March 5, 2018
God's love seems like an abstract concept, but reading the Bible makes it real. Through God’s Word to us, we can feel the Holy Presence with us. We can discover the way to love God, other people, and ourselves. We can learn what true love is and how we can become part of that Eternal Life of Love.
As we read the whole Bible, cover to cover, we can also see how the Law, Prophets, and Wisdom books point to Christ. Jesus Himself confirms this when “beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures,” Luke 24:27, New American Standard Bible (NASB.)
In Luke 24:44-46, the risen Christ also said, “'These are My words which I spoke to you while I was still with you, that all things which are written about Me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled.’ Then He opened their minds to understand the Scriptures.”
If we don't understand what we're reading or we feel confused about the character, will, and purposes of God, we can pray for the Lord to guide us and give us insight. “For whatever was written in earlier times was written for our instruction, so that through perseverance and the encouragement of the Scriptures we might have hope,” Romans 15:4 (NASB.)
In an encouraging letter to Timothy, the Apostle Paul wrote, “you have been taught the holy Scriptures from childhood, and they have given you the wisdom to receive the salvation that comes by trusting in Christ Jesus. All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. It corrects us when we are wrong and teaches us to do what is right. God uses it to prepare and equip his people to do every good work,” 2 Timothy 3:15-17, New Living Translation (NLT.)
Another word on the Word comes in Psalm 119, which I encourage you to read in the many translations presented by Bible Gateway. Or read my favorite renderings of Psalm 119, also found on Bible Gateway.
Comparing various translations will let you know which ones you prefer. If you don’t have a copy of that particular one, type the name of the translation into the Search box on this page to read reviews of Bibles translated from the original languages into your favorite English version.
May the Lord continue to bless your continual reading of God's Word.
Mary Harwell Sayler, ©2018
April 1, 2016
After reviewing new editions of the Bible for over four years and being an avid Bible reader long before that, I’ve learned that other readers look for the same features I like to see.
If I’ve omitted your favorite, please add it in the Comments section below. Or, if you’re a Bible publisher, please let us know what plans you have along these lines:
First, the physical features:
. Manageable Size .
The first thing most of us notice is whether a Bible is too big, too heavy, or too small to fit our needs. One of the most gorgeous study Bibles I’ve ever received was so massive, I found it too awkward to handle and read except at my desk. Nor could I comfortably carry it to my Bible discussion group, which was a loss to all of us since we missed the benefits of some very impressive footnotes and sidebars.
. Readable Font with Adequate Ink .
On several occasions, I’ve received review copies of “large print” Bibles that weren’t! Unless the font is a minimum of 10-point type with 9-point footnotes, the print will not be large enough for young readers to focus on or for older eyes to see without a blur. I hope type lauded as large print will become standardized at 11 or 12-point type with giant print at 14 points and super giant at 16 to 20. That said, none of the above will ease a reader’s eyes unless the publisher selects a well-inked font.
. Adequate Margins and White Space .
When a font of any size cuts into the surrounding margins, the text seems to scream at the reader’s eyes. That might be a necessary compromise for a study Bible, but people who interact with Holy Scripture usually need a wide-margin edition that provides space for jotting down those insights that come during reading.
. Quality Paper, Sewn into the Binding .
As do many Bible lovers, I like to underline God’s promises and words of encouragement, but some paper textures won’t readily accept a pencil or stop bleed-through from light markers. A creamy, thicker, easy-to-turn paper can be ideal for a reader edition, whereas thin paper might be necessary for a study edition. In either case, the quality of paper makes a big difference in Bibles meant to be kept and used often, which also means those pages must be sewn – not glued – into the cover.
I’m personally displeased with the cheap grade paper often used in children’s editions. I suppose the thinking is that they’ll soon outgrown a kid version and want a “grownup” edition, which might be true for some. However, a lifelong love for the Bible began for many of us in childhood, and I’m happy to say I still have the first Bible ever given to me. Keeping it was my choice, but if the publisher had used the cheap grade of paper I often seen now, I doubt my zipper-enclosed children’s edition would have lasted for decades!
. Durable Cover .
Regarding that zipper, which I don’t want in a Bible now, it still works amazingly well! Again, that’s because the publisher used quality materials and workmanship, which I’m finding more difficult to locate. However, contemporary translations in paperbacks with glued-in pages give us a chance to see if we want something more durable. If so, high quality leather covers that lay flat are a long-time preference for favorite editions, while top-quality man-made covers that lay flat can last well and also be pleasant to the touch. For encyclopedic editions, though, my gorgeous goatskin-covered study Bible can not stand up on my desk! Then, a sturdy hardcover binding with sewn-in pages makes the most sense.
. Two (preferably three!) Ribbon Markers .
Yes, we can always add bookmarks, but two or more ribbon markers encourage us to read from both testaments and actually check out those cross-references. For instance, I might want to read the Gospels straight through, as I would other books, but turn to Psalms for a morning meditation. Then, if I want to investigate the verses referred to in a passage, I need another ribbon to hold my place while I look up the next scripture. Therefore, three ribbon markers work great in study editions. Regardless of the number, though, each ribbon needs a hem-finished tip to prevent unraveling.
More importantly, students of the Bible, avid readers, and study groups need:
. Cross-References .
Make that readable cross-references! Most are not! Even in large-print Bibles, the references typically have a thin, tiny font that requires a magnifying glass. Since these often get placed between columns or in the outside margin of paragraphed text, this cuts into usable space for note-taking. One workable solution is to place a reference at the end of the Bible verse to which it connects, making it immediately accessible and also very readable as such cross-references sensibly use the same sized font.
. Book Intros .
For a reader edition, a brief introduction about the author, time, place, and purpose helps to get us grounded. For study editions, outlines and themes work well, but for either, a one-sentence thesis statement can help us to find which book is most likely to have what we’re looking for.
. User-friendly Layout .
Timelines, photographs, maps, and/or sidebars in an eye-appealing format make readers just want to keep reading, which should be a primary aim for any new edition. Those visual aids also help us to see the relevancy of scripture today. If space prevents those features, however, just having chapter subheadings will visually break up the text and help us to find the passages we’re looking for with greater ease.
All of the above features encourage Bible reading, but most importantly, we need:
. Unbiased Footnotes and Articles .
At first glance, this preference seems to have exceptions. For instance, when I received a review copy of The Lutheran Study Bible, I expected – and, indeed, wanted – footnotes to interpret the Bible from the perspective of that denomination. Ditto for the Didache Bible, whose footnotes include quotations from the Catechism of the Catholic Church (CCC.) Such editions provide an important service to members of a particular denomination by helping them to see where their church is coming from and why. In addition, this info can foster ecumenical understanding in Christians from other backgrounds.
Study notes that present various interpretations can be very helpful, too, when they’re fair-minded, avoid telling readers how to think, and do not speak against any denomination ever! The more Christians from diverse backgrounds read, study, and love the Bible, the more we come to respect one other and acknowledge the family we have as the beloved children of our one Creator God.
© 2016, Mary Harwell Sayler