The Catholic Youth Bible

Known for the spiritual depth, insight, and accuracy of their books, Saint Mary’s Press has revised and published a quality paperback of The Catholic Youth Bible and kindly sent me a copy to review.

The visually appealing cover not only encourages us to “Pray It! Study It! Live It!®” the contents and unique features help Christians of all ages to do just that.

Almost immediately, the front matter assures us, “This Bible can change your life!” And how could it not? As the very next page declares:

“God loves you and wants to be in a lifelong friendship with you. The Bible tells the story of God’s love, revealed most perfectly in Jesus’ life, death, and resurrection. Through Christ, God offers you forgiveness, freedom, companionship, and new life. It is a wonderful gift!”

The page goes on to add:

“This Bible is like no other because it belongs to you! So personalize it… make it a reflection of who you are. You will discover countless places to   . Write     .Color     .Draw     . Highlight     . Journal”

The attractive color-washed illustrations and relevant sidebars on the inside pages and colored-on “tabs” to mark various sections of the Bible on the outer edges generate interest and make it easier to find what you want. In addition, a colorful “bookcase” shows “How the Bible is organized,” while introductory pages provide a “Quick Summary” and “Headline Highlights” for each book of God’s Word.

To young readers or novices of any age, all of this might seem like mere academics were it not for the inclusion of such introductory features as “How Is This Relevant to My Life Today?” In Genesis, for example, the text responds to that question with these words:

• ·       “God has the power to bring order out of chaos.
• ·         When we fail, God still cares for us.
• ·         Remaining faithful even when things seem impossible can lead to unexpected blessings.”

Or, if we feel the distance between ourselves and, say, The Book of Numbers, these responses to the relevancy of God’s Word will help to close the gap between the distant past and today:

• ·         “Patience and trust in God go hand in hand.
• ·         When things feel overwhelming, we must not give up on God.
• ·         God’s timing may be different from our timing.”

And, looking into the future with the relevancy of Revelation, we find these encouraging words:

• ·         “Do not lose hope; evil will ultimately lose.
• ·         The magnificence of heaven that awaits us is unbelievable.
• ·         Through all the trials now and at the end of times, Jesus is and will always be there for us.”

In the back matter of the book, other relevant helps include “Core Beliefs,” a glossary, an “Overview of Salvation History,” a “Biblical History Time Line,” and illustrations you can color. In addition, the feature “When I’m Feeling” addresses typically encountered emotions with Bible responses to “Let the word of God guide and support you as you face life’s joys and challenges.”

May God help us to seek and find this guidance throughout our lives!

Mary Harwell Sayler, ©2019, poet-writer, reviewer

Order a copy for yourself and the youth in your life, by clicking here: The Catholic Youth Bible.

NIV Giant Print Compact Bible

After reviewing Bibles I’d purchased over the years, Bible publishers began sending me review copies of new translations, study editions, children’s Bibles, and other biblical resources, but every now and then I buy one I want to fill a gap.

Although I have various editions of the New International Version (NIV), I wanted a large print reader edition – without the distraction of footnotes – to just sit down and read. For me, that necessitates either a paperback edition or a soft, flexible, yummy-to-the-touch leather binding, which this premium leather edition certainly has. (For study Bibles with lots of articles and footnotes, however, I prefer hardbacks to join the row along my desk, where they’ll stand at attention without slouching as leather or paperbacks are apt to do.)

When it comes to font sizes though, Zondervan and I do not see eye to eye (pun intended.) For them, the easy-on-the-eyes font in this edition is considered, “giant print.” For me, that’s a misnomer as I consider nothing less than 14-point “giant” with 17-point being super-sized. Yet this “giant print” edition has about 10-point type, which, fortunately, is just right for me.

The clear font, premium leather binding, and single column page layout encourage me to snuggle into my favorite chair (yeah, over-stuffed soft leather) and keep reading, as I would with any inviting text. With other books though, I’m apt to put the book away (often for years) or pass it on to someone else if I don’t expect to ever read it again.

Not so with the NIV Giant Print Compact Bible. Lord willing, I’ll read it again and again, which is why I appreciate the overall size and sewn-in pages able to withstand years of wear.

I also appreciate having two ribbon markers as my Sunday School class studies the Hebrew Bible (aka Old Testament) while my Wednesday morning discussion group studies the New. In between though, I love to read the Psalms, so a third ribbon would have been nice, but one mustn’t be picky. Just having the Word of God in a conversational, thought-for-thought translation is a blessing that lasts longer than leather.

by Mary Harwell Sayler, © 2019, poet-writer, reviewer, pray-er

NIV Giant PrintCompact Bible, premium leather

…

NRSV large-print leather Bible with or without Apocrypha

When I heard that Cambridge had published a large-print reader edition of the New Revised Standard Version (NRSV) of the Bible, I requested a review copy, and they generously sent two – one with the Apocrypha and one without.

As you might know or guess, Cambridge University Press is the world’s oldest publisher of Bibles, the first being the Geneva Bible printed years before the King James Version even existed.

The quality is immediately apparent – from the thin but strong pages sewn into a high-grade French Morocco leather binding to the Bible’s sturdy packaging – as though they’re working with something that needs to be treated with respect and care. And, when they say “large-print text,” that’s what they mean – a font of ample size that’s attractive and easy on the eyes.

If I’m going on a bit about the physical aspects of this Bible, it’s because some publishers seem to expect their Bibles to be throw-aways. But maybe that’s too harsh. Maybe some just want to offer inexpensive editions almost everyone can afford. Or maybe they want to draw young people to God’s Word with pages glued into lively, colorful covers meant to catch the eye.

It’s hard for me to know since I cherish the Bible I regularly took to church – from early childhood through my teen years. (When I graduated from high school, my home church gave me a Revised Standard Version bound in quality leather, which would have lasted forever had it not been for a young dachshund left alone while her peoples were at work.)

Cambridge Bibles are made to last! So I'm happy to report they publish other versions in fine bindings, in case that interests you. However, when I want a translation that’s as close to the original languages as possible, I grab a NRSV.

When I want a translation that’s accurate and readable with a poetic flow, I go for the NRSV.

When I want a translation that renders the Epistles of the Apostle Paul with the profuse flow of thought he had in speaking and teaching, I go for the NRSV. (Note: Paul can get so long-winded, some translations chop his paragraph-long sentences into bits. The spiritual truths remain the same, of course, but the change of tone makes it hard to hear his unique voice.)

And, because I always want a Bible that incorporates linguistic and archaeological findings in an edition translated by an international, interdenominational team, who aims to provide an impartial, well-balanced edition, I go for the NRSV with the Apocrypha.

Be advised though: These NRSV reader editions from Cambridge focus on the biblical texts, period. If you want a study Bible, this isn’t it. I have a bunch of those anyway, and I’ve found that most have so many articles, maps, notes, and commentary, the biblical text itself gets squeezed into small print that’s barely readable. In addition, most study editions weigh several pounds, so I keep them on my desk to research a topic before writing a “Bible Talk” or preparing a class discussion.

Since these text-only editions have no study aids to weigh me down and almost no footnotes to distract me, I can easily carry them anywhere or curl up in my favorite chair to read. Indeed, I aim to read and re-read this reader edition of the NRSV as long as God, my eyes, and our family pets allow.

Mary Harwell Sayler, ©2019, poet-writer, reviewer

If you want one too, click here:

NRSV large-print text edition with Apocrypha, French Morocco leather 

NRSV large-print text edition, French Morocco leather

…

New Testament TransLine: A Literal TRANSlation In outLINE Format

The NewTestament TransLine published by Wipf & Stock, who kindly sent me review copies of the two-volume set, is “A Literal TRANSlation in outLINE Format,” which, as author Michael Magill explains in the Introduction, is “not only to translate the words, but also visually display the flow of thought contained in the Greek words” in which the New Testament was written.

Although this TransLine edition probably isn’t one we’ll want to use to just sit down and read cover to cover, it’s an excellent resource for those of us who want greater clarity and deeper insight into God’s Word. As the Introduction tells us:

“Think of it this way. When you hear a foreigner first learning to speak English, you commonly hear such a person rendering the forms and sentence structures of their native language in English words. It sounds foreign to English-speakers. It is improper English. Sometimes it is difficult to understand. As the person learns more English, they adopt the commonly understood Englsh patterns of expression. In a similar way, since the NewTestament TransLine is seeking to give the English reader more insight from the Greek point of view, the Greek forms and structures are retained to a greater degree than proper in good English, but not to such a degree that the meaning is obscured.”

In addition to this approach to translation, the author provides outlines of the text to demonstrate the Greek way of thinking as one thought flows into another. For example, verses in the fourth chapter of Matthew show this thought process:

3B. “You are the light of the world

1C. “A city lying on a hill is not able to be hidden

2C. “Nor do they burn a lamp and put it under the basket, but on the lampstand – and it shines on all the ones in the house

3C. “In this manner, let your light shine in front of people so that they may see your good works and glorify your Father in the heavens.”

Those verses also include references to corresponding footnotes on the adjacent page.  For instance, the note for “light” says, “That is, the source of spiritual truth, reflected from God, lighting the darkness. Note Phil 2:15.”

As that footnote clearly shows, we don’t light up ourselves, but God does. And our part is to refrain from hiding that light.

Then, if we think in terms of the “lamp” available during the time of Christ, we know such lighting fixtures had no electricity, unwieldy cords, switches, or breakable bulbs! And so, the word “burn” and its corresponding footnote remind us of the kerosene lanterns used between Jesus’ cultural era and ours, but with either type of “lamp” relying on fire, which brings to mind one of the symbols for the Holy Spirit. In this manner we’re to glow through the glory of the Lord where all can see and be drawn to the light of Christ.

Mary Harwell Sayler, ©2019, poet-writer, reviewer

To order, click here:

New Testament TransLine, Volume One, paperback

…

The NKJV Study Bible from Thomas Nelson

If I were forced to choose a single Bible over the many study editions lining my desk, I’d probably pick this one!

Actually I have two copies of The NKJV Study Bible to review as Thomas Nelson kindly sent me one in bonded leather with full-color illustrations and another less expensive leathersoft edition without the images. However, both are presently discounted on Amazon and both seem to have the same comfort print text, footnotes, and articles.

Regarding the text, the New King James Version (NKJV) retains the poetic style of the KJV but with contemporary language incorporating recent scholarship, such as the wealth of information found in archeological digs and the discovery of the Dead Sea Scrolls in the mid-20^th century.  Unlike the KJV, however, the NKJV capitalizes pronouns referring to God – Father, Son, and Holy Spirit, which I prefer but may be the choice of the publisher, rather than the translators.

With sewn pages and comfort print font, this study edition includes the typical features found in most well-done study Bibles but with an impressive two-page list of the brief articles scattered throughout the testaments. For example, insights and information are offered on “The Noahic Covenent,” ‘The Abrahamic Covenant,” and the “Mosaic Covenant” in the Old Testament and articles on “The Lord’s Supper,” “Parables: More than Stories,” and “A New Way to Worship” in the New.

In addition, the section “Bible Times and Culture Notes” give us a quick acquaintance with "Ur," "The Code of Hammurabi,” “The Music of the Psalms,” “The Province of Galilee,” “The Origin of the Synagogue,” and much more.

Other features include “Charts and Diagrams,” ranging from “The Feasts and Sacred Times of Ancient Israel,” “Job’s Counseling Sessions,” and “The Christ of the Psalms” to “Grace vs. the Law,” “Right Living in a Wretched World,” and “The Facts of Love In 1 John.”  And “In-Text Maps” help us to locate “Abram’s Travels” as well as Paul’s missionary journeys.

In the front matter, “Word Studies” refer us to the descriptions and initial appearances of key words in their biblical order, while an extensive “Concordance” has been included in the back.

In most Bible study discussion groups I’ve attended, members often have no idea of the wealth of aids their study editions include, but these back pages bear close attention. Besides the “Table of Monies, Weights, and Measures” and color maps generally included, this edition offers lists such as:

•         Teachings and Illustrations of Christ
•         Prophecies of the Messiah Fulfilled in Jesus Christ
•         The Parables of Jesus Christ
•         The Miracles of Jesus Christ
•         Prayers of the Bible (OT and NT)

My favorite addition, however, is the 8-page chart “From Biblical Book to Contemporary Hook,” which lists the book, theme, Christ-focus, implications, and hook. For example,

Biblical Book

Habbakuk

Comfort in God

Theme

God is my only comfort in life and in death in a world of seemingly unchecked evil.

Christ-Focus

Jesus offers true comfort and rest to those who come to him (Matt. 11:28).

Implications

In any trouble, we may find comfort in God and in his care for us (1 Pet. 5:7).

Hook

When things go wrong, where do you turn for comfort? Do you really believe that God knows what he is doing?

From Genesis to Revelation, these book-by-book major themes provide us with prompts for Bible study discussions, sermons, nonfiction books, devotionals, and (my preference) poems.

Mary Harwell Sayler, ©2019, poet-writer reviewer

NKJV Study Bible, Full-Color Edition, comfortprint, bonded leather

NKJV Study Bible, comfort print, leathersoft

…

Running from Mercy: Jonah

In the book Running from Mercy, published by B&H Publishing, who kindly sent me a copy to review,  pastor-author Anthony J. Carter provides pertinent study questions in the back pages of his discussion of “Jonah and the Surprising Story of God’s Unstoppable Grace.”

Having read the Bible story numerous times, I didn’t feel like I discovered any big surprises in this book. Then I realized the conversational style is deceptively light as Rev. Carter’s words and wisdom fill us with insight into scripture and into ourselves.

The Introduction starts by grounding us in the fact that “Jonah is an actual person established in Scripture. We know he had a family and a father, whose name was Amittai (Jonah 1:1, 2 Kings 14:25). God had commissioned Jonah on another occasion to prophecy good news to the national of Israel. According to 2 Kings 14:24-27, God sent Jonah with a word of mercy and grace for Israel, despite the rebellion and disobedience of King Jeroboam. Jonah prophesied that God would bless Israel, and she would experience prosperity accordingly. Consequently, Jonah’s first experience as a prophet was a pleasant one. He experienced prophetic prosperity that no doubt brought him popularity and pleasure.”

The author goes on to point out that the city of Ninevah actually existed. More important, Jesus referred to the reality of Jonah in Matthew 12.

In “Grace for the Rebellious,” Rev. Carter equates the book with the entire story of the Bible! i.e., “Chapter 1 is the narrative of rebellion. Chapter 2 is the narrative of repentance. Chapter 3 is the narrative of redemption. Chapter 4 is the narrative of restoration” – all of which can be said about God’s Word.

Everywhere, everywhere – God is – in Word and deed.

In the same chapter, the author reminds us that “The idea of God’s omnipresence is not that God is simply present or partially present; the idea is that He fills the place.”

And so, like Jonah, we need to know, “You cannot hide from God. A better course of action is to hide in God.”

That awareness begins to surface when we, like Jonah, feel we’re drowning in problems and finally come to the end of ourselves. Then, as the chapter “Divine Appointments” points out, “When God delights to move in your life to rescue you, to redeem you, to save you, you have no doubt who did it.”

Ironically, that same mercy moves in the lives of the most undeserving people – like those in Ninevah. As the chapter “Jonah’s Resentment, God’s Restraint” reminds us,”Sometimes God defeats the wicked not by destroying them but by extending grace to them and thus changing them.”

If we’re honest with ourselves, we have to admit that we, too, have resisted God’s will at some time in our lives. Maybe more than once! But, praise God, “…mercy comes running after you and me. It is mercy we need and, therefore, mercy we receive – undeserved, unearned, life-changing mercy.”

by Mary Harwell Sayler, ©2019, poet-author and reviewer


To view or order the book, click this link:

Running from Mercy: Jonah, paperback

...

Jesus' Bible: A Concise History of Hebrew Scriptures

This concise history of the Hebrew Bible by Christopher Dost shows the development of the Old Testament in the biblical texts Jesus and the Apostles would have known. 

As the Assistant Professor of Hebrew Bible at Alliance Theological Seminary in New York and author of related books, Dr. Dost documented a wide range of resources to give us this slim paperback, chocked with information.

For some, the Jesus’Bible might challenge thinking or even offer more information than wanted! Despite the scholarly nature of the book, however, the author writes in an accessible style that keeps the text from being as dry as an old scroll.

As Dr. Dost quickly points out in the introduction, “There was no Bible in Jesus’ day. The Torah and the Prophets – the first two sections of what would become the Hebrew Bible – were essentially canonized (i.e., accepted as authoritative), but they were still textually fluid. The third section, however, the Writings, was not fixed.”

Another aspect of fluidity arose because of the Hebrew manner of writing words in consonants only with no vowels included.  Dr. Dost gives examples of this, but if we look at the same situation in English, that might help to clarify problems that arise in translation. 

For instance, take the English words “mite,” mate,” “mote,” or “moot” and remove the vowels, as Hebrew scribes would do, and you’d have “mt.” As you can see, each of those words has an entirely different meaning to be determined only by the context in which the word is found. 

In addition, the connotations and denotations of a word can change over time. For example, a “mite” in Jesus’ day brings to mind the widow with a single coin left to her name, while in our era, the word might mean we need to put protective covers on our pillows and mattresses to keep out dust mites!

Besides the fact that a living language does not remain static, there’s the regional dialect to consider. In Virginia, for instance, “a run” doesn’t mean a 5K race but a brook, a creek, or, as some parts of the country say, a crick, which, for me, means an achy neck.

Similarly, “The Hebrew Bible was penned over the course of the first millennium BCE in what is known today as the Middle East. Many of the biblical tests were written in Israel and Judah (roughly modern-day Israel and Palestine), while others were written in Babylonia (southeastern Iraq) and in Egypt.” The author also goes on to say, “…we cannot overstate how significantly foreign domination impacted the growth, development, and interpretation of the Hebrew Scriptures.”

Along those lines, we learn “…that the oldest extant (i.e., still in existence) Christian Bible was not limited to the modern Protestant Canon. In fact, when we examine a list of the New Testament’s quotations and allusions to sacred Jewish texts, we see that the writers of the New Testament have a much bigger ‘Bible’ than do twenty-first century Protestant Christians….”

 We’re talking now about the “apocryphal” books (a misnomer, as they’ve never been hidden), which are part of the Greek scriptures (aka Septuagint.) As Dr. Dost explains:

“Because the Old Testament was written in Hebrew and Aramaic, one might expect early Christianity to have revered the ‘original’ much as the Reformers did, but such was not the case. The Septuagint was for all intents and purposes the Bible for many Jews in antiquity. And since early Christianity was really no more than a movement within first-century Palestinian Judaism, it should be no surprise that the Septuagint was immensely important for the writers of the New Testament. In fact, those who regard Paul as the author of 2 Timothy must conclude that ‘all scripture,’ which the letter’s author regards as ‘inspired and profitable,’ includes both the Hebrew and the Greek, since Paul quotes extensively from the Septuagint in his writings.”

If these well-researched thoughts seem at all upsetting, lovers of the Protestant version of the Bible might be glad to know that the beloved King James Version originally contained more books than it does now.  In addition, publishers of the accurate and evangelically oriented English Standard Version of the Bible typically omit the apocryphal books in both reader and study editions, but the ESV translation of the Apocrypha is available as a separate volume, well worth reading – not only for the wisdom to be found but for the historical accounts of events that occurred between the Old and New Testaments.

Mary Harwell Sayler, ©2019, poet-author and Bible reviewer

To order, click this link

Jesus' Bible: A Concise History of Hebrew Scriptures, paperback

…

NKJV Premier Collection

As a Bible reviewer on this blog for a while now, I regularly receive free copies of new editions, which keeps me surrounded by God's Word - literally!

I love these versatile voices and choices in translations, each of which says the same truths but in a unique way that helps us to see different aspects of scripture we might not otherwise notice.  Nevertheless, I have continued to look for THE Bible that suits my particular needs and preferences, and so I bought the NKJV (New King James Version) single-column reference Bible from Thomas Nelson’s “Premier Collection.”

Since I use my favorite Bibles a lot, my needs and preferences include:  at least a 10-point font to ease eye strain; a poetic translation that's easy to understand but also known for its accuracy; and an edition that shows the publisher's  respectful handling of the Bible through such features as Smyth-sewn pages of good quality paper, bound in a soft, flexible, yummy-to-the-touch premium leather. 

As a Bible discussion leader in our Christian community, I also value the addition of references showing alternate translations of a word or phrase and, especially, showing the dialogue in God’s Word between the prophets and the Person of Jesus as prophecy after prophecy is fulfilled in His life, death, and resurrection. And, because of the placement of the biblical references alongside the single-column text, I now have room  in this edition for my own conversations  with God’s Word as I write down the prayers and insights the Lord inevitably brings to me - and to those who ask.

Mary Harwell Sayler, ©2019, poet-writer and reviewer

NKJVSingle-Column Reference Bible, goatskin

...

Compact but Info-packed Bible Commentary

I love my study Bibles, and Lord knows, I have a bunch! Sometimes, though, I just want a trustworthy commentary packed with information and insights that might not otherwise come up in my Bible study group. So when I saw that Thomas Nelson still published the Nelson’s Quick Reference: Chapter-By-Chapter Bible Commentary by pastor and Bible teacher Warren W. Wiersbe, I ordered a copy.

The contents of this fat little 4x5.5” book do not disappoint. However, the chunky size seems apt to come apart, even though the pages appear to be sewn into the coated paper cover. Despite my wish for a more manageable size that would easily stay open on a desk, you can carry this edition in a purse or book bag.

Since my Sunday School class is studying 1 Samuel, I turned to the comments on chapter 12:

“Samuel’s message was the combination of a coronation address, a revival sermon, and a farewell speech. He pointed out the greatness of their sin in asking for a king and then called for new dedication. A key theme in the address is witness (vv. 3,5).”

The author goes on to list and define:

“The witness of a godly leader (1-5).
The witness of history (6-15).
The witness of God’s power (16-18).
The witness of the covenant (19-25).”

In expounding on the latter, Rev. Wiersbe says:

“The people had forsaken God, but He would not forsake them, for He is true to His Word. They had the assurance of God’s faithfulness as well as the prayers and ministry of Samuel. Had the king maintained his friendship with Samuel and obeyed the Word, he would have led the nation to victory.”

That did not happen, of course, until David replaced King Saul as leader of the nation. Centuries later, King David’s descendant Jesus began His kingly reign over us, as we reside in the ever-present Kingdom of God.

The beloved Apostle John beautifully speaks to the reign of Christ throughout his gospel, but since my Wednesday morning Bible study group is on chapter 20 this week, I’ll focus on that commentary.

“John 20

Confusion (1-10). Mary jumped to conclusions and soon had Peter and John on the run. They were busy, but they had nothing to say and were accomplishing little. They saw the evidence for the Resurrection, but it did not change their lives. They needed a meeting with the living Christ.

Love (11-18). Unbelief blinds our eyes to the Lord’s presence. When He speaks His word to us, faith and love are rekindled. Mary was changed from a mourner to a missionary when she met the living Lord.

Peace (19-23). Locked doors will not give you peace, nor will they keep out your loving Savior. He comes with the message of peace based on His sacrifice on the cross (v. 20, Rom. 5:1).

Faith (24-31). The Lord tenderly deals with our doubts and unbelief. We today cannot see Him or feel His wounds, but we have the Word of God to assure us (vv. 9, 30-31). When your faith falters, do not ask for signs. Open His Word and let Him reassure you.”

Besides ordering this recommended commentary for deeper study of God’s Word, search through the posts on this blog to find THE edition of the Bible that best suits your present needs and those of the people on your Christmas list.

Mary Harwell Sayler, ©2018, poet-writer and Bible Reviewer


Nelson's Quick Reference Chapter-by-Chapter Bible Commentary: Nelson's Quick Reference Series, paperback



…

ESV Story of Redemption Bible

Those of us who love reading the Bible and learning more about God’s Word most likely enjoy having a variety of study editions to add light and insight to our readings. If that’s the case for you, the Story of Redemption Bible: A Journey through the Unfolding Promises of God from Crossway might be one you’ll want to add to your collection.

Since the publisher kindly sent me a review copy this week, I’ve had a chance to skim through, but not read the entire book. My first impression, however, is that this edition of the English Standard Version (ESV) will be most helpful to new Christians, young people, or readers new to the Bible. For example, the Introduction says:

“The goal for the ESV Story of Redemption Bible is to allow the reader to see the majesty and beauty of the Bible. May this resource launch the reader into a lifetime of reading, cherishing, learning from, and better understanding the Scripture. Our hope is that the reader will increasingly stand in awe at what God has done to save humanity from its sin. Most of all, we pray that the reader will come away with an understanding of how Jesus Christ stands at the center and pinnacle not just of the Bible’s storyline but of human history itself.”

The Preface then goes on to discuss translating the Bible from Hebrew, Greek, and Aramaic languages into English and to explain the decisions translators must make to use a “thought-for-thought” method or “word-for-word” (as the ESV aims to do) or something in between.

With almost 900 notes from pastor Greg Gilbert scattered throughout this edition, readers get an introduction to each book such as this one prefacing Genesis:

“The whole history of the universe begins right here in the book known as Genesis.The word genesis literally means ‘origin’ or ‘beginning,’ and that is exactly what this book describes – the beginning of everything.”

Other notes, however, offer background information not obvious in the text. For example, a note in Psalms says:

“Psalm 72 is the only psalm attributed to Solomon, and it is doubtlessly placed here at the end of Book Two for a reason. Throughout this section, David’s cries for divine help have focused a bit less on his own personal distress and more on the nation’s need for God’s deliverance. Further, it has become clearer and clearer that the ideal of God’s king worshiping in God’s temple in the center of God’s city would finally be realized through God’s reign over Israel. Psalm 72 represents, without doubt, the high point of that vision…”

Other features include an attractive and reasonably readable 9.25-point font, a single column format, and over 80 new maps and timelines designed by illustrator Peter Voth. In addition, a “Story of Redemption” foldout in the back of the book produces a timeline that’s helpful but a little hard to follow as it seems to read up and down, rather than linear.

Also, the “Intertestamental Period” between 400 and 5 B.C. is labeled as “400 years of silence” – an assumption many will be likely to protest if they find any spiritual value whatsoever in the “Apocryphal” (aka deuterocanonical) books written primarily in Greek during those particular years.

Mary Harwell Sayler, ©2018, poet-writer, reviewer


ESV Story of Redemption Bible, hardback



…

God’s Word: The Apocrypha

Using natural English and the closest equivalent to the primary languages of the Bible, God’s Word to the Nations Mission Society has provided a contemporary version of The Apocrypha, which they kindly sent me to review.

The word “apocrypha” means “hidden” or “secret,” but the books really weren’t. They first gave hope and inspiration to God’s people during their exile from Jerusalem to Babylon, where the people learned to speak, think, and read in Greek, rather than Hebrew. However, Jewish scholars decided not to include the books written in Greek when they canonized the Hebrew Bible (Old Testament) many centuries later.

Nevertheless, during the time of Jesus most people - both Jews and early Christians - accepted the books as inspired, and New Testament writers even quoted them. Many more centuries later, the King James Version (KJV) of an English translation of the Bible included the books, where they remained until the Reformation.

Happily, these “deuterocanonical” books are now being returned to many English versions, giving us a clearer view of biblical times and situations that occurred between the old and new testaments. In addition to those historical texts, such as 1 and 2 Maccabees, the apocryphal books include wisdom writings relevant to today. Consider, for example, this passage from the God's Word translation of the Book of Wisdom, Chapter 1:

Verse 1. “Love justice, you rulers of the world.
Consider that the Lord is good.
Be sincere in your search for him.
Verse 2. Those who don’t test him will find him.
He will reveal himself to those who obey him.”

Verses 6b-7. “God is a witness to people’s hidden feelings.
He has keen insight into what they think,
and he listens to what they say.
The Lord’s Spirit fills the world.
The Spirit holds everything together
and understands everything people say.”

For another example, Wisdom 3 begins, “People who worship the true God are in God’s hands.” And verse 9:

“Those who trust the Lord will understand what truth is.
Those who are faithful will live in a loving relationship with him,
because he is kind and merciful to the people he has chosen.”

Another spiritually insightful book, Sirach, (one of my favorites) has this to say in Chapter 1, verse 13:

“Everything will end well for people who fear the Lord.
They will be blessed on the day of their death.”

Or Chapter 4:20 & 21:

“Don’t be ashamed to be yourself.”
“Don’t remain silent when one word could make things right.”

Or Chapter 10:11:

“All authority on earth is in the Lord’s hands.
He will appoint the right leader for the right time."

Amen!

Mary Sayler, ©2018, poet-writer, reviewer

God’s Word: The Apocrypha



…

God’s Word: The Bible in clear, natural English

Translated directly from Hebrew, Aramaic, and Greek texts, GOD’S WORD Translation Large Print Bible: The Bible in Clear, Natural English comes to us as CNE:

Clear, Natural English

and

Closest Natural Equivalent

Even the title of this translation is clear, natural, and the closest equivalent to the anthology of books we call the Bible -- God’s Word (GW.)

To produce the fresh, reliable, relevant translation aimed for, biblical scholars and reviewers followed these guidelines established by God’s Word to the Nations Mission Society:

“The first consideration for the translators of GW was to find equivalent English ways of expressing the meaning of the original text, ensuring that the translation is faithful to the meaning of the source text. The next consideration was readability; the meaning expressed in natural English by using common English punctuation, capitalization, grammar, and vocabulary. The third consideration was to choose the natural equivalent that most closely reflects the style of the Hebrew, Aramaic, or Greek text.”

What more could we ask?

And yet, there is more! Not only does this quality paperback use a 12-point font that aids our eyes and understanding, the single-column format provides the natural flow of text with which we’re familiar as we read any book in English. Chapter headings and sub-headings then help us to locate a passage easily and keep our place as we read privately or study with a discussion group. The book lays flat when opened too.

Free of distracting footnotes, the “Bible Study Helps” in the back of this reader edition offer such unique features as an A to Z topical guide with scriptural references on “The Teachings of Jesus” followed by an “Application Index” of Bible verses and the topics to which they refer.

But it’s the translation itself I love and appreciate. For example, Jeremiah 17:14-15 says:

“Heal me, O LORD, and I will be healed.
Rescue me, and I will be rescued.
You are the one I praise.
People keep asking me,
‘Where is the LORD’s word?’
Let it come’.”

Yes! Let it come! And, as it does, may we truly listen and readily understand what God is saying to us.

Mary Sayler, ©2018, poet-writer, reviewer

God’s Word: The Bible in clear, natural English, paperback



…

365 Trivia Twist Devotions

As soon as I saw a review copy of 365 Trivia Twist Devotions: Fun Facts and Spiritual Truths for Every Day of the Year on the BH/Lifeway Bloggers website, I immediately ordered the book as a fun way to splash into summer with “Fun Facts and Spiritual Truths.”

Published by B&H Publishing, this large paperback offers children of all ages (and young-at-heart-adults!) interesting trivia from history along with relevant mini-devotionals based on God’s Word.

For example, in “Stamp of Approval,” this portion of text for May 6 talks about the beginning of mail in England and adds:

“In 1874, the U.S. Post Office printed its first stamps, a 5-cent stamp picturing Benjamin Franklin and a 10-cent stamp picturing George Washington."

The text then goes on to say:

“Did you know that you have been stamped! It’s true. The Bible tells us that the Holy Spirit is our guarantee, our stamp, that we belong to God, and that we will receive all his benefits. (Ephesians 1:13-14). Because we bear the stamp of the Holy Spirit, we know that salvation is ours and that we will live forever with Jesus in heaven.”

“The best news, though, is that the Holy Spirit’s stamp is not only the prepayment of all that is promised to those who believe in Jesus. Right now, Christians have the power and the comfort of the Holy Spirit living in them. We can depend on the Spirit to guide us and enable us to live as God wants us to while we wait for Jesus’ return.”

That page concludes with 2 Corinthians 1:22 as translated by The Message (MSG):

“By his Spirit he has stamped us with his eternal pledge - a sure beginning of what he is destined to complete.”

Going to today’s date, June 11 “Extra-Terrestrial” gives a lively look at E.T. - a super-popular movie from 1982 then says:

“The real visitor to Earth from the outside came about two thousand years ago. We know tons about Him, even His name - Jesus. And He didn’t come from another planet or galaxy; He came from Heaven, from His Father.

“Jesus not only visited Earth, He actually became an ‘earthling,’ a human being. Fully God, He became fully man and was born as a baby in a manger. After living a perfect life, Jesus died on the cross for our sins. Then He rose from death and returned to His heavenly home.”

Lord willing, we’ll be there someday too. Meanwhile, God knows we’re not perfect! But His Son is. As we believe in Jesus Christ and confess our wrongdoings, He sets things right with God and empowers us for a life forever lived in Him.

Mary Harwell Sayler, ©2018

365 Trivia Twist Devotions, paperback



…

CSB Worldview Study Bible

When I requested the CSB Worldview Study Bible from BHBloggers, I wasn’t sure how the worldview theme/ focus would be handled. After receiving my copy, which Lifeway kindly sent me to review, I still wasn’t sure. The articles seem to go on a bit, but I did find helpful clues.

The Introduction, for example, offered this insight:

“In the book of Job, we see how a false worldview results in false comfort." As Job went through terrible trials and suffering, his well-meaning friends “accused Job of having sinned. The friends shared a worldview that said, ‘Everything happens because of cause and effect. Do bad things, and bad things will happen to you. Do good things, and good things will happen to you.’ This worldview was the lens through which they viewed Job’s suffering. The book of Job challenges this perspective in light of an all-powerful, all-wise God who permits things to happen that are beyond our understanding.”

Another helpful example of intent in the Introduction considers Ecclesiastes where the worldview was “a life without meaning and purpose in the face of death.” And so the author “wrote a book that helps us understand the mind-set and worldview of someone who lives as though this life is all there is.”

Scanning the articles interspersed throughout this edition reveals theological and philosophical views expressed over the ages. The content of those articles and their placement between portions of scripture make the book most appropriate for reading and studying alone, unless, of course, your group aims to discuss religion and philosophy from a world view. For those of you who live in cosmopolitan areas where people come from all sorts of cultural and religious backgrounds, this edition should be well-suited to your goal of reaching others for Christ.

For example, the article “Speaking To A Non-Christian About Jesus” says,

“Knowledge of the background, culture, and worldview of one’s audience assists Christians in meaningfully sharing about Christ. Demographics are changing and peoples from all over the world are now neighbors to evangelical churches across America, especially in the larger urban centers. Christians, therefore, must increase their ‘CIQ’ - Cultural Intelligence Quotient - in order to successfully and meaningfully share Jesus with others.”

The article goes on to say, “Paul adapted his method of sharing Christ with unbelievers based on the audience.” Furthermore, “Sharing Christ in today’s world involves understanding the worldview of the people we are seeking to reach.”

Knowing scripture and what we believe are prerequisites for comfortably and accurately talking to others about Christ. If you haven’t yet read the Christian Standard Bible (CSB) text chosen for this edition, I highly recommend it. In fact, the CSB Study Bible is one of my all-time favorite study Bibles.

To give you a glimpse of its readable, accurate text, let’s look at Psalm 1, which could become a motif for this present edition:

“How happy is the one who does not
walk in the advice of the wicked
or stand in the pathway with sinners
or sit in the company of mockers!
Instead, his delight is in the
Lord’s instruction,
and he meditates on it day and night.”

May God help us to receive His Word, instruction, and love more fully and show us how to extend that forgiving, redeeming love to others in Jesus’ Name.

Mary Harwell Sayler, ©2018

CSB Worldview Study Bible, leatherflex


…

Super Giant Print Bible in ESV from Crossway

ESV Super Giant Print Bible (TruTone, Black)

The Super Giant Print Bible in the English Standard Version, (ESV) which Crossway published and kindly sent me to review, makes an excellent choice for a pulpit Bible. Not only is the ESV highly accurate and easy to follow along with other translations, the darkly inked 17-point type can probably be seen from the front pew! The humongous type should also eliminate the need to borrow someone else’s reading glasses in case you forget to bring yours to Bible Study.

This hefty reader edition is meant to last with extensive use too. The flexible TruTone cover has a double-row of stitching around the edges to minimize fraying over time, and the sewn-in pages have a center line down the middle to keep eyes from drifting from one column to the next.

Like most thick Bibles (which huge print or study editions are apt to be), the paper is thinner than some, but not overly so. However, to avoid any distraction by the ink shadowing the back of each page, this sturdy edition comes with a thoughtful touch – a black insert to place behind the page you’re reading.

Mary Harwell Sayler, ©2018, poet-writer, reviewer


SuperGiant Print Bible, TruTone cover




ESV Super Giant Print Bible (TruTone, Black)
…

God’s Book of Proverbs

God’s Book of Proverbs, which LifeWay Christian Resources kindly sent me to review, provides “Biblical Wisdom Arranged by Topic” in order to “give you God’s guidance in matters related to everyday life.”

Using biblical text from the Christian Standard Bible (CSB) published by Holman, the book groups topics alphabetically in the Table of Contents followed by headings ranging from “Anger,” “Beauty,” “Calamity” to “Wealth,” “Wickedness,” “Wisdom,” and “Wonder.”

Slightly larger than a typical paperback, this cloth-covered hardback edition makes an attractive, nicely sized book to give as a gift and/or keep in a purse or side pocket of a car, which is where my copy will most likely reside after this review, so I’ll have insightful, meditative-type reading material handy whenever I’ll be in a waiting room or any waiting mode.

To give you a few examples, I turned to “Discernment,” which lists 16 Proverbs such as:

“The one who understands a matter finds success,
and the one who trusts in the LORD will be happy.”
Proverbs 16:20

“Counsel in a person’s heart is deep water,
but a person of understanding draws it out.”
Proverbs 20:5

Under “Guidance,” you’ll find 43 Proverbs to guide your decisions, while “Happiness” has a couple of pages with such insights as:

“Bright eyes cheer the heart;
good new strengthens the bones.”
Proverbs 15:30

"The one who understands a matter finds success,
and the one who trusts in the LORD will be happy.”
Proverbs 16:20

“A joyful heart is good medicine,
but a broken spirit dries up the bones.”
Proverbs 17:22

Those verses might especially speak to people with achy joints, arthritis, or aging bones! However, all of us can deepen our trust in the LORD with prayer, praise, regular Bible study, and these faith-building Proverbs that not only show us how God can be trusted, but that God knows our human nature and our spiritual needs.

Mary Harwell Sayler, ©2018, poet-writer, reviewer

God’s Book of Proverbs, hardback



…

When life is a challenge, The Challenge Study Bible will help!

Recently I did an online search for the Contemporary English Version (CEV) of the Bible produced by the American Bible Society and discovered that Bridge-Logos had released The Challenge Study Bible in CEV this very month! I immediately requested a copy, which the publisher kindly sent in a hardback with large print even in the footnotes.

As you’ve most likely noticed, a larger font for footnotes is highly unusual, but then so is this unique edition, supervised by Don Wilkerson, co-founder of the highly successful Teen Challenge program begun over 50 years ago to help people who suffer from various dysfunctions find ways to function well – physically, mentally, and spiritually.

In addition to the accurate, reader-friendly text of CEV, this special edition includes words of guidance, wisdom, inspiration, and encouragement in footnotes gleaned from a variety of current and classical Christian leaders. With rehab a major emphasis, the publishing team has successfully shown Christians of all ages and backgrounds the spiritual tools and social skills needed to get through tough times with God’s help.

For example, the first footnote in Genesis 1:1 says, “Nothing lasts that is not rooted and grounded in the nature and character of God. A God who created mankind and the whole world by the Word of His power certainly can recreate those in the process of needing a life change.” The reader is then encouraged to check out the topic “Conversion” in the Topical Index, page 1912.

Turning to that page, we find:

CONVERSION
A man can never change himself; but it is also gloriously true that what he cannot do, Jesus Christ can do for him. (Acts 26:1)
A person can give up drink, drugs, and crime, but what is needed is a complete transformation by the power of God. (1 Thess. 1:9)
God can recreate those in the process of needing a life change. (Gen. 1:1)
Let this be your turning point to seek God and follow in His ways and will. (Isa. 48:18)
Nature forms us, sin deforms us, but Christ transforms us! (1 Cor. 6:9)

The topical index then suggests seeing “New Beginnings, New Birth, New Life” for relevant scriptures. So, turning to “New Life,” for example, the statement “When Jesus came into your life, you were made brand spanking new,” concludes with a reference to 2 Cor. 5:17, which, in the CEV, says:

“Anyone who belongs to Christ is a new person. The past is forgotten, and everything is new.”

The 5:17 footnote goes on to say:

“The word new is from the Greek word ‘kairos,’ intended to describe something that is brand-new or recently made. It also carries the idea of something that is superior. When Jesus Christ came into your life, you were made brand spanking new. The new you is superior to the older you. In fact, you are so new that you’re called a new creature. The word ‘creature’ is the same word used to describe the creation of the world. When God created the universe, He used no existing materials or old elements to make anything…. Now the same word is used to describe what happened to you the day you got saved. Everything about you is a ‘new you’.”

That doesn’t mean we won’t slip back into old habits or unworkable ways that take us away from God's Way! Not surprisingly then, this edition includes scriptures on topics such as “Relapse/Backsliding,” “Relapses, Avoiding,” and even “Relapse, Causes of,” all of which intend to provide both warnings and encouragement as we become more adept at living life in the spirit, power, and word of the Lord.

Mary Harwell Sayler, poet-writer, reviewer

The Challenge Study Bible, hardcover



…

Review of the reader-friendly guide: Biblical and Theological Studies

Some people refer to incredible timing as a coincidence, but I find God-incidence much more plausible and easier to believe! God is with us. God cares about our lives. And God knew when my son would be ready to unpack a dozen heavy boxes of books kept in storage for over seven years.

Most of those books came from his religious studies at Stetson, Vanderbilt, and Marquette, providing a range of perspectives in theology I wanted to know more about but feared were over my head! And then “suddenly” I received an email from Crossway, announcing the availability of an advance reader copy of Biblical and Theological Studies: A Student’s Guide to review.

Not only did the title appeal to me, the purpose stated at the topic of the cover challenged me: “Reclaiming The Christian Intellectual Tradition.” What a great idea!

We’re not dumb! But when it comes to theological premises, we (at least, I) might be ignorant. So, before tackling two or three huge boxes of texts on the topic, I dove into this study guide by Michael J. Wilkins and Erik Thoennes, who apparently knew I needed something accessible, conversational, concise and to the point (without tangents), making what could be difficult concepts understandable to me and, undoubtedly, to you.

In the Introduction, for example, we read:

“God has spoken. This whole book is about those three simple words. That God has personally, truthfully, and sufficiently revealed himself in the Bible is the assumption of our understanding of the study of the Bible….”

Then
“Biblical studies is an academic discipline that seeks to understand the Bible as God intended when he inspired its human authors. The study of theology is the effort to summarize the overall teaching of the Bible so it can be meaningfully applied to our lives.”

This practical application begins with our need to focus on what God emphasizes, rather than what we think or expect. As the authors point out:

“Your basic beliefs, assumptions, and attitudes will determine how you approach your quest for truth. How you define God, humans, and the purpose of life will shape your experience in learning and also determine your methods of learning.”

With “theo” referring to God and “ology” to the study of, our theology will be based on who we believe God is and how we read God’s Word to us in scripture. Hopefully, we’ll read the Bible with humility, prayer, awe, praise, worship, and prayerful dependence on the Holy Spirit to enlighten us and guide our understanding.

The back of the book contains a glossary, additional resources, and “Questions For Reflection” that will help us to focus on God as revealed in the Bible and, perhaps, even redirect our thinking, especially if our fears, prejudices, or opinions, which began in childhood, haven’t been updated into an adult view of the Christian faith and our Father in Heaven.

As the authors state: “Both the purity and unity of the church are at stake in this matter.”

Why? We ARE the church! Before we draw others to Christ or minister accurately, lovingly, and well in His name, we need to settle within ourself our beliefs from a prayerful, biblical point of view. This book will help us to do that as we reclaim Christian intellectual traditions for ourselves and the church Body of Christ – so in need of truths meant to heal, embrace, and unite us in Jesus' Name.

Mary Harwell Sayler, ©2018, poet-writer, reviewer


Biblical and Theological Studies: A Student’s Guide



…

Great & Small Bible makes a great baby gift!

When I received the Great & Small Bible, which Holman kindly sent me to review, my first impression was “Sweet!” And, indeed, the charming artwork, quality construction, and reader-friendly text of the Christian Standard Bible (CSB) make this edition a sweet gift for Christian parents of new babies.

While not actually for babies, the book encourages parents to jot down memorable moments in their child’s life from birth weight, height, etc., and also record the names of parents, siblings, grandparents, cousins, and more on the page “Your family loves you with a great love!”

One double-page insert focuses on the first times a child smiled, slept all night, rolled over, and other firsts, while another double-page spread encourages parents to record something about their baby’s first holidays.

My favorite double-page insert, however, says, “You are small, but we know you have a great future!” then provides lined writing space on the left to note “These are our greatest hopes for you.” On the page on the right side, parents can fill in spaces for “Our precious child, this is our prayer for you” and “We chose this special Bible verse for you.”

Instead of the typical baby book that many of us begin then forget, the inclusion of the CSB encourages parents to read the text each time they pick up this unique keepsake edition. The lovely artwork will please a growing child and, hopefully, cause them to ask to hear about their first year of life and, in the process, be drawn to reading God’s Word for themselves.

Mary Harwell Sayler, ©2018, poet-writer, Bible reviewer

Great & Small Bible, hardback

…

The #Bible: Reading is Believing

God's love seems like an abstract concept, but reading the Bible makes it real. Through God’s Word to us, we can feel the Holy Presence with us. We can discover the way to love God, other people, and ourselves. We can learn what true love is and how we can become part of that Eternal Life of Love.

As we read the whole Bible, cover to cover, we can also see how the Law, Prophets, and Wisdom books point to Christ. Jesus Himself confirms this when “beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures,” Luke 24:27, New American Standard Bible (NASB.)

In Luke 24:44-46, the risen Christ also said, “'These are My words which I spoke to you while I was still with you, that all things which are written about Me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled.’ Then He opened their minds to understand the Scriptures.”

If we don't understand what we're reading or we feel confused about the character, will, and purposes of God, we can pray for the Lord to guide us and give us insight. “For whatever was written in earlier times was written for our instruction, so that through perseverance and the encouragement of the Scriptures we might have hope,” Romans 15:4 (NASB.)

In an encouraging letter to Timothy, the Apostle Paul wrote, “you have been taught the holy Scriptures from childhood, and they have given you the wisdom to receive the salvation that comes by trusting in Christ Jesus. All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. It corrects us when we are wrong and teaches us to do what is right. God uses it to prepare and equip his people to do every good work,” 2 Timothy 3:15-17, New Living Translation (NLT.)

Another word on the Word comes in Psalm 119, which I encourage you to read in the many translations presented by Bible Gateway. Or read my favorite renderings of Psalm 119, also found on Bible Gateway.

Comparing various translations will let you know which ones you prefer. If you don’t have a copy of that particular one, type the name of the translation into the Search box on this page to read reviews of Bibles translated from the original languages into your favorite English version.

May the Lord continue to bless your continual reading of God's Word.

Mary Harwell Sayler, ©2018

...

Christian Standard Bible: Kids Bible

Shortly after I’d featured the CSB Giant Print Reference Bible I bought to read during Lent, B/H Lifeway Bloggers kindly sent me a free review copy of the new Kids Bible edition of the Christian Standard Bible (CSB.)

This accurate and readable text not only invigorates my straight-through reading, it’s ideal for children ready to read and/or for parents to buy beyond Bible storybooks. With its clear language, large print, and a sturdy colorful cover, this edition will appeal to children from grade school on, especially since it includes a variety of features they can grow into such as study helps, maps, and a “Bible skills checklist.” Also, the CSB text corresponds well enough to other translations that it makes a good choice for encouraging memorization.

Scattered throughout the book, colored inserts provide important suggestions kids might not otherwise know such “How Do I Have Quiet Time With God?” or “The Names Of God” with biblical references to various characteristics Bible people used to describe and/or call upon God.

Another page features “The Ten Commandments” and, yet another, “The Books of Poetry” in the Bible. On the flip-side of the latter, “Psalms For All Times” lets children know to turn to “Psalm 8 & Psalm 19 (to) help you praise God for His creation,” whereas “Psalm 37:3-8 can help you trust in God.”

The New Testament has similar inserts such as “The Names Of Jesus” (Immanuel, Holy One, Chief Cornerstone, King of Kings), “The Miracles Of Jesus,” and also a double-page spread on the apostles. If some of these features are new to you, remember, you’re one of God’s kids too, so there’s no reason you can’t enjoy your own copy! Otherwise, I highly recommend this as an excellent Easter gift for children of all ages.

Mary Harwell Sayler, ©2018

Kids Bible, Christian Standard Bible, hardback



…