Reviews study Bibles, new translations, large print editions, children's Bibles, commentaries, and other Bible resources
April 21, 2017
more on The Message
The more I get to know The Message, the more I encourage you to check it out! As you might recall, I’ve previously reviewed a Catholic/ Ecumenical edition, which includes (as the original King James Version of the Bible did) the books often referred to as the Apocrypha. We’ve also talked about a special edition of The Message 100, which arranges the books of the Bible by the dates they were most likely written, rather than the sequence typically found in a Protestant Bible.
Instead of hoping for a review copy this time, I bought myself a present to read during Lent – a large print, reader edition of The Message in a premium leather cover as shown below.
Why leather? I want a reader edition that’s comfortable and pleasant to hold, which hardbacks just aren’t. However, I prefer hardback study Bibles on my desk to do the research needed for writing projects and to find the background information and insights that enliven a weekly Bible study discussion group.
When I’m just reading cover to cover, my Bibles and I often have conversations in the margins and, more important, develop a relationship that’s like the tangible presence of a spiritual being. Since John 1 tells us that Jesus Christ IS The Word, a huggable Bible is the closest I can come to a physical touch or embrace.
If that seems foreign to you, it's possible The Message will too! i.e., It’s not a word-for-word translation in heightened vocabulary and Shakespearean tempos (aka iambic pentameter.) It’s everyday language with rhythms that convey the inspiration, passion, and conversational tones of Bible times yet keep current readers reading and relating.
It’s real. It’s huggable.
To give you an example fresh from Lent, consider the opening lines of this penitential psalms:
Psalm 51
“Generous in love – God, give grace!
Huge in mercy – wipe out my bad record.
Scrub away my guilt,
soak out my sins in your laundry.
I know how bad I’ve been;
my sins are staring me down.
You’re the One I’ve violated, and you’ve seen
it all, seen the full extent of my evil.
You have all the facts before you;
whatever you decide about me is fair.
I’ve been out of step with you for a long time,
in the wrong since before I was born.
What you’re after is truth from the inside out.
Enter me, then; conceive a new, true life.
Soak me in your laundry and I’ll come out clean,
scrub me and I’ll have a snow-white life.”
Long before reading those lines – or any other in The Message – I felt God leading me to prayerfully paraphrase scripture (prayer-a-phrases.) For decades I’ve been studying the Bible at home and in almost every church denomination, but I don’t have the advantage of knowing the original languages in which the Bible was written.
Dr. Eugene Peterson does. Not only did he study Hebrew and Greek, he taught those languages on a university level for several years. In addition, he pastored a church for decades where he brought members of his congregation into the life and heart of the Bible. Once I learned of those qualifications and saw Holy Spirit inspiration in his work, The Message became a totally unexpected favorite.
It’s real. It’s huggable.
Since Lent has now ended in Easter, let’s look at the resurrection story in John 20:19-23 to give you an idea of the language:
“Jesus entered, stood among them, and said, ‘Peace to you.’ Then he showed them his hands and side.
The disciples, seeing the Master with their own eyes, were exuberant. Jesus repeated his greeting: ‘Peace to you. Just as the Father sent me, I send you.’
Then he took a deep breath and breathed into them. ‘Receive the Holy Spirit,’ he said. ‘If you forgive someone’s sins, they’re gone for good. If you don’t forgive sins, what are you going to do with them?’”
Good question! Frankly, I’d rather let the forgiveness found in Christ Jesus take care of me and those I need to pardon! Otherwise, I have no good place to stack and store my lack of forgiveness.
The Bible is all about the forgiveness, restoration, and redemption culminating in Christ. To clarify this, my copy of The Message has an article in the back matter on “The Story of the Bible in Five Acts,” which includes Creation, The Fall, Israel, Jesus, and The New People of God.
Another unique feature of this Bible comes in the Introductions, which introduce us to the spirit of the message in each book. Take, for example, this intro to Philippians:
“This is Paul’s happiest letter. And the happiness is infectious. Before we’ve read a dozen lines, we begin to feel the joy ourselves – the dance of words and the exclamations of delight have a way of getting inside us.”
Then in verses 9-11 of the first chapter, we read:
“So this is my prayer: that your love will flourish and that yu will not only love much but well. Learn to love appropriately. You need to use your head and test your feelings so that your love is sincere and intelligent, not sentimental gush. Live a lover’s life, circumspect and exemplary, a life Jesus will be proud of: bountiful in fruits from the soul, making Jesus Christ attractive to all, getting everyone involved in the glory and praise of God.”
May the grace of God be with us to do exactly that!
Mary Harwell Sayler, © 2017, poet-writer reviewer
genuine leather, large print
…
April 18, 2017
KJV Thinline Bible, large print, hardback
BookLook Bloggers sent me a copy of the large print KJV Thinline Bible in a colorful green hardback to review, and I really like the sturdy quality, double ribbon markers, words of Christ in red, and especially, the rounded, well-inked 10-point font that the publisher, Thomas Nelson, commissioned for their production of the King James Version of the Bible.
Although this edition does not have all of the books included in the original KJV (aka Apocryphal books), it does include clear, colored maps and "30 Days with Jesus" to take readers through the life, death, and resurrection of the Lord.
As you probably know by now, I prefer quality leather covers for regular reading, but I requested this particular reader edition for several reasons:
• A sturdy hardback works best on the bookshelves in our Fellowship Hall as this won’t flop around like a paperback or get musty as quickly as some leather covers might.
• The easy-to-read font works well for church members who forget their study Bibles and/or their reading glasses.
• The attractive green cover brings to mind Christ as the Vine and we as the branches who have no spiritual life or power apart from Him.
• This thinline edition is easy to carry and makes an excellent choice for reading in a waiting room, on a train or plane, or anywhere you happen to be.
Mary Harwell Sayler, © 2017, is a poet-writer, reviewer who welcomes review copies of new editions and translations in 10-point type or larger, reader editions in premium leather, sturdy hardback study Bibles, Bible storybooks, children’s Bibles actually designed for children, and Bible resources such as a Bible dictionary, atlas, or encyclopedia. Send your review copy to Mary Sayler, P.O. Box 62, Lake Como, FL 32157.
KJV Thinline Bible, large print, cloth over board hardback
April 8, 2017
NEW! The Amplified Study Bible
At last! The updated Amplified Bible comes with over 5,000 footnotes in a new study edition from Zondervan, who kindly sent me a complimentary copy to review. What impressed me first, however, was the nice 10.5-point font in the body of text and an easy-to-read font for the footnotes even though this isn’t the large print edition, which is also available.
Despite the extra space needed by the use of larger, more readable fonts, the Amplified Study Bible demonstrates clear interest in the biblical text over anything scholars can say about it. I mention this because some study editions have gotten so carried away with commentary, they only allot a few hard-to-find verses per page, which seems worrisome to me – or, dare I say “arrogant”?
The Bible is the Word of God – not our words about it.
In addition, biblical words and their usage change from one century to the next and also from one language to another, which means the earliest Hebrew and Greek manuscripts of the Bible offered thoughts and expressions familiar to their original readers, but not necessarily to us. Furthermore, each language, including English, has various options for word substitutions as seen in synonyms and colloqualisms. These connotations of a word or the clearer context for an outdated phrase is what makes the Amplified Bible a unique translation of God’s Word.
Since I love to play with words and explore their fullest meanings, I’m delighted to have the Amplified Study Bible, which I plan to refer to often in my Bible studies and poetry writing. A lovely surprise, though, comes in the spiritual depths of the footnotes. For example, the note for Genesis “1:26 in Our image” says:
“Since God is spirit (Jn 4:24), there can be no ‘image’ or ‘likeness’ of Him in the normal sense of these words. The traditional view of this passage is that God’s image in man is in specific, moral, ethical, and intellectual abilities. A more recent view, based on possible interpretation of Hebrew grammar and the knowledge of the Middle East, interprets the phrase as meaning ‘Let us make man as our image.’ In ancient times an emperor might command statues of himself to be placed in remote parts of his empire. These symbols would declare that these areas were under his power and reign. So God placed humankind as living symbols of Himself on earth to represent His reign. This interpretation fits well with the command that follows – to reign over all that God has made.”
Mary Harwell Sayler, © 2017, reviewer and poet-author of PRAISE! published March 30, 2017 by Cladach Publishing
Amplified Study Bible, 10.5-point font, hardcover
Amplified Study Bible, large print, 12-point font, hardcover
..
Despite the extra space needed by the use of larger, more readable fonts, the Amplified Study Bible demonstrates clear interest in the biblical text over anything scholars can say about it. I mention this because some study editions have gotten so carried away with commentary, they only allot a few hard-to-find verses per page, which seems worrisome to me – or, dare I say “arrogant”?
The Bible is the Word of God – not our words about it.
In addition, biblical words and their usage change from one century to the next and also from one language to another, which means the earliest Hebrew and Greek manuscripts of the Bible offered thoughts and expressions familiar to their original readers, but not necessarily to us. Furthermore, each language, including English, has various options for word substitutions as seen in synonyms and colloqualisms. These connotations of a word or the clearer context for an outdated phrase is what makes the Amplified Bible a unique translation of God’s Word.
Since I love to play with words and explore their fullest meanings, I’m delighted to have the Amplified Study Bible, which I plan to refer to often in my Bible studies and poetry writing. A lovely surprise, though, comes in the spiritual depths of the footnotes. For example, the note for Genesis “1:26 in Our image” says:
“Since God is spirit (Jn 4:24), there can be no ‘image’ or ‘likeness’ of Him in the normal sense of these words. The traditional view of this passage is that God’s image in man is in specific, moral, ethical, and intellectual abilities. A more recent view, based on possible interpretation of Hebrew grammar and the knowledge of the Middle East, interprets the phrase as meaning ‘Let us make man as our image.’ In ancient times an emperor might command statues of himself to be placed in remote parts of his empire. These symbols would declare that these areas were under his power and reign. So God placed humankind as living symbols of Himself on earth to represent His reign. This interpretation fits well with the command that follows – to reign over all that God has made.”
Mary Harwell Sayler, © 2017, reviewer and poet-author of PRAISE! published March 30, 2017 by Cladach Publishing
Amplified Study Bible, 10.5-point font, hardcover
Amplified Study Bible, large print, 12-point font, hardcover
..
March 27, 2017
The MacArthur Study Bible, ESV, large print
Although I’d previously reviewed The MacArthur Study Bible, which Crossway kindly sent, I welcomed a review copy of the newer large print edition, also from Crossway.
With an 11-point font for the ESV text (English Standard Version) and 9-point type for the study notes, this edition is easy on the eyes, which aids comprehension as does the wealth of in-text maps and drawings that help readers to envision what’s being read.
In addition, Dr. John MacArthur provided book introductions and almost 25,000 notes with pertinent information and insights based on his 40 years of biblical studies. In the Introduction to Leviticus, for example, we read:
“The most profitable study in Leviticus is that which yields truth in the understanding of sin, guilt, substitutionary death, and atonement by focusing on features that are not explained or illustrated elsewhere in OT Scripture. Later OT authors, and especially NT writers, build on the basic understanding of these matters provided in Leviticus. The sacrificial features of Leviticus point to their ultimate, one-time fulfillment in the substitutionary death of Jesus Christ.”
Then, a footnote to Leviticus 1:1-7:38 explains:
“This section provides laws pertaining to sacrifice. For the first time in Israel’s history, a well-defined set of sacrifices was given… to the people and the priests….”
However, a footnote for Hebrews 9:8 reminds us “The Levitical system did not provide any direct access into God’s presence for his people…. Nearness had to be provided by another way.”
That way, of course, was The Way of Christ Jesus, Whose “death was necessary for the fulfillment of the older covenant and the establishment of the new” (as stated in the footnote for Hebrews 9:13-22.)
In the back matter, an “Overview of Theology” discusses the uniqueness of God – Father, Son, and Holy Spirit – and the creation of mankind in God’s image but, corrupted by sin, in need of salvation, regeneration, and justification through the power of Christ and His righteousness.
The next article gives readers an “Index to Key Bible Doctrines” with major headings such as “The Holy Scriptures” and “God the Father” followed by numerous subheadings that lead you to Bible verses on those themes. For instance, under the heading “Last Things,” you’ll find scriptures on the antichrist, eternal death, final judgment, heaven, hell, resurrection from the dead, reward of believers, and second coming of Christ – the latter of which required two columns to list relevant verses.
If you don’t find what you’re looking for in that list of biblical doctrines, the topic has most likely been included in the concordance to follow.
Since this study edition may turn out to be an often-used favorite, the Smyth-sewn binding assures you of a book meant to last.
Mary Harwell Sayler, © 2017, poet-writer, reviewer, and lifelong student of the Bible
The MacArthur Study Bible, ESV, hardback, large print
…
March 9, 2017
NIV Faithlife Study Bible
When Zondervan announced the new NIV Faithlife Study Bible (FSB), I wondered if this would be a repackaging of the ever-popular NIV Study Bible or the more recent NIV Zondervan Study Bible, both of which I’ve previously reviewed. However, as I look at the complimentary copy of the NIV Faithlife Study Bible Zondervan kindly sent me to review, I see a new study edition, edited by John D. Barry, whose preface says: “Our ultimate goal is to help you engage with God’s Word – and with God himself.”
With that goal in mind, Editor Barry explains, “we have curated the most relevant data to illuminate the biblical text, from archaeological findings to manuscript research. Historical, cultural and linguistic details help you understand the background of the Bible so you can interpret its significance.” In addition, the FSB “looks at the Bible as a work of literature, explaining how different genres, narrative structures and literary devices shape the text.”
Readers who want to know if the FSB focuses on a particular Christian perspective will be interested to hear that the “FSB stands in the Christian tradition summarized by the ancient Apostles’ Creed and Nicene Creed. It is committed both to the authority of Scripture and to the challenge of wrestling with its full meaning.”
In the article “How To Study The Bible” at the beginning of the book, Douglas Stuart reminds us “There are several different ways to look at any piece of literature.” He then goes on to list “11 such angles, or steps, in the study process,” including a closer look at “the correct meaning of individual words and phrases found in a passage” and “the literary category and the characteristics that make any passage special.” Most important is the application by which readers “Act on what the Bible says.”
Additional articles discuss the formation of both testaments and introduce each book with in-depth information about the background, structure, outline, and themes on which the writer(s) focused. To further aid our understanding of the context, this edition includes timelines, illustrations, charts, maps, and verse-by-verse notes – so many, in fact, that the Bible text may take up only a third of the page!
Although jam-packed with information, this edition is not as bulky or weighty as some, which makes it an excellent choice to carry to a Bible study discussion group for adults of all ages – from teens to elderly readers – and all levels of study – from beginners to long-time students of God’s Word.
In the latter group, I turned to the FSB as I prepared for the mid-week study group I lead. Looking up Mark 6 (our next lesson as we make our way through the New Testament), I saw the most helpful treatment of “Coins of the Gospels” I’ve ever seen. In addition to illustrating the size of the coins commonly used, the notes explained that a silver denarius “was considered a fair day’s pay for a common laborer in the first century” and went on to say that one denarius could buy 15 lbs. of wheat.
Similarly, the information on a silver shekel says: “Minted in Tyre, the shekel and half-shekel were the only coins accepted for the temple tax in Jesus’ time because of the high purity of the silver.” A half-shekel paid an individual’s temple tax for the year, while a whole shekel could buy “A tunic, a liter of olive oil, two 1 lb. loaves of bread, and a half-liter of cheap wine.” By contrast, the widow’s mite (a small bronze lepton) could only pay for “A bath at the public bathhouse.”
The same chapter of Mark my group will be studying this week includes the story of Jesus walking on water. Although very familiar with that event, I’ve often wondered why Jesus intended to pass by the disciples. It just didn’t make sense to me – until now! In explaining “pass by,” the FSB footnote note says: “The same expression appears in the OT when God displays his glory to people,” for instance as recorded in Exodus 33:17-34:8 and 1 Kings 19:11-13.
As you’ll recall, the passage in 1 Kings relays the story of Elijah on the mountain where God passed by – not in the wind or earthquake or fire, but in that still, soft voice that speaks to each of us who want to hear.
And the scriptures in Exodus 33? As God-incidence would have it, that’s the very chapter the Sunday School class I attend will be discussing this week! It's the passage where God passes His glory by Moses -- and us, even now, as we read.
Bible Review by poet-author and lifelong Bible student, Mary Sayler, © 2017
NIV Faithlife Study Bible, hardback
Media link to the FSB
…
With that goal in mind, Editor Barry explains, “we have curated the most relevant data to illuminate the biblical text, from archaeological findings to manuscript research. Historical, cultural and linguistic details help you understand the background of the Bible so you can interpret its significance.” In addition, the FSB “looks at the Bible as a work of literature, explaining how different genres, narrative structures and literary devices shape the text.”
Readers who want to know if the FSB focuses on a particular Christian perspective will be interested to hear that the “FSB stands in the Christian tradition summarized by the ancient Apostles’ Creed and Nicene Creed. It is committed both to the authority of Scripture and to the challenge of wrestling with its full meaning.”
In the article “How To Study The Bible” at the beginning of the book, Douglas Stuart reminds us “There are several different ways to look at any piece of literature.” He then goes on to list “11 such angles, or steps, in the study process,” including a closer look at “the correct meaning of individual words and phrases found in a passage” and “the literary category and the characteristics that make any passage special.” Most important is the application by which readers “Act on what the Bible says.”
Additional articles discuss the formation of both testaments and introduce each book with in-depth information about the background, structure, outline, and themes on which the writer(s) focused. To further aid our understanding of the context, this edition includes timelines, illustrations, charts, maps, and verse-by-verse notes – so many, in fact, that the Bible text may take up only a third of the page!
Although jam-packed with information, this edition is not as bulky or weighty as some, which makes it an excellent choice to carry to a Bible study discussion group for adults of all ages – from teens to elderly readers – and all levels of study – from beginners to long-time students of God’s Word.
In the latter group, I turned to the FSB as I prepared for the mid-week study group I lead. Looking up Mark 6 (our next lesson as we make our way through the New Testament), I saw the most helpful treatment of “Coins of the Gospels” I’ve ever seen. In addition to illustrating the size of the coins commonly used, the notes explained that a silver denarius “was considered a fair day’s pay for a common laborer in the first century” and went on to say that one denarius could buy 15 lbs. of wheat.
Similarly, the information on a silver shekel says: “Minted in Tyre, the shekel and half-shekel were the only coins accepted for the temple tax in Jesus’ time because of the high purity of the silver.” A half-shekel paid an individual’s temple tax for the year, while a whole shekel could buy “A tunic, a liter of olive oil, two 1 lb. loaves of bread, and a half-liter of cheap wine.” By contrast, the widow’s mite (a small bronze lepton) could only pay for “A bath at the public bathhouse.”
The same chapter of Mark my group will be studying this week includes the story of Jesus walking on water. Although very familiar with that event, I’ve often wondered why Jesus intended to pass by the disciples. It just didn’t make sense to me – until now! In explaining “pass by,” the FSB footnote note says: “The same expression appears in the OT when God displays his glory to people,” for instance as recorded in Exodus 33:17-34:8 and 1 Kings 19:11-13.
As you’ll recall, the passage in 1 Kings relays the story of Elijah on the mountain where God passed by – not in the wind or earthquake or fire, but in that still, soft voice that speaks to each of us who want to hear.
And the scriptures in Exodus 33? As God-incidence would have it, that’s the very chapter the Sunday School class I attend will be discussing this week! It's the passage where God passes His glory by Moses -- and us, even now, as we read.
Bible Review by poet-author and lifelong Bible student, Mary Sayler, © 2017
NIV Faithlife Study Bible, hardback
Media link to the FSB
…
February 23, 2017
Precious Prayers Bible, NKJV
I love the idea of children developing the habit of regularly opening a “real Bible” from an early age, and the NKJV (New King James Version) makes a good choice because of its kinship with the beloved King James Version (KJV) – but without the heightened language. Regardless of the translation used by adults in a church or family, the NKJV is excellent for memorization. I just wish this edition had taken advantage of that by including sidebars of Bible verses that children do well to learn and recall throughout their lives.
Reportedly, the font in this new edition for children is 9.5 type but appears smaller, especially since the ink seems to be dark grey, rather than black. I mention this because children drawn to the precious art are apt to be younger, so the biblical text may require more eye-focus and reading skill than most early readers have acquired.
That said, the age-appropriate poems, prayers, and blessings written primarily by Jean Fischer appear in kid-friendly print and language with Precious Moments™ artwork on slick paper inserts. Because of those inserts, young readers can turn to prayers that speak well for them, which most, if not all, surely will. Also, the thicker paper makes those pages sturdier than the thinner paper on which the New King James Version (NKJV) translation of the Bible has been printed.
The nicely padded hardcover should hold up well too. And, since this edition includes maps and introductions to each book of the Bible, a child can continue to use the Precious Prayers Bible for years to come.
Review by Mary Harwell Sayler, © 2017, who received a complimentary copy from BookLook bloggers in exchange for an honest review.
Precious Prayers Bible, NKJV, padded hardcover
…
Reportedly, the font in this new edition for children is 9.5 type but appears smaller, especially since the ink seems to be dark grey, rather than black. I mention this because children drawn to the precious art are apt to be younger, so the biblical text may require more eye-focus and reading skill than most early readers have acquired.
That said, the age-appropriate poems, prayers, and blessings written primarily by Jean Fischer appear in kid-friendly print and language with Precious Moments™ artwork on slick paper inserts. Because of those inserts, young readers can turn to prayers that speak well for them, which most, if not all, surely will. Also, the thicker paper makes those pages sturdier than the thinner paper on which the New King James Version (NKJV) translation of the Bible has been printed.
The nicely padded hardcover should hold up well too. And, since this edition includes maps and introductions to each book of the Bible, a child can continue to use the Precious Prayers Bible for years to come.
Review by Mary Harwell Sayler, © 2017, who received a complimentary copy from BookLook bloggers in exchange for an honest review.
Precious Prayers Bible, NKJV, padded hardcover
…
February 16, 2017
Praying the Psalms: Drawing Near to the Heart of God
When I learned that Tyndale House had published Praying the Psalms: Drawing Near to the Heart of God by pastor Ben Patterson, I requested a complimentary review copy, which the publisher kindly sent. Immediately I saw a book meant to be used! The clear font on quality paper sewn into a nice imitation leather cover should hold up well. More important, Pastor Patterson’s response to each psalm gives a book I'm eager to add to my morning devotionals.
As long as I can remember, Psalms have appealed to me not only for the honest, often vulnerable prayers, but for the poetry, wisdom, and profound faith in God. Apparently countless others have felt the same since the Psalms have remained with us at least from the time of King David through the Jerusalem Temple in Jesus’ day and well into worshipful times in contemporary churches or synagogues.
With this amazingly long shelflife, the Psalms speak to and for us with the visual appeal of metaphors and the beautiful sound of rhythmic refrains and a credible speaking voice. Nothing can improve on that! However, some psalms leave us baffled, while others seem too far removed from our own experiences.
In the “Introduction,” Pastor Patterson gives us this encouraging word: “All the joys, pleasures, hopes, fears, despairs, doubts, heartaches, terrors, and longings of which we are capable are mirrored, clarified, sanctified, and transformed in the Psalms, as are all the ways we may pray: supplication, intercession, praise, thanks, lament, and meditation. The Psalms, as many have said, are a mirror; they will reveal you. Yet they are much more. Read them and they will read you. Pray them and they will change you.”
Although every psalm has not been included in this nicely done edition, most of these prayer-poems quote the New Living Translation followed by the author’s commentary, suggestions, and relevant questions, all of which aid us in “Drawing Near to the Heart of God.”
Considering the opening psalms, for example, Pastor Patterson says “The first two psalms have been called the gateway to the book of Psalms. Strictly speaking, they aren’t even prayers but preparation for prayer – meditations on the nature of things in the universe, the world we move in when we pray. So take note and be forewarned: The world of prayer is a world of intense conflict. The enemy is never far away when we pray. Prayer is not escape; it is engagement, and the Psalms are the prayers of a warrior, the Warrior.”
The commentary after the next prayer-poem says, “Psalm 2 reassures us of God’s eventual victory over all evil. The end result is never in question, and because we belong to him, that victory is ours too.”
But maybe we fear we don't belong, or, like the psalmist in Psalm 6, we worry that God might be mad at us! If so, the author reassures us by explaining, “God’s wrath is his rage at the evil that destroys his good creation. The evil is willful, deliberate rebellion against his holy character and will.”
To give you an example of how this book makes the Psalms come alive with relevancy, I’ll turn to one of my favorite psalms – 103:
“Praise the Lord for what he has done for you personally (verse 1-5): He forgives, heals, redeems, crowns, and satisfies – list the ways you have known him to do this. Praise him that he loves you from youth to old age, even renewing your youth like the eagle’s.”
Review by Mary Harwell Sayler, ©2017
Praying the Psalms: Drawing Near to the Heart of God, imitation leather, sewn-in pages
…
Subscribe to:
Posts (Atom)