are most familiar, especially when it comes to hymn lyrics and memorization of Bible verses. If I want to follow a 3-year cycle of readings, I can follow the “Calendar of Readings” at the back of the book, but I suspect I’ll be eager to read this poetically beautiful text straight through.
©2015, Mary Harwell Sayler, a lifelong student of the Bible, is a freelance and assignment writer, who likes to write Bible-based poems and manuscripts.
Catholic Scripture Study International Bible, RSV, CE, bonded leather (which I confirmed by checking the ISBN number of my review copy with this one advertised on Amazon
…
No comments:
Post a Comment